Rechtsanwalt (RA)
attorney at law · attorney |att. · atty| · solicitor |sol. · solr
(US) Rechtsanwalt oor Engels
(US) Rechtsanwalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
attorney
attorney-at-law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Rechtsanwalt
(US) attorney-at-law · advocacy · advocate · attorney · attorney at law · attorney-at-law · barrister · barrister (bar.) · barrister-at-law · counsel · counsellor · counselor · counselor-at-law · defen · defender · defense attorney · der · jurist · lawyer · mouthpiece · pleading by proxy · solicitor · sollicitor · speaking for another
voorbeelde
Advanced filtering
Zum Schluss umarmten Kyle und der Rechtsanwalt einander noch einmal.
Finally Kyle and the lawyer hugged each other again.Literature Literature
KG (Emmerich am Rhein, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte T.
KG (Emmerich am Rhein, Germany) (represented by: T.Eurlex2019 Eurlex2019
KG (Neckarsulm, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M.
KG (Neckarsulm, Germany) (represented by: M.EurLex-2 EurLex-2
Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C.
represented by C.EurLex-2 EurLex-2
Kläger: Philippe Blessemaille (Remich, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E.
Applicant: Philippe Blessemaille (Remich, Luxembourg) (represented by: E.EurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittelführer: Paul Lafili (Genk, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L.
Appellant: Paul Lafili (Genk, Belgium) (represented by: L.EurLex-2 EurLex-2
Porsche AG mit Sitz in Stuttgart (Deutschland), Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C.
Porsche AG, established in Stuttgart (Germany), represented by C.Eurlex2019 Eurlex2019
Joris im Beistand von Rechtsanwalt B.
Joris, Agents, assisted by B.EurLex-2 EurLex-2
Avenarius Kollmorgen, niedergelassenem Rechtsanwalt in Jerichow, das Leben zuwider, und er gab es auf.
Avenarius Kollmorgen, retired lawyer, Jerichow, and he gave it up.Literature Literature
Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.
The lawyers argued the case for hours.tatoeba tatoeba
Als unabhängiger Vermögensverwalter, Treuhänder oder Rechtsanwalt wollen Sie sich auf Ihre Kunden konzentrieren.
As an independent asset manager, fiduciary or attorney, you want to be able to focus on your clients.Common crawl Common crawl
Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Landbell AG für Rückhol-Systeme (Mainz, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A.
Intervener in support of the defendant: Landbell AG für Rückhol-Systeme (Mayence, Germany) (represented by: A.EurLex-2 EurLex-2
Seit dem 27. November 2002 wurde berichtet, dass Angehörigen und Rechtsanwälten von Herrn Öcalan das Besuchsrecht verweigert wird.
Since 27 November 2002 there have been reports that relatives and lawyers of Mr Öcalan have had difficulties in gaining access to him.EurLex-2 EurLex-2
Streithelferin zur Unterstützung der Klägerin: Verbund AG (Wien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Intervener in support of the applicant: Verbund AG (Vienna) (represented by: S.Eurlex2019 Eurlex2019
Doré, Rechtsanwälte,
Doré, lawyers,EurLex-2 EurLex-2
Er arbeitete kurze Zeit als Rechtsanwalt, war dann Referent und Dezernent in der Verwaltung des Landes Niedersachsen.
He worked for a short time as a solicitor and then became an advisor (Referent) and department head (Dezernent) in the administration for the state of Lower Saxony.WikiMatrix WikiMatrix
Aber meine Rechtsanwälte
But the lawyeropensubtitles2 opensubtitles2
Klägerin: Novartis AG (Basel, Schweiz) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Applicant: Novartis AG (Basel, Switzerland) (represented by: M.EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Run2Day Franchise BV (Utrecht, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt H.
Applicant: Run2Day Franchise BV (Utrecht, Netherlands) (represented by: H.EurLex-2 EurLex-2
Lewis als Bevollmächtigten im Beistand von Rechtsanwalt M.
Lewis, acting as Agent, assisted by M.EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Gühring OHG (Albstadt, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. von Mühlendahl und H.
Applicant: Gühring OHG (Albstadt, Germany) (represented by: A. von Mühlendahl and H.EurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinie 98/5 gilt für Rechtsanwälte, die ihre Tätigkeit auf Dauer im Aufnahmestaat ausüben möchten.
(14) Directive 98/5 applies to lawyers wishing to practice on a permanent basis in the host Member State.Eurlex2019 Eurlex2019
Erfolgshonorare für Rechtsanwälte, die einen Anreiz für Streitverfahren schaffen und Strafschadenersatz werden zu Recht abgelehnt.
Contingency fees for lawyers that create an incentive for litigation, as well as punitive damages, are quite rightly rejected.EurLex-2 EurLex-2
In AT und NL ist eine Antragstellung durch einen Rechtsanwalt möglich.
AT and NL allow submission by a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
Kläger: Stada Arzneimittel AG (Bad Vilbel, Deutschland) (Prozessbevollmächtigten: Rechtsanwälte J.-C.
Applicant: Stada Arzneimittel AG (Bad Vilbel, Germany) (represented by: J.-C.EuroParl2021 EuroParl2021
67680 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.