Für wen hältst du dich eigentlich? oor Engels
Für wen hältst du dich eigentlich?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Who do you think you are?
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who do you think you are?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
für wen hältst du dich eigentlich?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
who do you think you are?
Ich meine, für wen halten Sie sich eigentlich?
I mean, who do you think you are, huh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Für wen hältst du dich eigentlich, du miserabler, unverschämter Wicht?
Who do you think you are, impertinent, miserable servant?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich, Byron?
Who do you think you are, Byron?""Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich?
God, who are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aye, für wen hältst du dich eigentlich?
Aye, who do you think you are?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich – für Clark Kent?
What, you think you're Clark Kent?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who the fuck do you think you are, you son of a bitch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für wen hältst du dich eigentlich?
Are you the smart-ass?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who do you think you are?langbot langbot
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who the hell do you think you are, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who the hell do you think you are?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Für wen hältst du dich eigentlich – für Clark Kent?
What, you think you’re Clark Kent?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich?
I'll talk to you any way I please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allein wanderte sie durch die Straßen, und die Stadt beschimpfte sie, feindselig: Für wen hältst du dich eigentlich?
She went out for a walk alone and the city growled at her, hostile, who do you think you are?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich, Brent?
Who do you think you are, Brent?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who do you think you are, anyhow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für wen hältst du dich eigentlich
I don' t know who you think you areopensubtitles2 opensubtitles2
Und für wen hältst du dich eigentlich, mir so eine persönliche Frage zu stellen?
And who do you think you are to even ask such a personal question?Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich, verdammt.« »Ich bin einfach nur ein ... Fan.« »Fan?
“What do you think I am, a fucking hamster?”Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich, dass du dir einbildest, für mein Kind Entscheidungen treffen zu können?
Who do you think you are to make decisions about my child?”Literature Literature
Für wen hältst du dich eigentlich?
Who in the world do you think you are?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Für wen hältst du dich eigentlich ...« »Das Ross, auf dem du sitzt, ist nicht annähernd hoch genug, Isabelle.
Who the hell do you think—” “That horse isn’t nearly high enough, Isabelle.Literature Literature
Herrgott, für wen hältst du dich eigentlich, Rorschach?
God, who do you think you are, Rorschach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für wen hältst du dich eigentlich, dass du dir anmaßt, so viel Magie einzusetzen?
Who are you to tamper with such magic?Literature Literature
78 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.