Gehirnverletzungen oor Engels
Gehirnverletzungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Brain injuries
Der erste Teilnehmer hatte einen Motorradunfall und erlitt Gehirnverletzungen.
The first participant, he was in a motorcycle accident and sustained some brain injuries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verweist auf den Nutzen von Videospielen in der Medizin und insbesondere darauf, dass sich die sogenannte Videospieltherapie als wirksam für die Rehabilitation von Schlaganfallpatienten, Menschen mit traumatischen Gehirnverletzungen, Menschen mit Muskelproblemen und autistischen Kindern erwiesen hat
DEFINITION OF THE ROADoj4 oj4
Wie Forscher am Albert Einstein College of Medicine (New York) feststellten, erhöhen regelmäßige Kopfbälle das Risiko von Gehirnverletzungen und kognitiven Störungen.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
Bei dem Sturz zog sie sich schwerwiegende Gehirnverletzungen zu, woraufhin die Familie in ihrem Namen Klage einreichte.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Und die Gehirnverletzungen sind enorm.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Ian kann sich keine neuen Informationen merken, er hat eine Gehirnverletzung.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Trotz seiner Läsionen und der Gehirnverletzung hatte er es fast bis nach New Smoke geschafft.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Außerdem war diese Störung sowohl Symptom als auch Ergebnis einer katastrophalen Gehirnverletzung. »Was ist die Ursache?
For multiphaseLiterature Literature
Gehirnverletzungen sind in der Tat verheerende Ereignisse, die auch den intelligentesten Geist zerstören können.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Todd hatte außer einem Bein- und einem Fingerbruch zertrümmerte Jochbeine und schwere Gehirnverletzungen davongetragen.
Yo, dawg, man, this is bananasjw2019 jw2019
Gehirnverletzung {f}
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadlangbot langbot
«Es könnte eine Gehirnverletzung sein oder, oder ...» «Es tut mir leid.»
Easy.Your presidentLiterature Literature
Einige mehrsprachige Personen, die Gehirnverletzungen erlitten hatten und sich nicht mehr richtig in ihrer eigenen Sprache ausdrücken konnten, sprachen fließend eine Fremdsprache, von der sie dachten, sie nur oberflächlich zu beherrschen.
Scientific prospecting servicesjw2019 jw2019
Er ist ein Stock, der schreit: Seht her, ich habe eine ernsthafte Gehirnverletzung!
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Übrigens sind die am häufigsten auftretenden Schäden Gehirnverletzungen und geplatzte Blutgefäße.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
Weißt du ob er nicht wirklich eine Gehirnverletzung hat?
This is between you and meopensubtitles2 opensubtitles2
Bei diesem Angriff wurde er bewusstlos, hat 4 offene Wunden davongetragen und eine sehr gravierende Gehirnverletzung erlitten, aufgrund derer er bis heute arbeitsunfähig ist.
So it was a mutantnot-set not-set
zeitliches Zurückliegen {n} (eines Ereignisses) | je nach zeitlichem Zurückliegen der Gehirnverletzung; je nachdem, wie lange die Gehirnverletzung zurückliegt
He could have a naive idiot like you like a piece of cakelangbot langbot
Sie könnte sich eine Gehirnverletzung wegen Mangels an Sauerstoff geholt haben.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lag es an einer Gehirnverletzung, an die sie sich nicht mehr erinnern konnte?
That would be conjectureLiterature Literature
Ich habe eine Gehirnverletzung, die nicht verheilt ist, und kein Versprechen, dass sie es je tun wird.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Schweres Schädelhirntrauma mit Hospitalisierung, neurochirurgische Operation (kranial oder spinal), schwere Gehirnverletzung, intrakranielle arteriovenöse Missbildung oder zerebrales Aneurysma in der Anamnese; hämorrhagischer Schlaganfall innerhalb der letzten # Monate; Epiduralkatheter oder Notwendigkeit eines Epiduralkatheters während der Behandlungsdauer
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEMEA0.3 EMEA0.3
Die gemessenen Signale sind bei der Überwachung von möglichen Gehirnverletzungen von entscheidender Bedeutung.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "cordis cordis
Ein Schlag wie dieser gegen den Kopf kann zu schwerwiegenden Gehirnverletzungen führen.« »War er bei Bewusstsein?
But, it' s free today!Literature Literature
Die in Europa im Zusammenhang mit traumatischen Gehirnverletzungen jährlich anfallenden direkten und indirekten Kosten belaufen sich auf nahezu eine Billion Euro.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofnot-set not-set
Bei dem 84-jährigen Patienten Samuel Golubchuk aus Winnipeg in Kanada, dessen physische und geistige Kapazitäten infolge einer Gehirnverletzung seit Jahren eingeschränkt sind, konnte die Lungenentzündung ihre erlösende Rolle nicht spielen.
A way of saying fuck off to your parentsProjectSyndicate ProjectSyndicate
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.