Überschussreserven oor Engels
Überschussreserven
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
excess reserves
Stattdessen wird die Fed sich auf den Zinssatz auf Überschussreserven konzentrieren.
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sämtliche Guthaben des Instituts bei der EZB oder der Zentralbank eines Mitgliedstaats oder der Zentralbank eines Drittlands, einschließlich Mindest- und Überschussreserven;
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEuroParl2021 EuroParl2021
zur Aufhebung des Beschlusses EZB/2013/6 über die Regelungen bezüglich der Verwendung von ungedeckten staatlich garantierten Bankschuldverschreibungen zur Eigennutzung als Sicherheiten für geldpolitische Operationen des Eurosystems und des Beschlusses EZB/2013/35 über zusätzliche Maßnahmen hinsichtlich der Refinanzierungsgeschäfte des Eurosystems und der Notenbankfähigkeit von Sicherheiten sowie zur Aufhebung von Artikel 1, 3 und 4 des Beschlusses EZB/2014/23 über die Verzinsung von Einlagen, Guthaben und Überschussreserven (EZB/2015/9)
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
c) sämtliche Guthaben des Instituts bei der EZB oder der Zentralbank eines Mitgliedstaats oder der Zentralbank eines Drittlands, einschließlich Mindest- und Überschussreserven;
Oh, no.I am definitely not here with someone elsenot-set not-set
Überschussreserve {f} [noun] [fin.]
Issued the morning of the Frobisher eventlangbot langbot
Überschussreserven {pl}
Off with his head!langbot langbot
Dieser zur Berechnung des Freibetrags verwendete Multiplikator „m“ und der für die befreiten Überschussreserven geltende Zinssatz werden vom EZB-Rat spezifiziert und anschließend auf der Website der EZB veröffentlicht.
We' re all so in love with your daughterEuroParl2021 EuroParl2021
über die Verzinsung von Einlagen, Guthaben und Überschussreserven
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
Bankinput sind sowohl reale Faktoren als auch die Überschußreserven der Bank (so T.
Then what is it?Literature Literature
Wird das explosionsartige Wachstum der Überschussreserven der Geschäftsbanken bei Erholung der Wirtschaft zu einer Inflation führen?
You have no idea what you can do nowNews commentary News commentary
Im Schnitt entfielen dabei # rd Euros auf das Mindestreserve-Soll # rd Euros auf die Überschussreserven und # rd Euros auf die autonomen Faktoren, wobei der Banknotenumlauf unter den autonomen Faktoren die stärkste Jahreswachstumsrate aufwies (durchschnittlich rund # % wie schon # ) und am
Johnny never came back from the warECB ECB
Erstens könnten die Zentralbanken die Ausgabe von Bargeld mit Gebühren belegen, um die Banken an dem Versuch zu hindern, den negativen Zinsen auf Überschussreserven zu entgehen.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Verknüpfung zwischen Anleihekäufen und Geldmenge beruht auf den „Überschussreserven“ der Handelsbanken.
They go back to the bloody lce Age them do, mateProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der wesentliche Unterschied ist, dass die Fed heute Zinsen auf von ihr gehaltene Überschussreserven im Volumen von fast 2,5 Billionen Dollar zahlen muss.
You know nothing about it.I doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Verzinsung von Überschussreserven
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Beispielsweise steht es meines Erachtens, und ich beziehe mich dabei auf die von dem Kollegen Katiforis genannten Zahlen, in absolutem Widerspruch zu jeglichem Grundsatz einer gesunden Wirtschaftspolitik, wenn daran gedacht wird, eventuelle nach Einführung des Euro entstehende Überschußreserven der europäischen Zentralbanken für interne Zwecke zu verwenden. Hingegen erschiene es vernünftig, einen Teil dieser Beträge für eine außergewöhnliche finanzielle Unterstützung Lateinamerikas zu verwenden, und zwar im Einvernehmen mit den übrigen internationalen Institutionen, um zu vermeiden, daß, wie bereits hervorgehoben wurde, die Probleme dieser Länder bald auch unsere Probleme werden.
His eyes took the brunt of the punishmentEuroparl8 Europarl8
Haltung von Mindestreserven und Überschussreserven
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
Beschluss (EU) 2020/1264 der Europäischen Zentralbank vom 8. September 2020 zur Änderung des Beschlusses (EU) 2019/1743 der Europäischen Zentralbank über die Verzinsung von Überschussreserven und bestimmten Einlagen (EZB/2020/38)
It' s gonna be all rightEuroParl2021 EuroParl2021
Infolgedessen stieg die Höhe der von der Fed gehaltenen Überschussreserven steil an, und zwar von durchschnittlich 200 Milliarden Dollar in den Jahren 2000-2008 auf 1,6 Billionen Dollar in den Jahren 2009-2015.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingProjectSyndicate ProjectSyndicate
zur Änderung des Beschlusses (EU) 2019/1743 der Europäischen Zentralbank über die Verzinsung von Überschussreserven und bestimmten Einlagen (EZB/2020/38)
What about work?EuroParl2021 EuroParl2021
In normalen Zeiten gibt es gute Gründe dafür, Zinsen für Überschussreserven zu zahlen.
The Continental A meter that you understandProjectSyndicate ProjectSyndicate
Da die Fed auf Reserven, die den vorgeschriebenen Betrag übersteigen, bis 2008 keine Zinsen zahlte, hatten die Handelsbanken einen Anreiz, Kredite an Haushalte und Unternehmen zu vergeben, bis das daraus resultierende Wachstum bei den Einlagen alle diese Überschussreserven aufbrauchte.
You know nothing about it.I doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Italien und Spanien könnten dann ihre Schulden zu einem Zinssatz nahe dem Einlagenzins der EZB refinanzieren, der momentan für Mindestreserven 1% und für Überschussreserven 25 Basispunkte beträgt.
Dude!Where are we going?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.