Ich bin anderer Ansicht. oor Engels

Ich bin anderer Ansicht.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I beg to differ.

IBTD

IBTD : I beg to differ.

Soortgelyke frases

Ich bin anderer Ansicht
I beg to differ

ich bin anderer Ansicht
I beg to differ

voorbeelde

Sheldon meint, man könnte ihm ohne weiteres ein Glas Bier anbieten, aber ich bin anderer Ansicht.
Sheldon says it would be perfectly all right to offer him a glass of beer, but I don't think so.

Ich bin anderer Ansicht.
I beg to differ.

MAJOR HELLSTRÖM Ich bin anderer Ansicht, Hauptmann.
MAJOR HELLSTROM I beg to differ, Captain.

Ich bin anderer Ansicht.
I disagree.

Ich bin anderer Ansicht.
l disagree.

Ich bin anderer Ansicht, Yazaki.
I disagree, Yazaki.

Sheldon meint, man könnte ihm ohne weiteres ein Glas Bier anbieten, aber ich bin anderer Ansicht.
Sheldon says it would be perfectly all right to offer him a glass of beer, but I don’t think so.

Ich bin anderer Ansicht, Sir.
I beg to differ, sir.

Ich bin anderer Ansicht.
This is not my opinion.

Bob: Und ich bin anderer Ansicht als Du (verschwindet rechts durch eine Tür). 1.2 Wer hat recht?
Bob: And I do not agree with you (leaves through a door on the right). 1 See D.

Die Leute finden mich reizend Aber ich bin anderer Ansicht
People say I'm charming But I beg to differ

Ich bin anderer Ansicht.
Well, that's not my view of it.

Ich bin anderer Ansicht, und ich fände es betrüblich, falls Sie dieser Meinung wären.
I don’t believe it, and I would be saddened if you did.”

Ich bin anderer Ansicht, und ich muss es schließlich wissen.
I disagree and I guess I should know.

Vielleicht dachte er damals, er hätte keine Wahl, doch ich bin anderer Ansicht.
Perhaps at the time he felt he had no choice, but I believe he did.

Die Direktheit des Vulkaniers verblüffte Picard. »Bei allem Respekt, Botschafter Spock – ich bin anderer Ansicht.
“Ambassador Spock, with utmost respect, I beg to differ.

»Sie mögen recht haben«, sagte Fred, »aber ich bin anderer Ansicht.«
“You may be right,” Fred said, “but I don’t agree.”

Ich bin anderer Ansicht.
I don't happen to agree.

# *Ich bin anderer Ansicht.* Diese Reduktion des Zentralpunktes auf eine Meinung verblüffte Quath.
> *I do not believe so.* This reduction of the center of the matter to, to an opinion, stunned Quath.