Burg Tonquédec
Château de Tonquédec
Burg- oor Engels
Burg-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
castle
Sie hat sich in einem kleinen Hotel bei der Burg niedergelassen.
She is staying at a little hotel by the castle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2007 wurden an einem 1100 Tonnen schweren Sandsteinblock auf der Burg Risse festgestellt.
Let' s find someplace elseWikiMatrix WikiMatrix
Gewährleistung der kulturellen Vielfalt und Garantie der Menschenrechte für alle Bürger, unabhängig von ihrer Abstammung.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Integrität bedeutet gleicher Zugang zum und gleiches Gewicht beim Entscheidungsprozess für alle Bürger.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?not-set not-set
Dann wäre sie erleichtert, denn dann gäbe es keinen Todesfall auf ihrer Burg.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
TITEL: BESCHRÄNKUNGEN DER FREIZÜGIGKEIT FÜR BÜRGER VON DRITTSTAATEN IM RAHMEN DER DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, daß die Bürger angemessen über Bestehen und Nutzung der europäischen Notrufnummer 112 informiert werden.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Wir müssen das Prinzip des ausschließlich institutionellen Schutzes der Bürger wiederherstellen.
I thought about it a lotEuroparl8 Europarl8
Die Bürger von Freetown kannten keinen Schlaf oder lernten trotz des ständigen Lärms ihre Ruhe zu finden.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
- (FR) Der Krieg ist stets eine Niederlage, deren erste Opfer immer die unschuldigen Bürger sind!
Maybe she went for a- a walkEuroparl8 Europarl8
Bevölkerung {f} [Gesamtheit der Bürger z. B. eines Landes]
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplelangbot langbot
Es wäre ein Weg, um den palästinensischen und den israelischen Bürgern eine konkrete Hoffnung auf Frieden zu geben.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEuroparl8 Europarl8
Endgültig in muslimische Hände geriet die Burg 1289, als Sultan Qalawun sie eroberte.
Tour bus robbery.I' ve still got timeWikiMatrix WikiMatrix
Dies käme der Umwelt, den Marktteilnehmern und den europäischen Bürgern zugute
Where were you today at #: #?oj4 oj4
Liegt das daran, dass in Frankreich und in Deutschland alle Bürgerinnen und Bürger mit ihren Energielieferanten glücklich sind?
Would you like to pee?Europarl8 Europarl8
Die Lage des Hotels ist hervorragend, Blick auf die Burg und die Alfama.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksCommon crawl Common crawl
Ich möchte Capo Doccias Burg besuchen.« »Nein!
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Sehen Sie mal da runter, zum Fuß der Burg.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich suche die Schwachstelle der Burg.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Staat mit einer bestimmten Meinung auszustatten und den Bürgern eine spezielle Politik aufzuzwingen, das ist totalitär.
But you still need to come with meEuroparl8 Europarl8
Allerdings kommen sie nicht ohne Herausforderungen und Bedenken, die Bürgerinnen und Bürger sowie Politiker Sorgen machen.
When everybody sees you They will all be quite impressedcordis cordis
Durch diese Sprachbarriere wurde vielen Bürgern die Möglichkeit vorenthalten, den Fragebogen zu beantworten.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapenot-set not-set
»Er ist ein ganz normaler Bürger, der seine Pflicht für die Gemeinschaft tut.«
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Die Bürger müssen eine Regierung wählen, die diese Bezeichnung auch verdient.
Hey, baby birthing was notpart of the original dealLiterature Literature
Herr Präsident, die Rolle des Petitionsausschusses muss unter den Bürgern stärker bekannt gemacht werden.
Declarationconcerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEuroparl8 Europarl8
Fichtenburg war genau das, was der Name sagte – eine von Fichten umgebene Burg!
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
429154 sinne gevind in 436 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.