Offshore-Bohrungen
off-shore drillings
Offshore-Bohrung oor Engels
Offshore-Bohrung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
off-shore drilling
offshore drilling
Um künftige Öl- und Gaslieferungen sicherzustellen, werden deutlich mehr Offshore-Bohrungen erforderlich sein.
The amount of offshore drilling needs to be increased significantly to ensure future supplies of oil and gas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offshore-Bohrungen
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MembertmClass tmClass
Offshore-Bohrung {f} [noun] [tech.]
Stand here, pleaselangbot langbot
«Wir erschließen all diesen bundesstaatlichen Grund und Boden und sind für Offshore-Bohrungen.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Die gegenwärtigen Interessen gelten außerdem der Offshore-Bohrung.
You' re home really earlyLiterature Literature
Bohranlagen für Offshore-Bohrungen
Sydney) It' s #.. # in the morningtmClass tmClass
Bohrung {f} vor der Küste; Offshore-Bohrung {f} [min.]
So we can get an id if the surgery was locallangbot langbot
Offshore-Bohrung {f}
Second- floor balconylangbot langbot
Serviceboote wie diese kamen bei allen Offshore-Bohrungen auf der ganzen Welt zum Einsatz.
Because maybeit' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Kurz nach der Explosion der Deepwater Horizon setzte Präsident Obama sämtliche Offshore-Bohrungen aus.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Um künftige Öl- und Gaslieferungen sicherzustellen, werden deutlich mehr Offshore-Bohrungen erforderlich sein.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurLex-2 EurLex-2
Sie wehren sich nicht gegen die Offshore-Bohrungen, um ihren Lebensstil zu bewahren, sondern um ihr Leben zu retten.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Der Schwerpunkt der Ausfuhraktivitäten des Unternehmens liegt hauptsächlich auf zwei spezifischen Marktsegmenten: Seile für den Untertagebau und Ausrüstungen für Offshore-Bohrungen.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Der Schwerpunkt der Ausfuhraktivitäten des Unternehmens liegt hauptsächlich auf zwei spezifischen Marktsegmenten: Seile für den Untertagebau und Ausrüstungen für Offshore-Bohrungen.
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
Explorationen für Offshore-Bohrungen haben exponentiell zugenommen, und die Risiken haben sich deshalb ebenfalls erhöht, aber die Sicherheit bleibt andererseits größtenteils unzureichend.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEuroparl8 Europarl8
Außerdem wurden während des USA-Besuchs von Kommissar Oettinger im Juli 2010 Gespräche mit den USA über die weltweite Förderung sicherer Offshore-Bohrungen aufgenommen.
That' s rightnot-set not-set
Fünftens hat die Kommission 2010 eine Mitteilung bezüglich Offshore-Bohrungen angenommen, an der wir unsere Aktivitäten weltweit, einschließlich jener in der Arktis, orientieren sollten.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEuroparl8 Europarl8
Geschäftsführung in Bezug auf vertragliche Bereitstellung und Vermietung von Ausrüstungen, Werkzeugen, Anlagen, Schiffen und Personal für Onshore- und Offshore-Bohrungen, -Erkundung und -Förderung von Erdöl und Erdgas
It makes me feel like a kidtmClass tmClass
Die Wissenschaftler entwickelten ein durch Mikrowellen unterstütztes Reinigungssystem, mit dem biologisches Öl aus durch Offshore-Bohrungen erzeugtem Bohrklein recycelt und der Boden im Bodensanierungssektor dekontaminiert werden kann.
It had nothing to do with you, and everything to do with mecordis cordis
Im Fall eines Moratoriums für Offshore-Bohrungen ist die Lage ähnlich - ein derartiges Moratorium wird zu Auswirkungen führen, die höchst wahrscheinlich im völligen Gegensatz zu den beabsichtigten stehen.
Very commonEuroparl8 Europarl8
Zerstörungsfreie Prüfung, einschließlich Ultraschallprüfung, Bildgebung, Erkennung und Größenermittlung mittels Ultraschall, von technischen Anlagen an Maschinen und Ausrüstungen von Kernkraftwerken, Schiffen, petrochemischen Anlagen, Brücken, Land- und Unterseerohrleitungen, Lagertanks und Offshore-Bohrungen
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gotmClass tmClass
Die EU muss den zunehmenden Offshore-Bohrungen in den an ihre Hoheitsgewässer angrenzenden Offshore-Gebieten besondere Beachtung schenken, in denen eine unfallbedingte Ölverschmutzung große ökologische und ökonomische Schäden in mehreren Küstenmitgliedstaaten anrichten könnte.
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang hätte ein kurzfristiges Moratorium für alle neuen Offshore-Bohrungen in den Gewässern der EU die Risiken verringern können und außerdem ein klares Signal bezüglich unserer Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen ausgesandt.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEuroparl8 Europarl8
180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.