Mach ihnen die Hölle heiß! oor Engels
Mach ihnen die Hölle heiß!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Give them hell!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist so, wie euer amerikanischer Präsident Harry Truman zu sagen pflegte. »Mach ihnen die Hölle heiß, Harry!
I know you loved itLiterature Literature
Mach ihnen die Hölle heiß, Baby!
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach ihnen die Hölle heiß, Harry.
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach ihnen die Hölle heiß!
Well, I' m not going to do lose more timelangbot langbot
Mach ihnen die Hölle heiß.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anwälte von meinem Dad machen Ihnen die Hölle heiß.« Ich schloss die Toilettentür ab.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Mach ihnen die Hölle heiß.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ihr Motto: Wir machen ihnen die Hölle heiß.)
Can you do this for me?Literature Literature
Ich habe Ihnen gesagt, ich mache Ihnen die Hölle heiß, wenn die Sache nicht so läuft, wie ich es erwarte.«
Are you a Tutsi?Literature Literature
Machen Sie ihnen die Hölle heiß.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Motivieren Sie Ihre Mitarbeiter«, sagte Degrandpre, »aber machen Sie ihnen nicht die Hölle heiß.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Sie sollten ihnen die Hölle heiß machen.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Gott wird Ihnen die Hölle heiß machen.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber eines Tages werde ich Ihnen die Hölle heiß machen.""
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Ich denke, es wird Zeit, dass wir ihnen die Hölle heiß machen.
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen so und so viele Weiße anhalten und ihnen die Hölle heiß machen.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Man wird Ihnen die Hölle heiß machen, tut mir leid.
Are you making a sissy?Literature Literature
Selbst wenn ich Sie unterstützte, würde Washington Ihnen die Hölle heiß machen.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
Was die CMI angeht: Ich nehme an, Ian Goodly wird ihnen im Moment gerade die Hölle heiß machen!
That is bullshit!Literature Literature
Er will, dass wir ihnen die Hölle heiß machen und sie so abkanzeln, dass sie es nicht vergessen und daraus lernen.
You look like shitLiterature Literature
Rhys lebte dafür, Verbrechen aufzuklären, böse Jungs einzufangen und ihnen die Hölle heiß zu machen.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Der Vermieter würde ihnen deswegen die Hölle heiß machen.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Schließlich konnte der Chef ihm nicht die Hölle heiß machen, wenn er ihn nicht fand.
I' ve broken throughLiterature Literature
Er würde ihnen im Norden die Hölle so heiß machen, daß sie es nie mehr wagen würden, zurückzukehren.
I need an ammo countLiterature Literature
Clarice vermerkte sich in Gedanken, Richmond später die Hölle heiß zu machen, weil er ihn mitgebracht hatte.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
37 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.