Ablage für Eingänge oor Engels

Ablage für Eingänge

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

in-tray

naamwoord

email inbox

in-box

naamwoord

inbox

verb noun

voorbeelde

Ablage {f} für Eingänge [noun]
in-tray

Ablage {f} für Eingänge
in-tray [noun]

Das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) mit Sitz in Alicante hat unter der Nummer AO/021/11 den folgenden Auftrag ausgeschrieben: „Erbringung von Dienstleistungen betreffend Eingang, Bearbeitung, Ablage, Ausleihe, Zustellung, Umsetzung und Vernichtung von Archivdokumenten“.
The OHIM (trademarks and designs), which is based in Alicante, has opened a procurement procedure (No AO/021/11) for ‘Provision of services of receipt, treatment, storage, lending, distribution, displacement and destruction of archival documents’.

In den Missionsstationen werden vielfach Durchschreibebücher für die ausgehende Korrespondenz verwendet, während für die Eingänge eine eigene Ablage gebildet wird.
In the mission stations, copybooks are often used for outgoing correspondence, while separate files are created for incoming letters.

Dreht man das Kuvert aus Stahl um, wird dieses zur Ablage für Bücher, Zeitschriften und Magazine und damit zur praktischen Ablage im Flur, Eingangs- oder Arbeitsbereich.
If you turn the envelope made of steel, the shelf becomes a practical deposit for books, journals and magazines in the hallway, entrance or office area.

Die Schale ist ideal für die Ablage von kleinen Gegenständen und Münzen, und deshalb stellt eine gute Lösung für die Eingänge dar.
The tray coin tray which is fitted has a concave compartment ideal for storing small items, for this is an excellent solution for the inputs.

Bearbeitetes Material für das Bauwesen Zu dieser Produktkategorie gehören halbfertige Erzeugnisse, die zur weiteren Verarbeitung bereit sind (Arbeitsflächen für die Küche, Ablagen für das Bad, Gebäudeelemente, usw.) und auch an Treppen, Grenzmauern, Eingängen, Wandverkleidung und Inneneinrichtung, Verwendung finden.
This product category groups together semi-processed products ready for complex transformations (kitchen tops, bathroom tops, parts of monuments, etc.) and complex processed products aimed at the completion of parts of buildings such as stairs, boundary walls, entrances, facades ventilated elements and covering.

Dank unserer Geschäftsbeziehung mit Lexmark waren wir in der Lage, eine Lösung für Eingangs- und Ausgangsdokumente für papierlose Indizierung zu ermitteln”, so analysierte Kuehne + Nagel seine Betriebsabläufe, um Möglichkeiten zu finden, das Druckvolumen zu reduzieren, papierlose Workflows zu implementieren und Eingangsdokumente auf Paper für die elektronische Ablage zu scannen.
“Through our relationship with Lexmark, we were able to identify a solution for inbound and outbound documents for paperless indexing,” said Keathley. Solution Working in a collaborative partnership with Lexmark, Kuehne + Nagel analyzed its operations to identify opportunities for reducing printing, implementing paperless workflows, and imaging incoming paper documents for electronic filing.