Offshore-Bohrungen oor Engels
Offshore-Bohrungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
off-shore drillings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offshore-Bohrungen
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightstmClass tmClass
Offshore-Bohrung {f} [noun] [tech.]
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companylangbot langbot
«Wir erschließen all diesen bundesstaatlichen Grund und Boden und sind für Offshore-Bohrungen.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Die gegenwärtigen Interessen gelten außerdem der Offshore-Bohrung.
The carte blanche which prevails in this sectorand massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Bohranlagen für Offshore-Bohrungen
All you did was eat, sleep and crytmClass tmClass
Bohrung {f} vor der Küste; Offshore-Bohrung {f} [min.]
Text with EEA relevance) (#/EClangbot langbot
Offshore-Bohrung {f}
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutlangbot langbot
Serviceboote wie diese kamen bei allen Offshore-Bohrungen auf der ganzen Welt zum Einsatz.
I don' t know whyLiterature Literature
Kurz nach der Explosion der Deepwater Horizon setzte Präsident Obama sämtliche Offshore-Bohrungen aus.
We get married in the morningLiterature Literature
Um künftige Öl- und Gaslieferungen sicherzustellen, werden deutlich mehr Offshore-Bohrungen erforderlich sein.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
Sie wehren sich nicht gegen die Offshore-Bohrungen, um ihren Lebensstil zu bewahren, sondern um ihr Leben zu retten.
What' s going on?Literature Literature
Der Schwerpunkt der Ausfuhraktivitäten des Unternehmens liegt hauptsächlich auf zwei spezifischen Marktsegmenten: Seile für den Untertagebau und Ausrüstungen für Offshore-Bohrungen.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Der Schwerpunkt der Ausfuhraktivitäten des Unternehmens liegt hauptsächlich auf zwei spezifischen Marktsegmenten: Seile für den Untertagebau und Ausrüstungen für Offshore-Bohrungen.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Explorationen für Offshore-Bohrungen haben exponentiell zugenommen, und die Risiken haben sich deshalb ebenfalls erhöht, aber die Sicherheit bleibt andererseits größtenteils unzureichend.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEuroparl8 Europarl8
Außerdem wurden während des USA-Besuchs von Kommissar Oettinger im Juli 2010 Gespräche mit den USA über die weltweite Förderung sicherer Offshore-Bohrungen aufgenommen.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.not-set not-set
Fünftens hat die Kommission 2010 eine Mitteilung bezüglich Offshore-Bohrungen angenommen, an der wir unsere Aktivitäten weltweit, einschließlich jener in der Arktis, orientieren sollten.
Yeah, I know how that feelsEuroparl8 Europarl8
Geschäftsführung in Bezug auf vertragliche Bereitstellung und Vermietung von Ausrüstungen, Werkzeugen, Anlagen, Schiffen und Personal für Onshore- und Offshore-Bohrungen, -Erkundung und -Förderung von Erdöl und Erdgas
Government RegulationtmClass tmClass
Die Wissenschaftler entwickelten ein durch Mikrowellen unterstütztes Reinigungssystem, mit dem biologisches Öl aus durch Offshore-Bohrungen erzeugtem Bohrklein recycelt und der Boden im Bodensanierungssektor dekontaminiert werden kann.
Let' s go home and sort this outcordis cordis
Im Fall eines Moratoriums für Offshore-Bohrungen ist die Lage ähnlich - ein derartiges Moratorium wird zu Auswirkungen führen, die höchst wahrscheinlich im völligen Gegensatz zu den beabsichtigten stehen.
It wasn' t there, PrueEuroparl8 Europarl8
Zerstörungsfreie Prüfung, einschließlich Ultraschallprüfung, Bildgebung, Erkennung und Größenermittlung mittels Ultraschall, von technischen Anlagen an Maschinen und Ausrüstungen von Kernkraftwerken, Schiffen, petrochemischen Anlagen, Brücken, Land- und Unterseerohrleitungen, Lagertanks und Offshore-Bohrungen
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weektmClass tmClass
Die EU muss den zunehmenden Offshore-Bohrungen in den an ihre Hoheitsgewässer angrenzenden Offshore-Gebieten besondere Beachtung schenken, in denen eine unfallbedingte Ölverschmutzung große ökologische und ökonomische Schäden in mehreren Küstenmitgliedstaaten anrichten könnte.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang hätte ein kurzfristiges Moratorium für alle neuen Offshore-Bohrungen in den Gewässern der EU die Risiken verringern können und außerdem ein klares Signal bezüglich unserer Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen ausgesandt.
Why did you do that?Europarl8 Europarl8
180 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.