eine Bohrung niederbringend
spudding
Bohrungen oor Engels
Bohrungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bores
In die Bohrungen werden sodann neue Profilkörper eingesetzt.
New profiled members are then inserted into the bores.
boreholes
Durch die Kombination der Verfahren unter Einbeziehung von Bohrungen und geologischem Fachwissen ergibt sich eine gut abgesicherte Interpretation.
A reliable interpretation was obtained by combining the different methods with borehole information and expert geological knowledge.
drill holes
Fixation des Sehnenansatzes am medialen Patellarand durch eine transpatellare Bohrung.
Fixation of the tendon to the medioproximal patellar margin by passing it through an oblique transpatellar drill hole.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drilled holes · drills · holes · wells
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu den Fertigungsverfahren von Bohrungen der Unternummer 9E003c gehören „Laser“strahl-, Wasserstrahl-, elektrochemische und funkenerosive Bearbeitung.
Let me serve youEuroParl2021 EuroParl2021
Aufgrund der damaligen Bohrungen senkte sich der Boden um 3,5 Meter, so dass er wie geschaffen dafür war, von den angrenzenden Gewässern überflutet zu werden.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.not-set not-set
Danach ist es nicht auszuschließen, dass aufgrund der Umstände des Einzelfalls, etwa der Art der Bohrung oder der Empfindlichkeit des betroffenen Gebiets, bereits bei einer einzelnen Tiefbohrung mit erheblichen Umweltauswirkungen zu rechnen ist.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
"Bohrungsarbeiten" alle ein Bohrloch betreffenden Betriebsvorgänge, die die unbeabsichtigte Freisetzung von Stoffen zur Folge haben könnten, die zu einem schweren Unfall führen kann, einschließlich der Niederbringung einer Bohrung, der Instandsetzung oder Änderung eines Bohrlochs und der Aussetzung der Bohrungsarbeiten und der endgültigen Aufgabe eines Bohrlochs;
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twonot-set not-set
Die Bohrung ist enger und die Grifflöcher sind kleiner.
Edged weapons, sirCommon crawl Common crawl
- BEI DER UNTERTAGEVERGASUNG , DIE VORBEREITUNG UND DURCHFÜHRUNG DER BOHRUNGEN UND DAS HERSTELLEN DER VERBINDUNG ZWISCHEN DEN BOHRLÖCHERN SOWIE GEWINNUNG DER ERZEUGTEN GASE .
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
In den beiden Endabschnitten (21) des Fixierungselements (20) sind jeweils mindestens zwei Bohrungen vorgesehen, die sich durch seine gegenüberliegenden breiten Seiten erstrecken.
Carole, get the panel off nowpatents-wipo patents-wipo
Bohrschlamm, Additive für Bohrschlamm und deren Komponenten, besonders formuliert zur Stabilisierung von Erdöl- und Erdgasbohrlöchern während der Bohrung, zur Beförderung von Bohrklein zur Erdoberfläche sowie zur Schmierung und Kühlung der Bohrausrüstung im Bohrloch.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
Zu große Bohrungen führen zu Rezirkulationsströmungen, wie sie in Abb. 21.2 angedeutet sind.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Laut Artikel 4 Buchstabe e) sind die Tätigkeiten der mineralgewinnenden Industrien im Bereich der Erkundung und Gewinnung von Mineralien im Bergbau, in Steinbrüchen und durch Bohrung von ihrem Geltungsbereich ausgenommen.
I always had a fascination with scalpingEurLex-2 EurLex-2
Um eine effiziente Bearbeitung von miteinander fluchtenden Bohrungen (16) mittels einer Bohrstange (2) zu ermöglichen, weist dieser einen Grundkörper (10) mit einer Rotationsachse (R) und mehrere in Axialrichtung (4) zueinander beabstandete Schneidelementen (12, 12A) sowie weiterhin Führungselemente (14) zum Führen des Grundkörpers (10) in einer Führungsbohrung (16A) auf.
