Hohelied oor Engels

Hohelied

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Canticles

proper noun
Hoh Das Hohelied (Das Lied Salomos)
Ca Song of Solomon (Canticles)
GlosbeMT_RnD

Song of Solomon

proper noun
Fisher, dieses Buch zusammenzustellen, das ein Kommentar zu Offenbarung, Hohelied und Hesekiel sein sollte.
Fisher, to prepare this book, which was a commentary on Revelation, The Song of Solomon, and Ezekiel.
GlosbeMT_RnD

Song of Songs

eienaam, naamwoord
Darf ich ein wenig vom Hohelied Salomos vorlesen?
May I read a little from the Song of Songs?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

canticle

naamwoord
Hoh Das Hohelied (Das Lied Salomos)
Ca Song of Solomon (Canticles)
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hohelied Salomos
Canticle of Canticles · Song of Solomon · Song of Songs
das Hohelied der Liebe
the song of songs
das Hohelied Salomos
Canticle of Canticles · Song of Solomon · Song of Songs · the Song of Solomon
das Hohelied Salomonis
the Song of Solomon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interessanterweise unterstützt jedoch das Werk The Catholic Encyclopedia aus dem Jahre 1908 die jüdische Überlieferung, daß das Hohelied tatsächlich von Salomo geschrieben wurde, mit dem Hinweis: „Die Überlieferung schreibt das Lied im Einklang mit der Überschrift Salomo zu.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionjw2019 jw2019
«Denn Liebe ist stark wie der Tod», heißt es im Hohelied, «und ihr Eifer» – wohlgemerkt ihr Eifer!
I killed him, EinarLiterature Literature
Auf diese Weise führt das Gebet des Alexandriners zu den höchsten Stufen der Mystik, wie seine Homilien über das Hohelied bezeugen.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforvatican.va vatican.va
Zur Brautmystik Mechthilds von Magdeburg, in: Das Hohelied.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
3, S. 305: „Das Hohelied bezeugt die Liebe Salomos zur Natur [1. Kö. 4:33] (es enthält einundzwanzig Namen von Pflanzen und fünfzehn Tiernamen), zur Schönheit und zur Kunst sowie zu königlicher Pracht.“
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedjw2019 jw2019
Hören Sie zu ...« Das Hohelied um Snutworth schien um sich zu greifen, und die Stimmen wurden lauter, deutlicher.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
In dem Säckchen befand sich nichts weiter als ein Buch, Das Hohelied Salomons.
Member Statesshall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Darum denke ich, dass das „Hohelied der Liebe“ aus dem Ersten Brief des heiligen Paulus an die Korinther ein Schlüsselwort für diese Feier und für euren Dienst sein kann, besonders für diejenigen unter euch, die heute in das Kardinalskollegium aufgenommen werden.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightvatican.va vatican.va
Diese umfassen den Pentateuch und die Haftarot (Prophetenlesungen), das Hohelied und mehrere andere Bibeltexte; die täglichen Gebete sowie die Schabbat- und Festliturgie, einschließlich derer für Rosch Haschana und Jom Kippur; Tischgebete; Pirkej Awot (Ethik der Väter); eine Vielzahl an Gesetzen und Floskeln für Übereinkommen bezüglich Heirat, Scheidung und Geschäftspartnerschaften; ein arithmetisches Rätsel; Gesetze bezüglich der Tefilin , des rituellen Schlachtens und eine Fülle anderer Texte einschließlich der Mesusa ; die älteste erhaltene Kopie der hebräischen Version des Buches Tobit, eine breite Auswahl mittelalterlicher Lyrik und die älteste bekannte Kopie von Isaak de Corbeils Sefer Mitsvot Katan, das dieser 1277 verfasste.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekCommon crawl Common crawl
Dieses liberale Konzept hatte Ferguson vor Augen, als er das Hohelied der Zivilgesellschaft sang.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin statesin the black hypertensive population (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Ja, das ist meine Statue, und wir nennen sie Das Hohelied.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hast du jemals das Hohelied des Salomon gelesen?
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Das Hohelied der Liebe aus dem ersten Korintherbrief bleibt die Magna Charta der Zivilisation der Liebe.
Who is it that can tell me who I am?vatican.va vatican.va
Es ist das Mädchen aus dem Hohelied
And cares.. leader American drug cartelopensubtitles2 opensubtitles2
Zu den fünf poetischen Büchern gehören das Buch Hiob, die Psalmen, die Sprüche, das Buch Prediger und das Hohelied.
These are the sacred decrees you have betrayed!jw2019 jw2019
Das Hohelied veranschaulicht die Schönheit dauerhafter und gleichbleibender Liebe.
That' s very un- Goa' uld- likejw2019 jw2019
Der Prophet Joseph Smith lehrte, daß das Hohelied Salomos keine inspirierte Schrift ist.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLDS LDS
Und erst dann, wenn die Seele durch eine lang dauernde Beziehung liebender Vertrautheit mit Jesus Christus vorbereitet ist, kann man auf fruchtbare Weise an das Hohelied herangehen.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedCommon crawl Common crawl
Vor allem die Frau kann mit dem Hohelied der Liebe sprechen: »Der Geliebte ist mein, und ich bin sein« (2,16).
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesvatican.va vatican.va
Der Name „Amana“, der im hebräischen Text von Hohelied 4:8 zusammen mit dem Hermon erwähnt wird, bezieht sich offensichtlich auf den Antilibanon.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsjw2019 jw2019
Er schrieb auch das Hohelied, ein Liebeslied, in dem die Loyalität einer jungen Frau gegenüber einem einfachen Hirten hervorgehoben wird.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
In Büchern wie dem Hohelied Salomos machte die Bibel klar, dass wir, die letzte Kirche Gottes, die Braut Christi waren.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Drittens: Selbst falls Amerika unter Obama das Hohelied des Multilateralismus singt und diesen vielleicht sogar praktiziert, sind die Amerikaner noch lange nicht so weit, die Realität einer multipolaren Welt zu akzeptieren.
Your boyfriend called againProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das Hohelied Salomos ist der Titel eines expressionistischen Bilderzyklus des deutschen Malers Egon Tschirch (1889–1948).
We' re all so in love with your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Viele Übersetzungen verweisen in Hohelied 4:8 auf „Amana“, und man meint damit den Antilibanon, wo der Fluß, der hier erwähnt wird, seine Quelle hat.
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.