Außer mir war niemand da. oor Engels
Außer mir war niemand da.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Nobody was there but me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Außer mir war niemand da, als ich aufgewacht bin, also bin ich einfach abgehauen, okay?
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Außer mir war niemand da, der dir hätte helfen können, und ich hatte solche Angst zu versagen.
Are you making a sissy?Literature Literature
Ich sah mich um, aber außer mir war niemand da.
storage of inspection dataLiterature Literature
Es regnete und außer mir war niemand da.
I can tell you this muchLiterature Literature
Außer mir war niemand da.« Morgan war im Empfangsbereich, als ich das Gebäude betrat.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Ich hatte zwar Angst, aber irgendjemand musste es ja tun, und außer mir war niemand da.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Außer mir war niemand da.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youlangbot langbot
Ich erinnerte mich nicht, es getan zu haben, aber außer mir war niemand da, und ich hatte sein Blut unter meinen Nägeln.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Alle Büros waren dunkel und verschlossen; außer mir war noch niemand da.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Ich dachte daran, wie ich manchmal nackt im Haus herumgelaufen war, wenn außer mir niemand da war.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Außer mir und Richard war niemand da!
Things have got to be different from now onLiterature Literature
"Es war niemand außer mir da, denn Roboter waren für mich nicht „jemand"" !"
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
"Es war niemand außer mir da, denn Roboter waren für mich nicht „jemand"" !"
Here we are now entertain usLiterature Literature
Weil außer mir sonst niemand da war, kniete ich mich hin und sah nach, was drin war.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Außer mir und der Krankenschwester war niemand da.
It' s called an EBLiterature Literature
Ich wußte, es war außer mir niemand da, und niemand konnte mich sehen.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Als ich heimkam, war niemand außer mir da.
Do you hear me?Literature Literature
« »Weil außer ihr, mir und Stokes niemand da war.
Switch to red lightLiterature Literature
«, fragte Bran leise. »Weil er am Ende nach dem Messer rief, und es war niemand da außer mir.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Es war niemand da außer mir, und ich verspürte eine Woge der Befriedigung.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
So schwach, dass es niemandem außer mir aufgefallen wäre, da Addies Mund auch meiner war. »Schon klar«, sagte Addie.
I will be avengedLiterature Literature
Nun war niemand mehr da außer mir selbst, den Priestern und Asenath.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
bis auf {prp; +Akk.}; außer {prp; +Dat.}; ausgenommen {prp; + Fall des jeweiligen Bezugsworts} [geh.]; nur nicht; exklusive {prp} {prp; +Gen.} [geh.] (Ausnahme von einem Phänomen) | alle bis auf einen; alle außer einem | aller außer einigen wenigen | Außer mir war niemand da. | Unsere Kinder sind alle aus dem Haus, bis auf eines / außer einem / ausgenommen eines. | Die Bühne war bis auf ein paar Stühle leer. | Bis auf diesen einen Tippfehler waren keine Fehler drin. | Die Geschäfte sind täglich außer sonntags / exklusive sonntags geöffnet. | Außer zwei Schülern / Mit Ausnahme von zwei Schülern konnte niemand die letzte Frage richtig beantworten. | Bis auf einen Motortausch / Außer einem Motortausch habe ich alles versucht, um das Auto wieder flott zu bekommen. | Außer ihr brauchte das niemand zu wissen. | Wenn es keine Unfälle gibt, müssten wir gewinnen.
Separate technical unitlangbot langbot
Auf einmal war da das große leere Haus – und niemand da außer Earl und mir.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Da war niemand außer mir.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.