Qualität der Dienstleistung oor Engels
Qualität der Dienstleistung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
grade of service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- allgemeiner Preisrückgang und Verbesserung der Qualität der Dienstleistung.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Dass die Liberalisierung die Qualität der Dienstleistungen verbessert und die Preise senkt, wurde zum wissenschaftlichen Dogma erhoben.
Do you regret your life, my son?Europarl8 Europarl8
Die Qualität der Dienstleistungen und die Respektierung allgemeiner Interessen bleiben entscheidende Voraussetzungen.
The back seat' s been quarantinedEuroparl8 Europarl8
Die hohe Qualität der Dienstleistungen und Aufmerksamkeit für Details machen unser Restaurant zu Ihrer perfekten Wahl.
hey, don't be scared, manCommon crawl Common crawl
Es muß sichergestellt werden, daß die Qualität der Dienstleistungen im Elektri zitätssektor durch die Liberalisierung nicht beeinträchtigt wird.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
September 2015 erstreckenden Umfrage eine Gesamtnote von 94,7/100 für die Qualität der Dienstleistungen vergeben.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
Da der Wettbewerb jedoch nur schrittweise zunehmen dürfte, wird sich auch die Qualität der Dienstleistungen nur allmählich verbessern.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
- die Qualität der Dienstleistung und der Verwaltung;
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Angenehme Atmospäre mit hoher Qualität der Dienstleistungen können Sie bei dem Beisammensein im Wintergarten geniessen.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Common crawl Common crawl
Staatliche Hilfen sollten daher unter Berücksichtigung bestimmter Aspekte gewährt werden, die die Qualität der Dienstleistungen betreffen.
Turn it off againEurLex-2 EurLex-2
Die noch immer begrenzte Zahl von Beschwerden sagt nichts über die Qualität der Dienstleistungen für die Fluggäste aus.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEurLex-2 EurLex-2
Die hohe Qualität der Dienstleistungen im Bad wurde vom Ungarischen Bäderverein mit der höchsten, Viersterne-Qualifikation ausgezeichnet.
Can you describe the blazes?Common crawl Common crawl
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Gasunternehmen die Qualität der Dienstleistungen gewährleisten.
All women are vain, impudent strumpets!not-set not-set
Wettbewerbsfähigkeit und Qualität der Dienstleistungen
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinoj4 oj4
Qualität der Dienstleistung
They took a report, butthey don' t think he' s missingEAC EAC
Zumal wenn Touristen von ausserhalb der Gemeinschaft angelockt werden sollen, muß die Qualität der Dienstleistungen erheblich verbessert werden.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
Qualität der Dienstleistung:
You guys are going to the festival, right?not-set not-set
Kapitel IV - Qualität der Dienstleistungen
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
Was man dennoch erwartet ist, dass die Qualifizierung der Beschäftigten, Innovationsfähigkeit und Qualität der Dienstleistung entscheidende Erfolgs- bzw.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Schließlich werde, im Gegensatz zu anderen Alternativen, die Qualität der Dienstleistung nicht gehalten oder verbessert.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
*Organisationen des Dritten Systems müssen unbedingt professioneller gestaltet werden, will man die Qualität der Dienstleistungen verbessern.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
· Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen im Allgemeinen und der Bürgerdienstleistungen im Besonderen
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Qualität der Dienstleistung (bis 3 Punkte)
Sustainable development is thus a sine qua nonfor meeting future challengeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zum Zwecke der Transparenz wird empfohlen, die Berichtspflicht über die Qualität der Dienstleistungen auf alle Verkehrsbereiche auszudehnen.
Festus, we' re having a sporting eventnot-set not-set
Natürlich hängt die Höhe des Trinkgelds auch von der Qualität der Dienstleistung ab.
Matter becomes magicLiterature Literature
13595 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.