Nebenbau oor Engels
Nebenbau
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
annexe
en
(hotel) annexe (annex)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir hat die zentrale Lage des Hotels gefallen. Ich kenne die Zimmer im Haupthaus, die sehr gut sind (25 EUR Zusatzpreis) und finde die etwas preiswerteren Zimmer im Nebenbau aber durchaus akzeptabel.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadCommon crawl Common crawl
In einem Nebenbau mit separatem Eingang befinden sich drei volleingerichtete Räume, von denen eins das Studio ist.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentCommon crawl Common crawl
Seit Inkrafttreten der bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der EU ist es für Schweizer Firmen einfacher geworden, Bau-, Nebenbau- oder Montageleistungen in der EU zu erbringen.
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Nebenbau ist noch in halbwegs passablem Zustand.
I have not come for that, but for public mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wirklich schöne Zimmer - insbesondere die Komfortzimmer im liebevoll restaurierten Nebenbau.
TeII them we' re in ready and thank themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wohnfläche 100 m2, 3 Zimmer, Wohnküche, Bad sep WC.Baujahr 1914 komplett renoviert 1996-1999.Grundstück 2.400 m2 eingezäunt.Anschlüsse: Strom, Wasser, Erdgaszentralheizung, Alarmanlage, Terrasse und Garage 24 m2.Nebenbau.
Oh, it was one remoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1950 wurde der nächste Nebenbau fertig. Im Jahre 2005 hat der Besitzer Eesti Energia die aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts stammende äußere Erscheinung der Wasserkraftwerk wiederaufgebaut.
If anything happened to you, I would blame myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben dem Hauptbau legen die Tiere häufig noch Nebenbaue und Notunterschlupfe in der Nähe an.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Haus ist ein gut ausgerüsteter Nebenbau zum Haupthaus aber ganz privat.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Hälfte des Jahrhunderts wurde auf dem ehemaligen nordwestlichen Verteidigungsturm eine Kapelle errichtet, dann wurde im Osten des Schlosses ein Nebenbau für das Küchenpersonal renoviert und vergrößert.
They' re in line for an express ride into a vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Schlosstheater Fulda befindet sich in einem Nebenbau des Stadtschlosses.
Send a car to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Exponate sollen aber bald in einen Nebenbau der Spitalkirche umziehen.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wohnfläche: 150 m2, 4 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder/WC, Nebenbau 45 m2, Brunnen.
MuIler' s down in the Arab quarter nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Frühling 2013 wurde ein Nebenbau eröffnet, wo es größere Zimmer mit Balkon gibt.
You ex military?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem ein Nebenbau des Völlaner Widums im Jahre 1977 renoviert wurde, entstand die Idee, in diesem Gebäude ein Bauernmuseum unterzubringen. Die Idee stammte von Horst Griesner, einem Münchner Gast, Karl Frei, dem Heimatpfleger, und Pfarrer P. Rudolf Lantschner O.T. Alte Werkzeuge und traditionelle Arbeitsweisen aus der Zeit vor den Maschinen werden hier anschaulich vermittelt.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Hakel existiert eine für mitteleuropäische Verhältnisse hohe Baudichte von 4,3 Bauen/100 ha (1,2 Haupt- und 3,1 Nebenbaue/100 ha).
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Zum Verkauf / Angebot, Einfamilienhaus, amerikanische Küche, eingebautes Küchenmöbel, ruhig, Esszimmer, Gas, mit Wärmeisolierung, Internetanschluss, Kabelanschluss, Kamin, Garten, Stellplatz für Wagen, Nebenbau, mit Vollkomfort, mit Parkett, Rollo, hell, mit Wasseruhr)
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Haus selbst besteht aus einem Wohnraum, Küche, Essraum, 2 Badezimmer, getrennte WC, 3 Schlafzimmer, Sommerküche, große Terrasse, Swimmingpool, Studio im Nebenbau (bestehend aus Küche, Wohnschlafraum, Dusche und WC).
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wohnhaus in West-Ungarn (Zalatal), ca 25 km zum Plattensee Wohnfläche: 120 m2, Nebenbau 200 m2, Grundstück: 2.160 m2 2 Zimmer, Küche, Vorzimmer, Anschlüsse: Strom, Wasser, Kanalisation und Gasanschluss möglich
Even I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Schulhof, heute Biergarten, ließ der Stadtrat rund 25 Jahre später planieren, dazu wurde dann unter anderem auch die alte Bibliothek des Reichskammergerichts (als "alter, baufälliger Nebenbau") abgerissen.
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebenbau und Apartments
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die denkmalgeschützten Häuser im Zentrum der Stadt Simbach am Inn bestehen aus einem dreigeschossigen Hauptbau mit viergeschossigem Mittelrisalit, sowie einem östlichen und westlichen Pavillon-Nebenbau.
I' m coming downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ab 1921 steht Adam Bredel hinter der Theke, im Nebenbau errichtet er für seine Buben eine Bäckerei.
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zudem besitzt DUFOUR exzellente Branchenkenntnisse in den Bereichen Pharma, Chemie, Medizinaltechnik, Handel & Logistik, Bau- und Nebenbau sowie Kunstmarkt.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.