Wer Vergnügen schenkt, wird Freude erhalten.
Who pleasure gives shall joy receive.
Freude schenken oor Engels
Freude schenken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to bring joy
Ich wollte 2 Senioren etwas Freude schenken.
I tried to bring joy to two seniors in need.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wollte 2 Senioren etwas Freude schenken.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie man sieht, kann das alles nur bedingt Freude schenken.
You don' t have any warrants at all, do you?jw2019 jw2019
Freude schenken
You' re safe herelangbot langbot
Freude ist eigentlich eine Belohnung dafür, dass wir anderen Freude schenken.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Ich möchte mich für sie aufheben, und ihr ein Leben voll Freude schenken.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist besser, unseren Mitmenschen Trost und Freude zu schenken, als dass sie uns Trost und Freude schenken.
You know, why not just ask for a massage?LDS LDS
Möge uns das Trost und Freude schenken.
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
Das lebendige Wasser kann uns Frieden und Freude schenken, selbst wenn die Quelle in uns scheinbar versiegt ist.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLDS LDS
Wir können großzügig sein und anderen Freude schenken.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Ich wünschte, meine Finger könnten Euch ebensoviel Freude schenken wie die Euren mir, murmelte Stile.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
Ich bin sicher, daß Ihnen Ihre neue Aufgabe in Rom reiche Erfüllung und Freude schenken wird.
Terpinyl isobutyratevatican.va vatican.va
Ihr könnt es tun und ihnen unsagbare Freude schenken.
The perpetrator' s not a simple cutterLDS LDS
Glaub mir, dass du mir Zufriedenheit und Freude schenkst.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein kleines Stück Käse langsam und sorgfältig gegessen, kann mehr Freude schenken als ein Festbankett.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Ich möchte Ihnen ein Leben volle Freude schenken.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten wir nicht damit aufhören und uns stattdessen Freude schenken?
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
* Wie können uns gute Musik, Gedichte, Theaterstücke und andere Formen der Unterhaltung Freude schenken?
Well, you know, you get busyLDS LDS
Bereite dich gut vor, und möge Jehova dir beim Darbieten der guten Botschaft mit den Broschüren Freude schenken.
Get us out of herejw2019 jw2019
Nicht einmal die Puppen konnten ihm diese Art der Freude schenken.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Freude schenken [verb]
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referredto as the TAIB committeelangbot langbot
Einigkeit im Evangelium kann uns Freude schenken.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLDS LDS
Sie wollte ihm Freude schenken, und sie machte sich Sorgen, weil sie so unerfahren war.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Möge der Herr Ihnen immerfort seine Freude schenken.
Time to take out the trashvatican.va vatican.va
Wenn das Mädchen Jerry ein bisschen Freude schenken konnte, dann war es diese Verzögerung wert.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Ein Mann, der einer Frau große Freude schenken konnte.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
1924 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.