Glücksspielautomat oor Engels
Glücksspielautomat
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
slot machine
Wie eine 46 Jahre alte Oma an einem Reno-Glücksspielautomat.
Lily's been secretly puffing down the ciggies like a 46-year-old grandma at a Reno slot machine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) mit Glücksspielautomaten ..., mit denen in das Glücksspielmonopol des Bundes eingegriffen wird, fortgesetzt gegen eine oder mehrere Bestimmungen des § 52 Abs. 1 verstoßen wird, oder
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save liveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie schätzt die jährlichen Kosten für die Gesellschaft, die sich aus Problemglücksspiel ergeben auf 4,7 Milliarden Dollar und sprach die Empfehlung aus, schrittweise freiwillige Systeme zur Vorabverpflichtung für elektronische Glücksspielautomaten einzuführen.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Spielapparate und -automaten, Spielautomaten, Glücksspielautomaten
The Agreement referred to in this Decision should be approvedtmClass tmClass
Glücksspielautomaten wurden in Minnesota verboten.
That' s a fine example you' re setting for Paula!WikiMatrix WikiMatrix
Verleih, Leasing und Lizenzierung von Kartenspielen, Kartenspielapparaten, Kasinospielen, Kasinospielapparaten, Glücksspielen, Glücksspielapparaten, Spielautomaten, Kasinospielautomaten und Glücksspielautomaten
Hands off, buddy!tmClass tmClass
Hardware und Software ausschließlich für Jackpots und Glücksspielautomaten mit oder ohne Gewinnauszahlung
Who cares what your pop says?tmClass tmClass
Glücksspielautomaten, einschließlich Münzautomaten und Videolotterieterminals
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songtmClass tmClass
Geld-, münz- und/oder kreditbetriebene Spielautomaten, Spielautomaten [Glücksspielautomaten] und Spielautomaten [Glücksspielautomaten]
Get the bullet!tmClass tmClass
Glücksspielautomaten, zu denen Sie über den 'Mehr Spiele'-Knopf gelangen, können nur mit Bargeld gespielt werden.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionCommon crawl Common crawl
Letztlich kann dies als Aufforderung verstanden werden, auch das Recht der Glücksspielautomaten und anderer Glücksspiele mit Suchtgefahr (wie etwa „Quicky“) neu zu regeln.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pCommon crawl Common crawl
Elektronische oder elektrotechnische Glücksspielgeräte, Glücksspielautomaten, Glücksspielmaschinen, Slotmaschinen welche durch Einwurf von Münzen, Jetons, Banknoten, Tickets oder mittels elektronischen, magnetischen oder biometrischen Speichermedien betätigt werden, insbesondere für die gewerbliche Nutzung in Glücksspielhallen mit oder ohne Gewinnauszahlung
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companytmClass tmClass
Die Einlösungsrate für Bonusse beträgt $0.50 für jeden $1.00, den Sie für Bingo, Glücksspielautomaten/Rubbelkarten ausgeben.
Excellent.We' re gonna head to ourCommon crawl Common crawl
Gehäuse für Slotmaschinen, Glücksspielgeräte, ausgenommen Spiele in Bezug auf Golf, Glücksspielautomaten und Glücksspielmaschinen, durch Einwurf von Münzen, Jetons, Tickets oder mittels elektronischen, magnetischen oder biometrischen Speichermedien betätigt werden
Stop the UN deals!tmClass tmClass
Teenager, die von diesen Glücksspielautomaten süchtig geworden sind, haben vielleicht im Alter von 9 oder 10 Jahren damit angefangen.
Everything went as plannedjw2019 jw2019
Für 20 Mäuse bekommt man eine Annullierung, eine Bloody Mary und einen kostenfreien Dreh an einem dieser riesigen Glücksspielautomaten.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Neudefinition einer mit der Konstruktion eines Erzeugnisses zusammenhängenden Dienstleistung, insbesondere der im Betreiben bestimmter Glücksspielautomaten bestehenden, in einer nationalen Regelung, wie sie durch das Gesetz (1996:1168) zur Änderung des Lotteriegesetzes vorgenommen worden ist, kann eine technische Vorschrift darstellen, die nach der Richtlinie 83/189 in der durch die Richtlinie 94/10 geänderten Fassung mitgeteilt werden muss, wenn diese neue Regelung nicht bloß technische Vorschriften, die, wenn sie nach dem Inkrafttreten der Richtlinie 83/189 im betreffenden Mitgliedstaat erlassen worden sind, der Kommission ordnungsgemäß mitgeteilt worden sind, wiederholt oder ersetzt, ohne technische Spezifikationen oder sonstige neue oder ergänzende Vorschriften hinzuzufügen.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Software oder Hardware insbesondere für Casino- und Glücksspielhallenspiele, für Glücksspielautomaten, Slotmaschinen oder Video Lottery Spielautomaten
He’ s giving the Nazi salutetmClass tmClass
„(1) Die Behörde kann die Beschlagnahme der Glücksspielautomaten ... anordnen ..., wenn
Wha thas destiny plannedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Beklagten verfügen in Österreich über keine Bewilligungen für die Durchführung von Glücksspiel in Form der Ausspielung mittels Glücksspielautomaten.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Hardware und Software ausschließlich für Casino- und Glücksspielhallenspiele, für Glücksspielautomaten, Slotmaschinen, Video Lottery Spielautomaten mit oder ohne Gewinnauszahlung oder für Glücksspiele über Telekommunikationsnetze und/oder Internet mit oder ohne Gewinnauszahlung
The Agency's revenue and expenditure accountand the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andtmClass tmClass
(3) Eine Ausspielung mit Glücksspielautomaten liegt vor, wenn die Entscheidung über das Spielergebnis nicht zentralseitig, sondern durch eine mechanische oder elektronische Vorrichtung im Glücksspielautomaten selbst erfolgt. ...
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
5 § 4 und § 5 GSpG sehen allerdings Ausnahmen vom Glücksspielmonopol für Ausspielungen mit Glücksspielautomaten vor, deren Regelungen dem Landesgesetzgeber vorbehalten bleiben.
Have you ever had to tell me more than once?EurLex-2 EurLex-2
Glücksspiele oder Wetten, Spielsalons, Dienstleistungen von Spielhallen, Betrieb eines Spielcasinos, Veranstaltung von Spielen und Wetten, Betrieb von Spielhallen mit Spiel- und Glücksspielautomaten, Organisation und Durchführung von Lotterien, Betrieb von Kinos, Freizeit- und Unterhaltungsdienstleistungen
Where is this?tmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen und Großhandelsdienstleistungen im Bereich von Spielautomaten, Glücksspielautomaten, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Automaten, Software für die Verwaltung von Glücksspielen, Geschicklichkeitsspielen und kasinoartigen Glücksspielen und Spielen und Spielzeug
I now have the strength of a grown man and a little babytmClass tmClass
Hatte man eine Reihe Glücksspielautomaten und blinkender Video-Poker-Bildschirme gesehen, kannte man sie alle.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.