sich nicht gehen lassen
attend to · fuss about · take into consideration · to attend to · to fuss about · to pay attention to another's needs · to take into consideration
Lass uns gehen! oor Engels
Lass uns gehen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Let us go!
Er ließ uns gehen.
He let us go.
Let's go!
Lasst uns gehen, sobald es aufhört zu regnen.
Let's go as soon as it stops raining.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass uns gehen!
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laß uns gehen.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourablyby the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns gehen.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns gehen, du hast genug gesehen.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm, lass uns gehen.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollte ich mir weniger Horrorfilme ansehen ... „Alles klar, lass uns gehen.”
Probably, yesLiterature Literature
Lass uns gehen.« Ich kann mir schlicht und ergreifend nicht vorstellen, dass meine Beine sich bewegen werden.
Makes me wantto thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
„Er sagte auf Arabisch ,Yialla, yialla’, lass uns gehen.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Laß uns gehen, Bambú, unsere Mody wird nie etwas von Mode verstehen.
Nothing' s going onLiterature Literature
Dann lass uns gehen.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns gehen.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns gehen, Andy.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns gehen, ja?
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Lass uns gehen«, flüsterte sie drängend und zog ihn am Arm.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Lass uns gehen!
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm schon, lass uns gehen und Neil suchen.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns gehen.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou, lass uns gehen!
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter steht auf, lass uns gehen, sagt sie.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Lass uns gehen, mein Schatz
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich belege das im Moorn-Vew ...« »Dann laß uns gehen, wir schauen es uns an.« Nedfar stand auf.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
8870 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.