Nebenbedingung [math.]
side condition
Nebenbedingung oor Engels
Nebenbedingung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
constraint
Optimale Dividendenzahlung wird berechnet unter der Nebenbedingung, dass der so kontrollierte Reserveprozess eine vorgegebene Ruinwahrscheinlichkeit nicht überschreitet.
We consider optimal dividend payment under the constraint that the controlled risk process has a ruin probability which does not exceed a given bound.
side condition
auxiliary condition
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
secondary condition · incidental condition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damit können auch Nebenbedingungen verbunden sein, die die Art oder den Standort der Vermögenswerte oder die Perioden, während derer sie zu erwerben oder zu halten sind, beschränken.
I' m gonna get my shoesEurLex-2 EurLex-2
Mit diesem Verfahren wurde die optimale Höhensteuerung eines Speicherkraftwerks berechnet, wobei das dabei auftretende Optimierungsproblem 1007 Variable und 4030 Nebenbedingungen umfaßte.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.springer springer
Gesucht ist ein lokales Maximum (oder Minimum) einer Funktion f (x, y) unter der Nebenbedingung g(x, y) = 0.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Bemerkung Die Kurve x muss kein lokaler Minimierer des Funktionals unter der holonomen Nebenbedingung sein.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Es ist leicht einzusehen, warum Nebenbedingungen in Form von Ungleichungen wie x ≥ 0 notwendig sind.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Die Wahl der Funktion φ impliziert φ(0) = φ(1) = 0 und damit erfüllt u + εφ die geforderten Nebenbedingungen.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Das beschriebene Computerprogramm dient der Bestimmung des Minimums einer konvexen Funktion, die die Lipschitzbedingung erfüllt, bei linearen Nebenbedingungen.
I believe in minimizing the role of the state and maximizingindividualrightsspringer springer
Dabei stellen die Solvabilitätsanforderungen eine Untergrenze, d.h. lediglich eine Nebenbedingung dar.
I would, if I were themLiterature Literature
Damit sind alle Größen der Nebenbedingungen <2> bekannt.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Das Planungsmodell berücksichtigt faktische und rechtliche Nebenbedingungen, die der Städteplaner bei seinen Entwürfen zu beachten hat.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagespringer springer
Die dritte Gleichung ist die Nebenbedingung (4.2) .
Who really understands my troubles?Literature Literature
Derartige Restriktionen werden in Form von Nebenbedingungen abgebildet.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Es wird das Problem betrachtet, eine konvexe differenzierbare Funktion unter konvexen differenzierbaren Nebenbedingungen zu minimieren.
I had given up on ever getting so much together againspringer springer
Bei jeder Einzelaufgabe wird die gegebene Zielfunktion optimiert, allerdings nicht unter den gestellten, sondern modifizierten Nebenbedingungen.
What kind of a problem?springer springer
Die Lösung dieses Problems liefert eine konvexe Minimierungsaufgabe mit unteren und oberen Schranken und linearen Ungleichungen als Nebenbedingungen.
We both appreciate itspringer springer
Dabei treten sämtliche algebraische Probleme der Optimierung unter Nebenbedingungen auf.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Ziel ist die Bestimmung einer Strategie, die eine Summe von Wahrscheinlichkeiten für vorgegebene Zustände bzgl. der zugehörigen stationären Verteilung minimiert (oder maximiert) unter der Nebenbedingung, daß mit der Kontrolle verbundene Kosten eine vorgegebene Schranke nicht überschreiten.
He used to date my cousin Idaspringer springer
Für jede Kette sind minimale und maximale Durchsätze sowie maximale Antwortzeiten als Nebenbedingungen angebbar.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatspringer springer
Der Projekt Forscher veröffentlichte die erste PDF, welche die direkten Nebenbedingungen aus den LHC-Daten enthält, mit der Bezeichnung Neural Network Parton Distribution Functions NNPDF2.3.
That' s just a bumpcordis cordis
Da damit die Nebenbedingungen nicht exakt erfüllt werden, stellt Overconstraining kein Problem dar.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Damit können auch Nebenbedingungen verbunden sein, die die Art oder den Standort der Vermögenswerte oder die Perioden, während derer sie zu erwerben oder zu halten sind, beschränken
Let' s vote on iteurlex eurlex
Die verschiedenen Arten von Nebenbedingungen werden beschrieben, und es wird über praktische Experimente berichtet.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamspringer springer
Wiederholen Sie Schritt 4 für jede Nebenbedingung, inkl. der Nichtnegativitätsbedingungen der Entscheidungsvariablen.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what todo with my lifeLiterature Literature
Nebenbedingung {f} [noun]
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationlangbot langbot
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.