Leiter einer diplomatischen Vertretung
head of mission
(US) Leiter einer Vertretung oor Engels
(US) Leiter einer Vertretung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chief of an agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
42 Ein direkter Kontakt zwischen dem Leiter einer Vertretung und dem für Kommunikationsstrategie zuständigen Kommissionsmitglied könne unterschiedlich ausgestaltet sein.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
„Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Wahl des Verfahrens – Leiter einer Vertretung – Freie Stelle – Abordnung im dienstlichen Interesse – Unzuständigkeit – Anwendungsbereich des Abordnungsverfahrens“
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
In Fällen äußerster Dringlichkeit, die die umgehende Auslösung einer Alarmstufe erfordern, trifft der Leiter einer Vertretung oder Delegation der Kommission die Entscheidungen gemäß Unterabsatz
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaoj4 oj4
In Fällen äußerster Dringlichkeit, die die umgehende Auslösung einer Alarmstufe erfordern, trifft der Leiter einer Vertretung oder Delegation der Kommission die Entscheidungen gemäß Unterabsatz 2.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Tritt außerhalb der Europäischen Union eine Krisensituation ein, kann der Leiter einer Vertretung oder Delegation der Kommission in Fällen äußerster Dringlichkeit entsprechend dem ersten Unterabsatz von Absatz # Entscheidungen treffen
Hello- I fucking hear youoj4 oj4
„Kabinettchef, stellvertretender Kabinettchef und Leiter einer Vertretung: Bei Abordnungen an ein Kommissionsmitglied wird diese Befugnis [zur Anstellung] im Einvernehmen mit dem Präsidenten auf das für Personal und Verwaltung zuständige Kommissionsmitglied übertragen.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
43 Im Rahmen des zweiten Teils seines ersten Klagegrundes bestreitet der Kläger die Zuständigkeit des Vizepräsidenten der Kommission, Herrn Kallas, als Anstellungsbehörde für die Abordnung eines Beamten als Leiter einer Vertretung.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
(3) Tritt außerhalb der Europäischen Union eine Krisensituation ein, kann der Leiter einer Vertretung oder Delegation der Kommission in Fällen äußerster Dringlichkeit entsprechend dem ersten Unterabsatz von Absatz 2 Entscheidungen treffen.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
Jedenfalls habe die Kommission nicht dargetan, dass zwischen dem Leiter einer Vertretung und speziell dem für Kommunikationsstrategie zuständigen Kommissionsmitglied häufige, regelmäßige und strukturierte Kontakte stattgefunden hätten, aus denen sich ein Vertrauensverhältnis ableiten lasse.
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
Hierzu beruft er sich auf Art. 14 Abs. 2 des Beschlusses betreffend die mittlere Führungsebene, wonach der Generaldirektor der GD Kommunikation als Anstellungsbehörde den Leiter einer Vertretung mit der Besoldungsgruppe AD 12 ernenne.
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
In Fällen äußerster Dringlichkeit kann der Leiter einer Vertretung der Kommission auf nationaler oder regionaler Ebene in den Mitgliedstaaten jede für notwendig erachtete Entscheidung treffen, um Bedienstete und Vermögenswerte vor einer Bedrohung zu schützen
Why would she hide them from him?oj4 oj4
In Fällen äußerster Dringlichkeit kann der Leiter einer Vertretung der Kommission auf nationaler oder regionaler Ebene in den Mitgliedstaaten jede für notwendig erachtete Entscheidung treffen, um Bedienstete und Vermögenswerte vor einer Bedrohung zu schützen.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
c) In Fällen äußerster Dringlichkeit kann der Leiter einer Vertretung der Kommission auf nationaler oder regionaler Ebene in den Mitgliedstaaten jede für notwendig erachtete Entscheidung treffen, um Bedienstete und Vermögenswerte vor einer Bedrohung zu schützen.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
12 Das Verfahren, das für Entscheidungen über die Abordnung eines Beamten als Leiter einer Vertretung gilt, wurde vom Generaldirektor der Generaldirektion (GD) Personal und Verwaltung durch Noten vom 20. April 2005 und 26. Mai 2005 festgelegt.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?EurLex-2 EurLex-2
(„CMD/D“: ausgestellt für Leiter einer ständigen Vertretung bei einer internationalen Organisation)
And here' s a bonus: we have no phonesEurlex2019 Eurlex2019
Leiter {m} einer Vertretung [noun]
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredlangbot langbot
(„CMD/D“: für Leiter einer ständigen Vertretung bei einer internationalen Organisation)
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredEurLex-2 EurLex-2
Leiter {m} einer Vertretung
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticelangbot langbot
(Besonderer Aufenthaltstitel mit dem Vermerk „CMD/D“, der für Leiter einer ständigen Vertretung bei einer internationalen Organisation ausgestellt wird)
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Besonderer Aufenthaltstitel mit dem Vermerk CMD/D, der für Leiter einer ständigen Vertretung bei einer internationalen Organisation ausgestellt wird
not determinedoj4 oj4
283 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.