An Post
An Post
Post oor Engels
Post
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
en
regular delivery of letters and small parcels
Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.
This baggage is too big to send by mail.
post
en
method of delivering mail
Er ging zur Post, um den Brief aufzugeben.
He went to the post office to mail the letter.
post office
en
organization
Er ging zur Post, um den Brief aufzugeben.
He went to the post office to mail the letter.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mailing · piece of mail · postal items · postal service · male · Post Office · news · post bus · Post · postal · chance · opportunity · delivery of packages · news from ... · post office (PO) · post-office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
post
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.
This baggage is too big to send by mail.
post
Ich war gerade auf der Post um ein Paket aufzugeben.
I've just been to the post office to send a package.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
post
post office
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
für alle Präferenzhandelsregelungen Zwischen- und Ex-post-Bewertungen einschließlich einer Schätzung des Einnahmenverzichts durchführen, um zu beurteilen, inwieweit die politischen Ziele von Präferenzhandelsregelungen, die erhebliche Folgen haben, erreicht werden und wie deren Leistung in wichtigen Wirtschaftssektoren verbessert werden kann;
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
Die Post und die Klägerin haben mit anderen Worten eine in etwa vergleichbare Stellung; wenn das zutrifft, dann lässt sich natürlich nicht sagen, daß Alsatel auf dem regionalen Markt eine beherrschende Stellung einnimmt, vom nationalen Markt ganz zu schweigen .
Turn around, and go to the corn!EurLex-2 EurLex-2
Poster und Plakate, Kalender, Drucke
I' m taking a walktmClass tmClass
Meinen Sie, der Präsident hätte lhnen deshalb diesen Posten verschafft?
Might as well relax, Cornettopensubtitles2 opensubtitles2
So würde das Verbot von Ex-post-Preisfestsetzungen letztlich zu einer MIF von null führen, die aus wettbewerblicher Sicht den aktuellen MIF gleichkäme und ebenso transparent sei, wobei der einzige Unterschied in der Höhe läge.
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Die etwaigen Einnahmen aus Beiträgen der beitrittswilligen Länder für ihre Beteiligung an verschiedenen Gemeinschaftsprogrammen, die bei Posten 6 0 9 1 des Einnahmenplans ausgewiesen sind, können zur Bereitstellung zusätzlicher Mittel gemäß Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe d) der Haushaltsordnung führen.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Das nächste Attribut ist method, das eines von zwei möglichen Werten akzeptiert: post oder get.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Doch wenn man sich auf die Washington Post oder die New York Times verließ, hätte man dies nur schwerlich erkannt.
Council DecisionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Für die Merkmale gemäß Abschnitt 3 sowie für jeden Posten der Verfahrensarten gemäß Abschnitt 8 Nummer 2 geben die Mitgliedstaaten an, wie viel Prozent der Gesamtheit der Abfälle des entsprechenden Postens mit den gesammelten Daten erfasst werden.
I thought you liked, dearnot-set not-set
Im Beschlussentwurf werden die Vorbringen gegen den Antrag auf Geldbußenerlass der Deutschen Post AG als unbegründet abgewiesen.
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
Morgen, Doktor. lhre Post
This guy is a veteranopensubtitles2 opensubtitles2
Für das Jahr 2000 bewilligte die Kommission Beihilfen zugunsten des Steinkohlenbergbaus (gemäß den Artikeln 4 und 5 der Entscheidung Nr. 3632/93/EGKS) in Höhe von insgesamt 6 627 Mio. FRF (1 010,3 Mio. EUR). Die wichtigsten Posten sind:
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Ich bin der Missionar, der in den ersten neun Monaten seiner Mission keine Post von seiner Mutter oder seinem Vater bekommen hatte.
Stay here all you like, you' re nothing!LDS LDS
Diese Methoden stützen sich u.a. auf die aktuellen und erwarteten wesentlichen Zahlungsströme in und aus Vermögenswerte(n), Passivpositionen und außerbilanzielle Posten, einschließlich Eventualverbindlichkeiten, sowie die möglichen Auswirkungen des Reputationsrisikos.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsnot-set not-set
Für die Posten nach den Absätzen 3 und 5 jener Artikel ist dies der Tag der ersten Kündigungsmöglichkeit mit einem Tilgungsanreiz am oder nach dem 1. Januar 2013;
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
unterstreicht die Bedeutung, die es der pünktlichen Veröffentlichung von Zwischenberichten und Ex-post-Evaluierungsberichten über die künftigen Programme „Lebenslanges Lernen“ und „Jugend“ beimessen wird.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesnot-set not-set
Es war die Frau auf der Post, es war der Alte im Schnapsladen, und ich hörte Witze wie »Hey, wie ist die Lage?
There' s nobody insideLiterature Literature
Zur Verbesserung der Beschlussfassung nimmt das Zentrum nach einem mehrjährigen Evaluierungsprogramm, das mit Zustimmung der Kommission festzulegen ist, regelmäßig Ex-ante- und Ex-post-Bewertungen der Programme oder Maßnahmen vor
This man, Amador, where is he now?oj4 oj4
Bobs Haut war so gelb wie Post-its oder alte Bleistifte.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Du bedienst dich großzügig meiner neonpinken Post-it-Zettel.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den bei diesem Posten eingesetzten Mitteln kommen — in Anwendung des EWR-Abkommens, insbesondere des Artikels 82 und des Protokolls Nr. 32 — die Beiträge der EFTA-Staaten hinzu.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
1606 boten ihm die Würdenträger der Kathedrale von Puebla den Posten des Kapellmeisters an, den bis dato Fernandes’ verstorbener Freund aus gemeinsamen Zeiten in Santiago, Pedro Bermúdez, innegehabt hatte.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Krieg hielt er 1867 kurz den Posten als Richter am State Court inne.
I' m sure that she can more than take care of herselfWikiMatrix WikiMatrix
(2) Die Bewerber für den Posten des Direktors sollten Personen mit anerkannter langjähriger Expertise und Erfahrung im Bereich der Außenbeziehungen, der Sicherheitspolitik und -diplomatie und der einschlägigen Forschung sein.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
Doch Riker hatte den Posten nicht angenommen, was Shelby ihm ziemlich übel genommen hatte.
No.Not for a little whileLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.