Genetische Veränderungen oor Engels
Genetische Veränderungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Genetic alterations
Genetische Veränderungen können zu erheblichen Modifikationen der Wirksamkeit von Medikamenten führen.
Genetic alterations can lead to substantial modifications in the effectiveness of drugs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch ließen sich unbeabsichtigte direkte oder indirekte Folgen der genetischen Veränderung für den Stoffwechsel nicht ausschließen.
Targets on vaccinationnot-set not-set
etwaige genetische Veränderung,
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Beschreibung des Ergebnisses der genetischen Veränderung in dem veränderten Organismus.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Herbizidresistente Pflanzen seien etwa sowohl durch genetische Veränderungen als auch durch traditionelle Zuchtmethoden entwickelt worden.
Why aren’ t you answering me?cordis cordis
Informationen über die genetische Veränderung:
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
Empfänger- oder Parentalmikroorganismus— der Mikroorganismus/die Mikroorganismen mit der genetischen Veränderung.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Durch die neuen verfügbaren Sequenziertechniken besteht nun die Möglichkeit, exom- und genomweit die genetischen Veränderungen aufzudecken.
Catch ya later on down the trailspringer springer
B Angaben zu den Empfänger-oder Ausgangsorganismen des GVO C Angaben zur genetischen Veränderung
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileeurlex eurlex
Beschreibung der zur genetischen Veränderung angewandten Verfahren
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verfahren der genetischen Veränderung im Sinne von Artikel 2 Buchstabe b Ziffer i sind unter anderem:
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Genetische Veränderung gekoppelt mit polymerischer Physiotechnologie gekoppelt mit Heterotransplatation [ Transplation von Gewebe zwischen verschiedenen Arten ].
Can I see the text?QED QED
Wahrscheinlich eine weitere genetische Veränderung durch die Gründer, damit die Jem'Hadar auch bestimmt loyal bleiben.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angabe der schädlichen Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt aufgrund der genetischen Veränderung
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
Wir sprechen von der genetischen Veränderung einer ganzen Planetenbevölkerung.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
f) Für die genetische Veränderung der Zellen gelten die technischen Anforderungen gemäß Abschnitt 3.2.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Es kam zu raschen genetischen Veränderungen.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Informationen über die genetische Veränderung
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articleeurlex eurlex
Art der genetischen Veränderung
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Umweltstressoren können zu genetischen Veränderungen in Tierpopulationen führen.
its production takes place in this geographical areacordis cordis
Inaktivierung des p53 durch Mutationen gehört zu den häufigsten genetischen Veränderungen in menschlichen Tumoren.
Just don' t drop the equipmentspringer springer
Verfahren zur genetischen Veränderung einschließlich relevante Unterlagen;
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
a) Name der Empfänger- oder Ausgangspflanze und beabsichtigte Funktion der genetischen Veränderung
You know she' s hot- headedEurLex-2 EurLex-2
Nach dem »großen Sprung« war es mit der Abhängigkeit kultureller von genetischen Veränderungen vorbei.
Way too muchLiterature Literature
Zunehmende Anzeichen deuten darauf hin, dass Karzinogene genetische Veränderungen hervorrufen, die zu DNA-Schäden führen.
We can go to workcordis cordis
3622 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.