ich bin anderer Meinung oor Engels

ich bin anderer Meinung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I don't agree

[ I don’t agree ]

Ich bin anderer Meinung, aber wenn alle durchdrehen, mache ich mit.
I don't agree with you, but if everyone is going crazy, I'll go crazy, too.

Soortgelyke frases

Er war anderer Meinung
He felt otherwise

er ist anderer Meinung
he's of another opinion

Er ist anderer Meinung
He's of another opinion

ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein
I beg to differ

Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein
I beg to differ

Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein.
I beg to differ.

Er ist anderer Meinung.
He's of another opinion.

voorbeelde

Ich bin anderer Meinung.
I disagree.

Ich bin anderer Meinung, aber wenn alle durchdrehen, mache ich mit.
I don't agree with you, but if everyone is going crazy, I'll go crazy, too.

Ich bin anderer Meinung als du.
I have a different opinion than yours.

Ich bin anderer Meinung.
I disagree

Ich bin anderer Meinung
I don' t agree

Sie mögen zwar behaupten, dass er Ihren Handlungen zustimmen würde, doch ich bin anderer Meinung.« »Und du?
You may claim he would approve of your actions, but I disagree.”

« »Ich bin anderer Meinung«, sagte eine Stimme hinter ihnen.
"""I disagree,"" said a voice from behind them."

Ich bin anderer Meinung.
I disagree with you.

Ehrlich gesagt, Mr. Clarke, ich bin anderer Meinung.
Well, as a matter fact, Mr. Clarke, I must beg to differ.

Ich weiß, so ein Geschenk mag wohlwollend erscheinen, aber ich bin anderer Meinung.
I know that such a gift may appear benevolent, but I do not believe that it is.

Egal, wie oft ich’s dir erkläre, du weigerst dich einfach, es zu verstehen.« »Ich bin anderer Meinung.
No matter how many times I’ve explained it, you refuse to comprehend.”

Ich bin anderer Meinung.
I do not agree.

Großvater sagt, das ist der Abgang der Feiglinge, aber ich bin anderer Meinung.
Grandpa says it’s the coward’s way out but I don’t agree.

Bei allem Respekt, ich bin anderer Meinung.
I respectfully disagree.

Ich bin anderer Meinung.
I am of a different opinion.

Wir leben und wir sterben, und alles ist wieder, wie es war.« »Ich bin anderer Meinung.
We live and we die, and all things return to how they were, and nothing we did before matters.”

Mitch glaubt, er wäre unser Täter, aber ich bin anderer Meinung.
Mitch thinks he might be our unsub, but I don’t agree.

Ich bin anderer Meinung, aber wir sind bei dir.
Controversial opinion, but it's your home.