für weitere zwei Wochen oor Engels
für weitere zwei Wochen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for another two weeks
Den faulig riechenden Flachs breitete man für weitere zwei Wochen zum Trocknen auf einer Wiese aus.
The foul- smelling flax was spread out on grass to dry in the sun for another two weeks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
für weitere zwei Wochen
That' s betterlangbot langbot
Sie werden dann für weitere zwei Wochen von beiden Elternvögeln versorgt.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Die Kastenwagen waren für weitere zwei Wochen gemietet.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Er wurde auf eine andere Station verlegt und mußte darüber hinaus für weitere zwei Wochen im voraus bezahlen.
Why, of course, dearLiterature Literature
für weitere zwei Wochen [adv]
Jack Sparrow sent me to settle his debtlangbot langbot
Und für weitere zwei Wochen kümmerte man sich um meine schlimmsten Wunden.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Es wird ein Lösegeld bezahlt werden, aber trotzdem halten Sie sie noch für weitere zwei Wochen fest.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Dort werden sie zwei Wochen bleiben... bevor sie für weitere zwei Wochen auf die Jachten umziehen.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den faulig riechenden Flachs breitete man für weitere zwei Wochen zum Trocknen auf einer Wiese aus.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Der Arzt tastete sie ab und machte alles nur noch schlimmer, bevor er mich für weitere zwei Wochen Krankschrieb.
I' ve broken throughLiterature Literature
Schließlich wurde der Strom für weitere zwei Wochen auf 0,2 Ampere erhöht; dabei stieg der Wärmeüberschuß auf 25% an.
There' s too much death around herLiterature Literature
Für zwei weitere Wochen war das alles.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Sie bekommen noch Gehalt für zwei weitere Wochen und eine Party.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich, wenn Sie ins Gras beißen, bleiben Sie berühmt für... weitere zwei, vielleicht drei Wochen.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of# MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Der Vorrat müßte dir für zwei weitere Wochen reichen, genau bis zum Termin unserer Abfahrt.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Die ursprünglich für die Beantwortung eingeräumte Frist von zwei Wochen wurde für Panasonic und MTPD auf Antrag um weitere zwei Wochen verlängert.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
« »Zehntausend Dollar für die ersten zwei Wochen und dreitausend für jede weitere Woche«, bot Grossman.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Datum der Beantragung von zwei weiteren Wochen für die Übermittlung zusätzlicher Informationen
Getting angry?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Datum der Beantragung von zwei weiteren Wochen für die Übermittlung zusätzlicher Informationen || 29.10.2014
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
Darauf folgt eine Exposition der F1-Generation für 14 weitere Wochen (insgesamt 15 Wochen für F1) und der F2-Generation für zwei Wochen bis zum Schlüpfen.
What say you?Eurlex2019 Eurlex2019
Sie kam in dem Sommer noch zwei weitere Male für jeweils eine Woche, um ihre - äh - Stunden zu nehmen.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Er bat zu zwei Wochen für eine weitere Untersuchung der Stadt warten und es gibt nichts links zu wenig Fleck ist weg das war
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayQED QED
In diesem Fall kann die Frist für den Abschluss des Umsiedlungsverfahrens um höchstens zwei weitere Wochen verlängert werden.
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
In diesem Fall kann die Frist für den Abschluss des Umsiedlungsverfahrens um höchstens zwei weitere Wochen verlängert werden.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
540 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.