Überschussreserve oor Engels
Überschussreserve
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
surplus reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sämtliche Guthaben des Instituts bei der EZB oder der Zentralbank eines Mitgliedstaats oder der Zentralbank eines Drittlands, einschließlich Mindest- und Überschussreserven;
In another six months, there won' t be much of a lakeEuroParl2021 EuroParl2021
zur Aufhebung des Beschlusses EZB/2013/6 über die Regelungen bezüglich der Verwendung von ungedeckten staatlich garantierten Bankschuldverschreibungen zur Eigennutzung als Sicherheiten für geldpolitische Operationen des Eurosystems und des Beschlusses EZB/2013/35 über zusätzliche Maßnahmen hinsichtlich der Refinanzierungsgeschäfte des Eurosystems und der Notenbankfähigkeit von Sicherheiten sowie zur Aufhebung von Artikel 1, 3 und 4 des Beschlusses EZB/2014/23 über die Verzinsung von Einlagen, Guthaben und Überschussreserven (EZB/2015/9)
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
c) sämtliche Guthaben des Instituts bei der EZB oder der Zentralbank eines Mitgliedstaats oder der Zentralbank eines Drittlands, einschließlich Mindest- und Überschussreserven;
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsnot-set not-set
Überschussreserve {f} [noun] [fin.]
Really nice people toolangbot langbot
Überschussreserven {pl}
It' s a bit late for it tonight though, I' mafraidlangbot langbot
Dieser zur Berechnung des Freibetrags verwendete Multiplikator „m“ und der für die befreiten Überschussreserven geltende Zinssatz werden vom EZB-Rat spezifiziert und anschließend auf der Website der EZB veröffentlicht.
I hate you MinaEuroParl2021 EuroParl2021
über die Verzinsung von Einlagen, Guthaben und Überschussreserven
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
Bankinput sind sowohl reale Faktoren als auch die Überschußreserven der Bank (so T.
All the lamps and shit?Literature Literature
Wird das explosionsartige Wachstum der Überschussreserven der Geschäftsbanken bei Erholung der Wirtschaft zu einer Inflation führen?
Why aren’ t you answering me?News commentary News commentary
Im Schnitt entfielen dabei # rd Euros auf das Mindestreserve-Soll # rd Euros auf die Überschussreserven und # rd Euros auf die autonomen Faktoren, wobei der Banknotenumlauf unter den autonomen Faktoren die stärkste Jahreswachstumsrate aufwies (durchschnittlich rund # % wie schon # ) und am
What do you do?ECB ECB
Erstens könnten die Zentralbanken die Ausgabe von Bargeld mit Gebühren belegen, um die Banken an dem Versuch zu hindern, den negativen Zinsen auf Überschussreserven zu entgehen.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Verknüpfung zwischen Anleihekäufen und Geldmenge beruht auf den „Überschussreserven“ der Handelsbanken.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der wesentliche Unterschied ist, dass die Fed heute Zinsen auf von ihr gehaltene Überschussreserven im Volumen von fast 2,5 Billionen Dollar zahlen muss.
A couple without children lacks binding tiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Verzinsung von Überschussreserven
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
Beispielsweise steht es meines Erachtens, und ich beziehe mich dabei auf die von dem Kollegen Katiforis genannten Zahlen, in absolutem Widerspruch zu jeglichem Grundsatz einer gesunden Wirtschaftspolitik, wenn daran gedacht wird, eventuelle nach Einführung des Euro entstehende Überschußreserven der europäischen Zentralbanken für interne Zwecke zu verwenden. Hingegen erschiene es vernünftig, einen Teil dieser Beträge für eine außergewöhnliche finanzielle Unterstützung Lateinamerikas zu verwenden, und zwar im Einvernehmen mit den übrigen internationalen Institutionen, um zu vermeiden, daß, wie bereits hervorgehoben wurde, die Probleme dieser Länder bald auch unsere Probleme werden.
Is it about birth and aging until functioning stops?Europarl8 Europarl8
Haltung von Mindestreserven und Überschussreserven
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Beschluss (EU) 2020/1264 der Europäischen Zentralbank vom 8. September 2020 zur Änderung des Beschlusses (EU) 2019/1743 der Europäischen Zentralbank über die Verzinsung von Überschussreserven und bestimmten Einlagen (EZB/2020/38)
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEuroParl2021 EuroParl2021
Infolgedessen stieg die Höhe der von der Fed gehaltenen Überschussreserven steil an, und zwar von durchschnittlich 200 Milliarden Dollar in den Jahren 2000-2008 auf 1,6 Billionen Dollar in den Jahren 2009-2015.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
zur Änderung des Beschlusses (EU) 2019/1743 der Europäischen Zentralbank über die Verzinsung von Überschussreserven und bestimmten Einlagen (EZB/2020/38)
Or did I do wrong?EuroParl2021 EuroParl2021
In normalen Zeiten gibt es gute Gründe dafür, Zinsen für Überschussreserven zu zahlen.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIProjectSyndicate ProjectSyndicate
Da die Fed auf Reserven, die den vorgeschriebenen Betrag übersteigen, bis 2008 keine Zinsen zahlte, hatten die Handelsbanken einen Anreiz, Kredite an Haushalte und Unternehmen zu vergeben, bis das daraus resultierende Wachstum bei den Einlagen alle diese Überschussreserven aufbrauchte.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Italien und Spanien könnten dann ihre Schulden zu einem Zinssatz nahe dem Einlagenzins der EZB refinanzieren, der momentan für Mindestreserven 1% und für Überschussreserven 25 Basispunkte beträgt.
Wait.. take thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.