EU-Beamtin oor Engels
EU-Beamtin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
EU official
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU-Beamtin {f}
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needslangbot langbot
EU-Beamtin {f} [noun] [admin.] [EU] [jobs]
Krystal French operates under a heavy veil of securitylangbot langbot
Baronin Ashton kommt die zweifelhafte Ehre zu, als erste EU-Beamtin eine Karriere in der Kommission mit einem Posten im Ministerrat zu verbinden.
I' m sorry.It' sEuroparl8 Europarl8
In diesem Zusammenhang erklärte diese EU-Beamtin, daß sie und ihre Beobachtungsstelle Erklärungen der Dansk Folkeparti überwachen und registrieren, die ihres Erachtens zu den rechtsextremen Parteien in Europa gehört.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
Kann die Kommission mitteilen, ob und, falls ja, in wie vielen Fällen sich Mitgliedstaaten geweigert haben, dem Ehepartner/der Ehepartnerin eines Beamten/einer Beamtin der EU-Organe eine Aufenthaltserlaubnis zu gewähren?
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Die Klägerin, formell Beamtin des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten in Budapest (Ungarn) und für einen Zeitraum von vier Jahren für den Diplomatischen Dienst zur Ständigen Vertretung Ungarns bei der EU in Brüssel abgeordnet, wurde zur Beamtin auf Probe mit Dienstort Brüssel ernannt.
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
Das Brüsseler Strafgericht schloss sich der Argumentation von Unia und der betroffenen EU-Beamtin an und wertete den antisemitischen Karakter der Hassrede sowie der Körperverletzungals erschwerende Umstände.
You have to believe me, willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach den kritischen Äußerungen der EU-MandatarInnen äußerte sich die EU-Beamtin entsprechend defensiv: Die Texte wurden so verständlich wie möglich gehalten, das Thema sei aber sehr komplex.
Whatever you' re thinking, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Südeuropäer haben zwei Personen im Ring: den Portugiesen Mário Centeno, derzeit Präsident der Euro-Gruppe, und Nadia Calviño, die heute spanische Wirtschaftsministerin ist und zuvor hochrangige EU-Beamtin war.
stop saying you cant jump davidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Fragestellerin bezieht sich konkret auf den Fall von Frau Marisol Palou Martinez, die den „schweren Fehler“ beging zu versuchen, ihre Berufstätigkeit mit ihrer Verantwortung als Tochter betagter Eltern und Schwester einer schwerbehinderten Frau zu vereinbaren — nur um mit der Beendigung ihres Vertrags bestraft zu werden, obwohl sie einen exzellenten Ruf als Beamtin in der EU als Assistentin der Laufbahngruppe 5 hatte und mit einer Medaille für ihre 20 Dienstjahre ausgezeichnet worden war.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.not-set not-set
EU-Digital-Beamtin: Digitale Gefahren kennen keine Grenzen
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als höchste Beamtin des Ministeriums war sie verantwortlich für die Überwachung der Umsetzung der EU-Politiken und Rechtsvorschriften in ihrem Bereich durch Ungarn, die Verwaltung der Verwendung von EU-Fördermitteln un d die Verwaltung des ungarischen nationalen Gesundheitsprogramms.
I have my dress in the lockerECDC ECDC
Noch während der parlamentarischen Annahme des Gesetzes ersuchte Frau Francesca Mosca, die europäische Beamtin, die die Kommission in Nicaragua vertritt, auf Anweisung von Frau Ferrero Waldner, EU‐Kommissarin für auswärtige Beziehungen, den Präsidenten des Parlaments, das parlamentarische Verfahren zu stoppen.
Poor thing.Poor thingnot-set not-set
Ministerium für Landwirtschaft, Lebensmittel und Lebensmittel und Meeresangelegenheiten Bríd Cannon, Leitende Beamtin EU und internationale Angelegenheiten - GAP MFR
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministerium für Finanzen Niamh Campbell, Leitende Beamtin, EU-Haushalt und Mehrjähriger Finanzrahmen
Blonde bitch, give us your cigsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niamh Campbell, Leitende Beamtin, EU-Haushalt und Mehrjähriger Finanzrahmen
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministerium für Arbeitsplätze, Unternehmen und Innovation Thomas Murray, Leitende Beamtin, EU-Fragen, Rat für Wettbewerbsfähigkeit
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sonstige Bewerbungen sollten ein Bewerbungsschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf, Nachweise bezüglich der Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen sowie im Falle von EU-Beamten eine offizielle Bescheinigung der Einstufung (Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe) und der dienstlichen Stellung des Beamten/der Beamtin umfassen
I had done that to heroj4 oj4
Sonstige Bewerbungen sollten ein Bewerbungsschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf, Befähigungsnachweise bezüglich der Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen sowie im Fall von EU-Beamten eine offizielle Bescheinigung der Einstufung (Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe und Dienstalterstufe) und der dienstlichen Stellung eines Beamten/einer Beamtin umfassen.
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Sonstige Bewerbungen sollten ein Bewerbungsschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf, Befähigungsnachweise bezüglich der Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen sowie im Falle von EU-Beamten eine offizielle Bescheinigung der Einstufung (Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe) und der dienstlichen Stellung des Beamten/der Beamtin umfassen.
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
Sonstige Bewerbungen sollten ein Bewerbungsschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf, Befähigungsnachweise bezüglich der Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen sowie im Falle von EU-Beamten eine offizielle Bescheinigung der Einstufung (Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe) und der dienstlichen Stellung des Beamten/der Beamtin umfassen
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesoj4 oj4
Sonstige Bewerbungen sollten ein Bewerbungsschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf, Befähigungsnachweise bezüglich der Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen sowie im Falle von EU-Beamten eine offizielle Bescheinigung der Einstufung (Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe) und der dienstlichen Stellung des Beamten/der Beamtin umfassen.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Sonstige Bewerbungen sollten ein Bewerbungsschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf, Nachweise bezüglich der Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen sowie im Falle von EU-Beamten eine offizielle Bescheinigung der Einstufung (Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe) und der dienstlichen Stellung des Beamten/der Beamtin umfassen.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Gibt es für mich keinen anderen Weg zu einer Festanstellung als EU-Beamter/-Beamtin, als ein Auswahlverfahren mit Zehntausenden von anderen Bewerbern zu durchlaufen? Ich kann sehr viel Berufserfahrung und Fachkompetenz vorweisen.
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.