Bestimmung des Normalwerts oor Engels
Bestimmung des Normalwerts
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
determination of normal value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zweitens nennt Artikel 2 Absatz 3 der Grundverordnung drei verschiedene Methoden für die Bestimmung des Normalwerts.
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
3.2.2 Bestimmung des Normalwertes im Vergleichsland
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.EurLex-2 EurLex-2
Bestimmung des Normalwerts
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Dies ist daher nicht von der Methode für die Bestimmung des Normalwerts abhängig.
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
Bestimmung des Normalwertes im Vergleichsland
Now you point them out for me you know the resultoj4 oj4
Argumente zu der Bestimmung des Normalwerts
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
b) Bestimmung des Normalwerts im Vergleichsland
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Bei der Bestimmung des Normalwerts wurden die Inlandsverkäufe an ein mit Thai Benkan Co.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
d) Bestimmung des Normalwertes im Vergleichsland
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
(71) Zur Bestimmung des Normalwerts wandte die Kommission die unter den Randnummern (29) bis (38) dargelegte Methode an.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Bestimmung des Normalwerts im Vergleichsland
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?oj4 oj4
73 Diese betrafen die Bestimmung des Normalwerts und dessen Vergleich mit dem Ausfuhrpreis.
I don' t care how bad you needed it, you slut!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dabei wurde geprüft, ob diese Geschäftsbeziehung auf die Bestimmung des Normalwertes einen Einfluß hatte.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
b) Bestimmung des Normalwerts im Vergleichsland
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Foglich wurden bei der Bestimmung des Normalwerts nur die Preise an unabhängige Käufer zugrundegelegt.
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
4.3.2 Bestimmung des Normalwerts im Vergleichsland
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Daher sollte grobkörnigeres MNG von der Bestimmung des Normalwerts ausgenommen werden.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
Was die Bestimmung des Normalwerts anlangt, führte die Kommission im hier interessierenden Zusammenhang folgendes aus:
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Der bereits in der Ausgangsuntersuchung kooperierende US-Hersteller beantwortete einen Fragebogen, der zur Bestimmung des Normalwertes verwendet wurde.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
Zur Bestimmung des Normalwerts wandte die Kommission die unter den Randnummern (29) bis (38) dargelegte Methode an.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
iii) Bestimmung des Normalwertes
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
In dem Antrag auf eine Auslaufüberprüfung wurde Thailand als Vergleichsland zur Bestimmung des Normalwertes vorgeschlagen
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsoj4 oj4
1184 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.