Mehr ist es nicht! oor Engels

Mehr ist es nicht!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

insignificant thing

JMdict

only this

JMdict

this much

JMdict

trifle

verb noun
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ihm ist nicht mehr zu helfen.
He's beyond help.
Es ist alles nicht mehr so wie früher.
Things aren't what they used to be.
es war nicht mehr feststellbar, welchen Kurs das Schiff steuerte
it was no longer possible to determine which course the ship was steering
Es ist nicht mehr zum Aushalten mit dir.
You've become unbearable.
Er ist nicht mehr hier
He isn't here any more
Ihm ist nicht mehr zu helfen
He's beyond help
Ich bin nicht mehr sauer
I'm not angry anymore
Er ist nicht mehr hier.
He isn't here any more.
Das Spiel ist nicht mehr ganz taufrisch, aber was soll's? Es macht Spaß.
The game shows its age, but what of it? It's fun.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie spielen Rugby und im Sommer Cricket: ein College für Castle-Katholiken, mehr ist es nicht.
Do you know him?Literature Literature
Ja, aber mehr ist es nicht, nur eine Theorie.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mehr ist es nicht, okay, Leute?
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ahnt ein früheres Leben, aber mehr ist es nicht, dachte er.
The question may be askedLiterature Literature
Meine Ersatzhüfte spielt sich auf, mehr ist es nicht.
Hark, they approach!Literature Literature
Du bist blind vor Liebe, sagte es in ihm, Mehr ist es nicht.
Rodrigo is the lady' smanLiterature Literature
Ja, aber mehr ist es nicht, nur eine Theorie
Do everything.For you to stayopensubtitles2 opensubtitles2
Whitney hat dich darauf programmiert, körperlich auf mich zu reagieren; mehr ist es nicht, Mari.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Ja, gut, aber mehr ist es nicht.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber mehr ist es nicht.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr ist es nicht.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr ist es nicht, Amanda.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle alten Weiber sehen gleich aus, versuchte sie sich einzureden, mehr ist es nicht.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Mehr ist es nicht.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr ist es nicht, schäumte Halvorsen, während er zurück zu seinem Schiff stapfte.
Where' s Chris?!Literature Literature
Mehr ist es nicht
I' d like to ask that question againopensubtitles2 opensubtitles2
Sie sind nicht die Art Mann, die ich will, und das ist alles ... Mehr ist es nicht.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Alle alten Weiber sehen gleich aus, versuchte sie sich einzureden, mehr ist es nicht.
I am not dead yetLiterature Literature
Mehr ist es nicht
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryopensubtitles2 opensubtitles2
« Der Schmerz hörte für eine Sekunde auf. »Mehr ist es nicht – nur ein kleiner Finger.
Richie, this is great!Literature Literature
Mehr ist es nicht wert.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr ist es nicht, was mir vom Leben kommt.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Mehr ist es nicht.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredQED QED
Es sind nur elendige Misserfolge, mehr ist es nicht!
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71585 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.