Frauen in den Wechseljahren oor Engels
Frauen in den Wechseljahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
menopausal women
12 Servier vertreibt in Frankreich Protelos, ein Arzneimittel zur Behandlung der Osteoporose bei Frauen in den Wechseljahren.
12 Servier sells Protelos in France, a medicinal product for the treatment of osteoporosis in post-menopausal women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Servier vertreibt in Frankreich Protelos, ein Arzneimittel zur Behandlung der Osteoporose bei Frauen in den Wechseljahren.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
Eine Frau in den Wechseljahren sollte also daran denken, daß das Klimakterium ein Lebensstadium ist.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsjw2019 jw2019
Etwa 60 % der Frauen in den Wechseljahren klagen über Gedächtniseinbußen.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofspringer springer
Ein feinfühliger Mann weiß auch, daß seine Frau in den Wechseljahren nicht immer das gleiche Arbeitstempo beibehalten kann.
Because it' s short and beautifuljw2019 jw2019
Eine Frau in den Wechseljahren benötigt emotionellen Beistand und praktische Hilfe.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadajw2019 jw2019
Die Ergebnisse des EWA-Projekts haben unmittelbaren Einfluss auf Frauen in den Wechseljahren und die Bedeutung der Hormonersatztherapie.
Mother, I do not need a blind datecordis cordis
Eine 40- oder 50jährige Frau in den Wechseljahren ist noch lange nicht alt.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!jw2019 jw2019
Auch die Ärzteschaft ist heute besser über die möglichen Probleme einer Frau in den Wechseljahren informiert.
Even the regulation says itjw2019 jw2019
Fällt es dir so schwer zu akzeptieren, dass die Täterin eine durchgeknallte Frau in den Wechseljahren ist?
People count on usLiterature Literature
Sowohl bei menstruierenden Frauen als auch bei Frauen in den Wechseljahren müssen die Nebennieren unterstützt werden.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
Mary Lee ist in den Wechseljahren, und man sagt einer Frau in den Wechseljahren nicht einfach, dass sie dick wird.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Klimakterium {n}; Menopause {f}; Wechseljahre {pl}; Abänderung {f} [Schw.] [med.] | Wechseljahre {pl} des Mannes; Andropause {f} | Frauen in den Wechseljahren
Maybe there is something in here for Sportlangbot langbot
Da meine Frau in den Wechseljahren ist, hatte sie immer während der Geschletsverkehr Schmerzen wegen der Trockenheit in ihrer Scheide.
Whatever happens, stay behind that shieldCommon crawl Common crawl
2 Linoladiol N ist eine Creme, die zur Behandlung atrophischer Beschwerden an Vagina und Vulva bei Frauen in den Wechseljahren dient.
What' s it to you, tub of lard?Eurlex2019 Eurlex2019
Als ob ich noch eine weitere weiße Frau in den Wechseljahren bräuchte, die mir meine Scheibe wie eine rollige Katze verkratzt.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das neue Bier ist besonders für Frauen in den Wechseljahren gedacht, deren Eierstöcke kein Östrogen mehr produzieren, was zu einer graduellen Beendigung der Fortpflanzungsfähigkeit führt.
Aww Jim, is this from you?cordis cordis
Nach Eintritt der Frauen in den Wechseljahren untereinander nannten sie eine Sitzung des Tages ebenfalls zunimmt und diese Treffen sind sehr hohe Kalorien-und fetthaltige Nahrungsmittel konsumiert werden.
That' s a little jokeCommon crawl Common crawl
Weitere Gründe für die Unterschiede bei Frauen und Männern im Verhältnis zwischen Körpergewicht und Dickdarmkrebs könnten mit der Durchführung einer Hormonersatztherapie (HRT) von Frauen in den Wechseljahren zusammenhängen.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofcordis cordis
Eine Frau in den Wechseljahren, die sich mit den hormonellen und körperlichen Veränderungen auseinandersetzen muß, belasten oft noch andere Umstände, von denen eine Reihe im vorherigen Artikel angesprochen wurde.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
Heutzutage würden, da berechtigte Bedenken gegen Hormonersatztherapien bestehen, Frauen in den Wechseljahren häufig mit Arzneimitteln behandelt, die das eine oder andere Organ zum Ziel haben, um gegen bestimmte Krankheiten wie Arteriosklerose oder Osteoporose zu schützen.
i'm somewhat anxiouscordis cordis
Zufolge demographischer Erhebungen in den Vereinigten Staaten wird die Zahl der Frauen, die in den Wechseljahren sind, im nächsten Jahrzehnt um 50 Prozent ansteigen.
Country of originjw2019 jw2019
Madeline Gray behauptet: „Eine Frau muß in den Wechseljahren nicht unbedingt dick werden.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
Viele Frauen legen in den Wechseljahren deutlich an Gewicht zu, was für sie oft ein großes Problem darstellt.
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
Da die Hormonsubstitution klimakterische Beschwerden lindert, ist sie bei Frauen in den frühen Wechseljahren weitverbreitet.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityspringer springer
Die Frau, die in den Wechseljahren war, hatte einen schlechten Tag.
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
472 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.