Das Leben ist scheiße oor Engels
Das Leben ist scheiße
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Life sucks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Das Leben ist scheiße. [vulg.]
Life sucks. [Am.] [coll.]langbot langbot
Das Leben ist scheiße.
Life sucks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, das Leben ist scheiße und dann stirbt man.
I believe in " life sucks and then you die. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder sagt er: Ja, das Leben ist scheiße, aber es passt in eine Sonate?
Or is he actually saying, Yes, it’s shit but it fits inside a sonata.Literature Literature
Das Leben ist Scheiße, nicht?
Life's a bitch, isn't it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben ist scheiße, Wayne.
Life is shit, Wayne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können unsere Miete nicht bezahlen, das Leben ist scheiße, und du brauchst Wein vorm Oralsex.
We can't pay our rent, life sucks, and you need wine before oral.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben ist scheiße, und dann bist du tot.
Life’s a bitch, and then you die.Literature Literature
Also das Leben ist Scheiße, und wir können nicht sterben.
So life sucks and we can’t die.Literature Literature
Sagt er: Glaub dem ganzen Gedöns nicht, das Leben ist scheiße?
Is he saying, Don’t believe the hype, life is shit?Literature Literature
Das Leben ist Scheiße, und am Ende stirbt man.
Life’s a bitch and then you die.Literature Literature
Das Leben ist scheiße.
Life is crap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben ist Scheiße, und am Ende stirbt man.
Life's a bitch and then you die.Literature Literature
Das Leben ist Scheiße.
Life stinks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja.« »Ich sitze hier im Das-Leben-ist-scheiße-Park.« »Was interessiert mich das?
� �Yeah.� �I'm sitting here in Life Is Shit Park.� �Do I care?Literature Literature
Das Leben ist scheiße, wenn man mit Schuldgefühlen lebt.
Life's a bitch if you live with regret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der bronzene Hundehaufen ganz unten ist eine minimalistische Wiederholung dieses Themas: Das Leben ist scheiße.
The bronze dog poop at the bottom is a minimalist repetition of the same theme: Life is shit.Literature Literature
Das Leben ist scheiße. [vulg.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]langbot langbot
Er hatte ein Sweatshirt mit der Aufschrift DAS LEBEN IST SCHEISSE, UND DANN BIST DU TOT gekauft.
He had picked up a sweatshirt that read LIFE'S A BITCH, THEN YOU DIE.Literature Literature
Nicht die ›Menschen-sind-Dreck-das-Leben-ist-Scheiße-es-gibt-keinen-Gott‹-Romane voll modischer Verzweiflung.« »Dr.
Not the human beings-are-garbage-life-stinks-there-is-no-God novels filled with fashionable despair.""Literature Literature
Das Leben ist Scheiße, Schätzchen.
Life does suck, sweetheart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny liebt Adam, Malcolm ist ein Arschloch und das Leben ist scheiße stand da.
JENNY LOVES ADAM, MALCOLM IS AN ASS, LIFE IS CRAP, and other, similar remarks.Literature Literature
Das Leben ist Scheiße, oder?
God, life sucks, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.