Maßtoleranz oor Engels
Maßtoleranz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dimensional tolerance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Geräte kompensieren bei jeder Applikation alle Maßtoleranzen: Aufwändiges Adjustieren mit Lehren und Messschiebern entfällt gänzlich.
Well, lives in Pentonville, I believeCommon crawl Common crawl
Dadurch ist auch bei vergleichsweise grossen Masstoleranzen jeweils eine hinreichende Drehhemmung sichergestellt.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?patents-wipo patents-wipo
iv) Angaben über die bei der reihenweisen Fertigung auftretenden Maßtoleranzen der Lichtquelle, des Gürtels, der Einsatzgläser, der Befestigungseinrichtungen oder der Halterungen sowie der in die Signalleuchte eingesetzten Lichtquelle relativ zum eingebauten Gürtel,
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
Für warmgewalzte Produkte sind fehlerfreie Oberflächen und enge Maßtoleranzen sowie definierte mechanische Eigenschaften wesentliche Qualitätsmerkmale.
My caretaker must be presentspringer springer
Der Bericht befaßt sich mit den von den Forschern ermittelten Wechselwirkungen in einer Metallschmelze mit Tauchwalze und die Beeinflussung der Oberflächengüte, des Mikrogefüges und der Maßtoleranzen des Endprodukts bei Anwendung einer Zwillingswalzen-Gießtechnik.
You can' t pass it bycordis cordis
Ein Präzisionswalzverfahren zum Herstellen von stabförmigem oder drahtförmigem Walzgut (1) unter Einhaltung enger Form- und Maßtoleranzen ist zum Zweck einer guten Zugänglichkeit der Walzgerüste (15, 16) gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: Walzen des Walzgutes (1) in mindestens einem Duo-Walzgerüst (15) mit offenem Kaliber (5), ausgehend von einem beliebigen Querschnitt zu einem Walzgut (1) mit polygonalem, insbesondere tetragonalem Querschnitt, Führen des Walzgutes (1) über eine vorbestimmte Weglänge entlang einer oder mehrerer Längskanten und/oder entlang der an Längskanten anschließenden Flächen des Walzgutes (1) zu einem weiteren Walzgerüst (16) und anschließendes Walzen zu einem Walzgut (1) mit kreisrundem Querschnitt in mindestens einem geschlossenen Kaliber (6), bei dem Walzkräfte sternförmig auf das Walzgut (1) aus zumindest drei Richtungen einwirken und das Walzgut (1) verformen.
Second, options on the following properties up for general urban review:Apatents-wipo patents-wipo
Spiel {n} [Maßtoleranz] [noun] [tech.]
It' s very exciting!langbot langbot
Es soll eine Buchse (1) bereitgestellt werden, welche im Hinblick auf das Herstellungsverfahren, insbesondere während des Umformungsprozesses, sowie im Hinblick auf die Maßtoleranz und Langzeitstabilität vorteilhafter ausgebildet ist.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onepatents-wipo patents-wipo
Die Maßtoleranz ist die Differenz von Höchstmaß und Mindestmaß.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Maßtoleranzen (7) (mm)
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Wahl einer Prioritätspassung der Maschinenelemente und Festlegung deren Maßtoleranzen nach ANSI B4.1.
Sir?- Put that on my check, will you?Common crawl Common crawl
M.1.3 Geometrie- und Maßtoleranzen
It' s freaky, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Maßtoleranzen (1) (mm)
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
Angaben über die bei der reihenweisen Fertigung auftretenden Maßtoleranzen der Lichtquelle, des Gürtels, der Einsatzgläser, der Befestigungseinrichtungen oder der Halterungen sowie der in die Signalleuchte eingesetzten Lichtquelle relativ zum eingebauten Gürtel,
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Die Maßtoleranz dieses Spiegels darf nicht einmal ein Hunderttausendstel eines Millimeters betragen.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnejw2019 jw2019
Der moderne Flugzeugbau stellt höchste Anforderungen an Zulieferer wie: enge Maßtoleranzen, eine ...
And now, I told you that everything was gonna be all rightCommon crawl Common crawl
Die Maßtoleranzen sind in Tabelle M6 angegeben.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
Maßtoleranz {f} [noun] [tech.]
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.langbot langbot
Das OSRAM Hartglas 943 erwies sich aufgrund seiner physikalischen (Zähigkeitstemperaturen, thermische Ausdehnung, Temperaturwechselbeständigkeit), chemischen (Natriumarmut) und technisch-wirtschaftlichen Eigenschaften (Maßtoleranzen, Qualität, Preis) als besonders geeignet für diese Anwendung.
Guys, I saw the signspringer springer
Zulässige Maßabweichungen von e 10 mm bedeuten also eine Maßtoleranz von 20 mm (Bild 2.2).
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Ein optisches abstimmbares gitterunterstütztes Add/Drop-Filter in codirectionaler Funktionsweise, das eine Struktur eines Richtkoppler-Filters mit mindestens zwei dicht benachbart verlaufenden Wellenleitern mit unterschiedlichen Brechungsindizes aufweist, soll eine spektrale Bandbreite der Filterdurchlasskurve im Bereich von 50 GHz bis 400 GHz bei hoher Auflössung aufweisen, abstimmbar und einfacher und kostengünstiger mit höheren Maßtoleranzen i.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.patents-wipo patents-wipo
So werden z. B. für schwingende Beanspruchung Spezial-Pendelrollenlager der Reihe 223..-E1 mit eingeengten Maßtoleranzen und vergrößerter Radialluft verwendet.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesCommon crawl Common crawl
Der geringe Verschleiß von cBN-Schleifscheiben bietet zudem die Möglichkeit, hohe Form- und Maßtoleranzen zu erreichen.
But you pretended to be blindLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.