Fast Helden oor Engels
Fast Helden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Almost Heroes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fast, Held der Arbeit.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Weil mein Held darin fast das Gleiche sagt.« »Dein Held ... Oje, fast hätt ich’s vergessen.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Er war schon fast ein Held, bevor er seinen Clan beschämte.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
»Der fast mythische Held, der tun und lassen kann, was er möchte.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Zum zweitenmal innerhalb von fünfzehn Minuten bezeichnete jemand Ralph fast als Helden.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Wer auf diese wunderbare Weise stirbt, gilt in Japan fast als Held.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Ein tapferer Mann, fast ein Held, doch trotzdem ein Trottel.« »Ihr werdet also von mir Befehle entgegennehmen?
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Er hatte seit seinem Abschied vom Hochhorst so vieles geleistet – war er nicht fast ein Held?
It' s bullshitLiterature Literature
Und verleihen dabei ihrer Tätigkeit eine Würde, die sie fast als Helden erscheinen lässt.
Honey, sit up straightCommon crawl Common crawl
Er hatte seit seinem Abschied vom Hochhorst so vieles geleistet – war er nicht fast ein Held?
oh im so inferiorLiterature Literature
Ihren Mann habe ich fast wie einen Helden verehrt, aber für Sie habe ich eine aufrichtige Zuneigung empfunden.
It' s too late nowLiterature Literature
Die Kirche ist rappelvoll, und fast alle unsere Helden sind anwesend, was für uns sehr praktisch ist.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Er gratulierte mir zu meinem Mut und meinem Durchhaltevermögen, und ich fühlte mich fast wie ein Held.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Ohne den langen Fußweg hätte ich mich fast wie ein Held fühlen können.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Der Krieg kann aus fast jedem einen Helden machen, grübelte sie.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Er ist fast so ein Held wie du.
Azuma Residence Dr.Kozuki,move to the rightLiterature Literature
Auch gab es eine Erde, auf der (fast) alle DC-Helden nur Comicfiguren waren, die Erde-Prime.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
Er war fast so ein Held wie die Jungs auf dem Spielfeld.
You can tell your masterLiterature Literature
Er merkte, daß seine Großtat von gestern abend ihn in ihren Augen fast zu einem Helden gemacht hatte.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Manche Leute halten mich – fälschlich – für einen Helden, und fast jedermann bezeichnet mich als exzentrisch.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Außerdem ist Verrat ein völlig subjektiver Begriff – des einen Verräter ist fast immer des anderen Held.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Fast erwartete man, den Helden am Gleis entlang langsam aus der Wüste in die Sonne reiten zu sehen.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Wir sind hier echte Männer: ein Russe und zwei Helden, die fast so gut wie Russen sind!
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Wir sind hier echte Männer: ein Russe und zwei Helden, die fast so gut wie Russen sind!«
Don' t mess it upLiterature Literature
In vielen ist er der Held, und fast immer wird er als trickreicher Bursche beschrieben.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
336 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.