What' s this League?patents-wipo patents-wipo
Vom Gehäuse (11) steht ein rohrförmiger Stutzen (37) nach hinten ab, der in einer Bohrung (38) des Körpers (10) verschiebbar ist.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsepatents-wipo patents-wipo
Aber diese Bohrungen verschlingen viel Geld.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenejw2019 jw2019
Bohranlagen für Bohrungen an Land
The summer began with thediscovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiatmClass tmClass
Bei einem Anschlußteil (1) für eine Energiezuführungskette zu deren Befestigung an einer stationierten Basis oder einem beweglichen Verbraucher, mit einer die Basis bzw. den Verbraucher kontaktierenden Auflagefläche, ist zur Vereinfachung des Montageaufwands vorgesehen, daß die Auflagefläche zur Basis bzw. zum Verbraucher gerichtete dornenförmige Vorsprünge (15a, 15b) aufweist, die in Bohrungen in der Basis bzw. dem Verbraucher einsteckbar und darin durch radiales Spreitzen arretierbar sind.
Makes sensepatents-wipo patents-wipo
Produktionslizenzen werden vor allem an Gemeinschaftsunternehmen vergeben, bei denen mindestens ein Lizenznehmer mindestens eine Bohrung auf dem norwegischen Festlandsockel als Betreiber durchgeführt hat oder über diesbezügliche praktische Erfahrungen außerhalb des norwegischen Festlandsockels verfügt.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bohrungen anbringen, deren Durchmesser das Kaliber der Feuerwaffe übersteigt und die längs im Abstand von 3 cm (Kurzwaffen) bzw. 5 cm (Langwaffen) durch das Gehäuse hindurch die Expansionskammer durchstoßen.
Someone could come at anytimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die beiden am tiefsten vorgedrungenen Bohrungen wurden gestoppt und der gesamte Bohrkopf aus dem Boden herausgezogen.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Für die Linie R200, die speziellen Ränder aus Kunststoff sind Expansionsränder; aus diesem Grund müssen keine Bohrungen oder andere Befestigungen vorgenommen werden. Sie blockieren den Besteckkasten fest und sicher in der Schublade.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestCommon crawl Common crawl
Planung von Projekten im umwelt- und ingenieurtechnischen Bereich, insbesondere für die vorgenannten Anlagen der Haustechnik, Bohrungen, geothermische Heizzentralen, Kesselanlagen, Blockheizkraftwerke, Wärmepumpenanlagen/Kältemaschinen, Fernwärme-/Fernkältesysteme und Rohrleitungssysteme
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resulttmClass tmClass
Die Erfindung betrifft ein Trägermodul 30 für eine Unterwasserantenne mit wenigstens einem Trägerelement 34, auf dem wenigstens ein Wandlerelement 36 mittels einer Buchse 40 und einer Durchführungstülle 42 elastisch befestigt ist, sowie ein entsprechendes Verfahren zum Befestigen eines Wandlerelementes 36 auf dem Trägermodul 30, welches folgende Schritte aufweist: a) Einsetzen der Durchführungstülle 42 in die dafür vorgesehene Bohrung 44 im Trägermodul 30, b) Einsetzen der Buchse 40 in die Durchführungstülle 42, c) Einkleben des Wandlerelementes 36 in die Buchse 40 mittels einer Vergussmasse und d) Auffüllen der Buchse 40 auf der von dem Wandlerelement 36 abgewandten Seite mit der Vergussmasse.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglypatents-wipo patents-wipo
weiten [Rohr, Bohrung]
and prepare for immediate retrievallangbot langbot
Stufe III (24 Monate): Bohrung eines Bohrlochs bis in eine Tiefe von höchstens 5 000 m mit obligatorischer Kernbohrung in prospektiven Intervallen
I wanted to know how it feltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weiterhin ist der Träger (10) für den oberen Mahlstein axial verschieblich über eine Bohrungs-Bolzen- oder Bohrungs-Stift-Anordnung zwischen einem umlaufenden Flansch des Trägers oder flanschartigen Fortsätzen und einem Randbereich der Aufnahme für den unteren Mahlstein geführt.
Oh, you should see the look on your facespatents-wipo patents-wipo
In einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass beim Kontrabass die untere Lagerhälfte (E) in den Stegfuss (B) eingebohrt und eingeklebt wird und die Kugel (F) lose in einer dafür vorgesehenen Bohrung mit schalenförmiger Vertiefung liegt.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andpatents-wipo patents-wipo
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.