Maßverhältnis oor Engels
Maßverhältnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dimensional ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maßverhältnis {n}
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimelangbot langbot
Künstler sind seit langem der Auffassung, dass das Maßverhältnis des goldenen Schnitts ganz unserem Schönheitsempfinden entspricht.
Shinjiro, you sure are great!jw2019 jw2019
Die "Dichte" ist ein reines spezifisches Maßverhältnis ohne Dimension und wird deshalb nicht in irgendeinem Einheitensystem ausgedrückt.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Maßverhältnis {n} [noun] [archi.] [engin.] [tech.]
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activitylangbot langbot
Sie orientieren sich am Haushalt und dem Maßverhältnis der aufbauenden Mikrogeochoren.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereWikiMatrix WikiMatrix
Der Bruch 5⁄8 einer Umdrehung kommt annähernd an ihn heran, 8⁄13 noch näher und 13⁄21 noch näher, aber der Winkel, der einen Kreis im Maßverhältnis des goldenen Schnitts teilt, lässt sich durch keinen einfachen Bruch exakt ausdrücken.
No one run faster than mejw2019 jw2019
Alle bekannten Versuche, Harmonie in der Gestaltung zu beschreiben, gründen auf diesem Maßverhältnis: Von Vitruv bis Le Corbusier wird diese Proportionslehre seit Jahrhunderten praktiziert.
You were leading us into disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber es handelt sich hier um ein Maßverhältnis, nicht darum, ob ideologische Faktoren anerkannt wurden, sondern welches Maß von Einfluss, welche Bedeutung für die Geschichte ihnen zugeschrieben wurden. In dieser Hinsicht aber ist ganz und gar nicht zu bestreiten, dass Marx und Engels ursprünglich den nichtökonomischen Faktoren eine sehr viel geringere Mitwirkung bei der Entwicklung der Gesellschaften, eine sehr viel geringere Rückwirkung auf die Produktionsverhältnisse zuerkannt haben als in ihren späteren Schriften.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maß 1 / Breite (mm)*Papierbreite, unabhängig vom Maßverhältnis ((siehe Bild))
Yasukawa, from the PrecinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Konturmessgerät CM1 arbeitet mit Absolut-Koordinaten und ermöglicht es, Konturen von Anfang an zueinander in einem präzisen Maßverhältnis aufzunehmen.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der griechische Buchstabe “phi” steht für die Zahl 1,618, die das Maßverhältnis des Goldenen Schnitts bestimmt.
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 Das Räucherwerk aber, das du bereiten sollst, sollt ihr in seinem Maßverhältnis für euch nicht bereiten; heilig dem Ewigen soll es dir sein.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es werden wohl mit der Zeit auch die Äste im Erdreiche Wurzel treiben; aber die in die Luft gekehrten Wurzeln werden sich dennoch nicht in Äste verwandeln und irgendeine dienliche Frucht bringen. [NS 32.10] Wie aber jemand, da er noch ein Kind ist, nur kleine Schritte macht und mit seinen Füßen noch kein Maß treffen kann, da diese noch kein Maßverhältnis an und für sich haben und für eine gerechte Bewegung zu schwach sind; – wann aber das Kind die Vollreife erlangt hat und in allem männlich geworden ist, sodann haben auch seine Füße das rechte Maß überkommen, mit welchem er die großen Flächen übermessen kann, – also muss auch ein jeder Mensch mit seiner eigenen Schwäche anfangen und muss sich selbst mehr und mehr zu bemessen imstande sein.
But we still haven' t found the damn thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da Konturmessungen in unseren Maschinen über Absolutkoordinaten von Anfang an zueinander in einem präzisen Maßverhältnis stehen, können Sie mit optacom topdown zwei (oder auch mehrere) Teilmessungen ganz einfach automatisch miteinander kombinieren.
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.