Es hatte gerade erst begonnen oor Engels
Es hatte gerade erst begonnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It had only just begun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Warten war eine einzige Tortur, und es hatte gerade erst begonnen.
You try it, smartLiterature Literature
Doch Garrosh, so schien es, hatte gerade erst begonnen.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
Doch es hatte gerade erst begonnen. »Glaubst du, du kannst ihn ganz aufessen, Priester?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Es hatte gerade erst begonnen.
What' s going on, man?langbot langbot
Aber diese ungewöhnlichen neuen Befehle klangen eher so, als hätte es gerade erst begonnen.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Ich glaubte schon, mein Leben sei vorbei, dabei hatte es gerade erst begonnen.
Chill out, manLiterature Literature
Vielleicht wir das Grauen doch noch nicht vorüber; vielleicht hatte es gerade erst begonnen.
That is not what he does!Literature Literature
Es hatte gerade erst zu schneien begonnen, daher waren die Straßen noch nicht geräumt.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Aber leider hatte es gerade erst begonnen.
Britt, you' re outLiterature Literature
In Wirklichkeit hatte es gerade erst begonnen.
We can do thisLiterature Literature
Wahrscheinlich hatte es gerade erst begonnen, als Julianna und Orion hier waren.
It' s no big dealLiterature Literature
Dieser Kampf -denn es war ein Kampf - hatte gerade erst begonnen.
That isn' t the question!Literature Literature
Ihr Leben beendet, wo es doch gerade erst begonnen hatte.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Wie, wenn sein Leben doch so kurz gewesen war, es doch gerade erst begonnen hatte?
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Doch es war noch früh – die Dämmerung hatte gerade erst begonnen.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Er war es leid, alles, und der Tag hatte gerade erst begonnen.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Es war noch früh; die Jagd hatte gerade erst begonnen.
To get rich, sonLiterature Literature
So ist es am besten.« Es war 1963, die sechziger Jahre hatten gerade erst begonnen.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Es hat gesagt, sie hätten gerade erst mit der Arbeit begonnen.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Auch erwähnt sie nicht, ob Paulus das Gelübde vor oder nach seiner Bekehrung abgelegt hatte beziehungsweise ob das Gelübde gerade erst begonnen hatte oder ob es endete.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatejw2019 jw2019
Es würde ein langer Tag werden, und er hatte gerade erst begonnen. 51.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Harper nahm es als ein böses Omen, denn der Tag hatte gerade erst begonnen.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Es war noch nicht einmal zehn; das Fest hatte gerade erst begonnen.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
« »Es war im September und die Schule hatte gerade erst wieder begonnen.
A very sad caseLiterature Literature
Sie hatte gerade erst damit begonnen, als es an die Tür klopfte. »Ja?
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
96 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.