vorzeitiger Schulabgang oor Grieks
vorzeitiger Schulabgang
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
διακοπή της σχολικής φοίτησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorgehen gegen den vorzeitigen Schulabgang und die hohe Anzahl von NEET;
Όχι, δεν το πιστεύωEuroParl2021 EuroParl2021
Schlussfolgerungen des Rates zur Senkung des Anteils der vorzeitigen Schulabgänger und zur Förderung des schulischen Erfolgs
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώConsilium EU Consilium EU
aktiv innovative Verwendungsmöglichkeiten für den Einsatz von ESF-Mitteln bei der Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs fördern.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
Die Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs ist ein solcher Bereich.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουEurLex-2 EurLex-2
Sonderbericht Nr. #/# des Rechnungshofs über den Beitrag des ESF zur Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςoj4 oj4
Zudem kamen effektivere Maßnahmen zur Verhinderung des vorzeitigen Schulabgangs in Süditalien zum Einsatz.
Δεν είσαι η μόνηEurLex-2 EurLex-2
den Unterschieden beim vorzeitigen Schulabgang, je nach Geschlecht, schulischer Leistung oder erreichtem Bildungsabschluss;
Για καλή τύχη, ήταν στη δικαιοδοσία της πολιτείαςEurLex-2 EurLex-2
Gewährleistung einer zweiten Chance für vorzeitige Schulabgänger;
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαEurLex-2 EurLex-2
über den Beitrag des Europäischen Sozialfonds zur Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs, zusammen mit den Antworten der Kommission
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραEurLex-2 EurLex-2
Sonderbericht Nr. 1/2006 des Rechnungshofs über den Beitrag des ESF zur Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναnot-set not-set
Gewährleistung einer zweiten Chance für vorzeitige Schulabgänger
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουoj4 oj4
Weiterverfolgung des Sonderberichts Nr. 1/2006 über den Beitrag des Europäischen Sozialfonds zur Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs
Γι ́αυτό σε ζηλεύωEurLex-2 EurLex-2
ûein noch immer hoher (wenn auch rückläufiger) Anteil von vorzeitigen Schulabgängern;
Αυτή είναι η πηγή της γνώσης σου;Αυτό και αυτά που γράφουν στα κουτιά με δημητριακάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maßnahmen fehlen insbesondere im Hinblick auf das Problem der vorzeitigen Schulabgänger.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόEurLex-2 EurLex-2
den vorzeitigen Schulabgang ordnungsgemäß definieren und sein Ausmaß ermitteln;
Κύριε Μακάνταμ, η πτήση σας φεύγει σε μια ώραEurLex-2 EurLex-2
Vorzeitiger Schulabgang in Europa.
Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Davis κ.λπ. κατά ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Immer mehr Kinder werden durch einen vorzeitigen Schulabgang oder fehlenden Zugang zu Bildung ihrer Zukunftschancen beraubt.
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραEurLex-2 EurLex-2
Gegen den vorzeitigen Schulabgang gerichtete Strategien sollten Elemente der Prävention, Intervention und Kompensation umfassen.
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?EurLex-2 EurLex-2
Die beiden anderen Maßnahmen (Ausbildung von Arbeitnehmern, vorzeitige Schulabgänger) kommen den Erwartungen entsprechend voran.
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!EurLex-2 EurLex-2
Maßnahme 3.3 E „Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs“
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςEurLex-2 EurLex-2
307 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.