Interessenabstimmung oor Engels
Interessenabstimmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
agreement of interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crowdfunding-Dienstleister beschreiben der ESMA vor der Zulassung ihre anzuwendenden Richtlinien für die Interessenabstimmung und ersuchen um deren Genehmigung.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programnot-set not-set
Diese Informationen würden dem institutionellen Anleger eine bessere Überwachung des Vermögensverwalters ermöglichen und bieten Anreize für eine bessere Interessenabstimmung und für die Einbeziehung der Aktionäre.
Unknown argumenttypenot-set not-set
Crowdfunding-Plattformen können ihre Richtlinien für die Interessenabstimmung alle drei Jahre ändern.
Copper productsnot-set not-set
· Aufgrund des eingeschränkten Mehrwerts systematischer Koinvestitionen allein mit dem Risikokapitalmandat, das dem EIF von der EIB erteilt wurde, wird der EIF ersucht, regelmäßig mit anderen Mandaten, einschließlich EU-Mandaten wie Horizont 2020 und COSME, zu koinvestieren, um eine bessere Interessenabstimmung zwischen der Kommission und dem EIF zu gewährleisten.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurLex-2 EurLex-2
Die Grenzlinie zwischen zulässiger Interessenabstimmung und mit dem Zusammenschlußbegriff unvereinbarer Koordinierung des Wettbewerbsverhaltens läßt sich nicht einheitlich für alle denkbaren Fallsituationen festlegen.
You got it, you know?EurLex-2 EurLex-2
Eine solche Interessenabstimmung ist ein wesensnotwendiges Element jedes GU, gleichgültig in welcher rechtlichen Form sie erfolgt.
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
" ... eine fundamentale Rolle innerhalb des Beratenden Verbraucherausschusses und beim Dialog, bei der Verhandlung und bei der Interessenabstimmung innerhalb des Wirtschafts- und Sozialausschusses, der berufsständische Interessen vertritt."
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
Des Weiteren kann der EIF durch die Kapitalaufstockung Eigenmittel in Kommissionsmandate wie COSME und Horizont 2020 koinvestieren und damit für eine bessere Interessenabstimmung zwischen der Kommission und dem Fonds gemäß der Haushaltsordnung sorgen.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
Crowdfunding-Plattformen veröffentlichen ihre Richtlinien für die Interessenabstimmung auf ihrer Website an sichtbarer Stelle.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesnot-set not-set
Vielmehr spielen sie eine fundamentale Rolle beim Dialog, bei der Verhandlung und bei der Interessenabstimmung mit anderen berufsständischen Interessenvereinigungen und Organisationen.
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
Diese Informationen würden dem institutionellen Anleger eine bessere Überwachung des Vermögensverwalters ermöglichen und bieten Anreize für eine bessere Interessenabstimmung und für die Einbeziehung der Aktionäre.
You' il have to excuse menot-set not-set
Interessenabstimmung {f} [noun]
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?langbot langbot
Heute stellt die Firma ROSUKRENERGO ein Zentrum der Interessenabstimmung zwischen Russland und der Ukraine bezüglich der Zusammenarbeit in Erdgas-Fragen dar.
Tomorrow only comes to those who make it through todayCommon crawl Common crawl
Interessenabstimmung {f}
hours without a stop and push her!langbot langbot
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.