Qualität der Gesundheitsversorgung oor Engels
Qualität der Gesundheitsversorgung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Healthcare quality
Quality of health care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Rechtsvorschriften verbessern die Information der Patienten, die Qualität der Gesundheitsversorgung, die Kosten und die Erstattungsverfahren.
Just to play a bad joke on meEuroparl8 Europarl8
Ziel des Projekts war die Verbesserung der Qualität der Gesundheitsversorgung und des Zugangs dazu
She' s under a spelloj4 oj4
Patientensicherheit und Qualität der Gesundheitsversorgung; Höchstsatz der EU-Kofinanzierung 3 600 000 EUR, Kofinanzierungssatz 60 %;
Crockett, around the back, down the alley!EurLex-2 EurLex-2
Träger sind Behörden, Einrichtungen, die die Qualität der Gesundheitsversorgung bewerten, Gesundheitsdienstleister, Gesundheitspersonal, Patientenverbände und sonstige Stellen.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise können knappe Mittel besser verteilt, die Qualität der Gesundheitsversorgung verbessert und Kosten gesenkt werden.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).cordis cordis
Wir werden kürzere Wartelisten haben, eine bessere Qualität der Gesundheitsversorgung, Wettbewerb und einen Anreiz für wissenschaftliche Forschung.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEuroparl8 Europarl8
in der Erwägung, dass die Müttersterblichkeit als wichtiger Indikator für die Effizienz und Qualität der Gesundheitsversorgung gilt;
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Qualität der Gesundheitsversorgung wird immer mehr von der Höhe des Einkommens abhängig.
Let' s go to workLiterature Literature
Einer der Hauptgründe für die schlechten Gesundheitsergebnisse ist nach wie vor die Qualität der Gesundheitsversorgung.
I will not let down my father' s dreamEurlex2019 Eurlex2019
Die Qualität der Gesundheitsversorgung wird ebenfalls bei der Datenerhebung berücksichtigt.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EuroParl2021 EuroParl2021
Qualität der Gesundheitsversorgung
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actuallyhave bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Eurobarometer-Sonderbericht Nr. 411 über die Patientensicherheit und die Qualität der Gesundheitsversorgung;
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
Risikomanagement und Patientensicherheit sind für die Qualität der Gesundheitsversorgung von unbestreitbarer Wichtigkeit.
I' m trying to talk and you won' t listen!springer springer
Die Patientensicherheit ist ein Teil der Qualität der Gesundheitsversorgung.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen der „offenen Koordinierungsmethode“ wird die Qualität der Gesundheitsversorgung unter Einbeziehung der Aspekte Sicherheit und Patientenzentriertheit geregelt.
REFERENCESEurLex-2 EurLex-2
betont, dass die Patientenmobilität den Zugang zur und die Qualität der Gesundheitsversorgung verbessert;
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatnot-set not-set
Dies hat unmittelbaren Einfluss auf die Verfügbarkeit und die Qualität der Gesundheitsversorgung in Niederschlesien.
Yeah, it got me real downnot-set not-set
Die Qualität der Gesundheitsversorgung wird ebenfalls bei der Datenerhebung berücksichtigt
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsoj4 oj4
Könnte ein Telefontriagesystem in der Pädiatrie in Deutschland Kosten einsparen, ohne die Qualität der Gesundheitsversorgung zu gefährden?
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakespringer springer
Die Patientensicherheit wird als Ergebnis einer guten Qualität der Gesundheitsversorgung angesehen.
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Ein solcher Wettbewerb dürfte zu einer Verbesserung der Qualität der Gesundheitsversorgung für alle und zur Schaffung von Exzellenzzentren führen.
Where' s your car?not-set not-set
(39a) Die Kommission sollte eine Durchführbarkeitsstudie über ein einheitliches EU-weit geltendes Leistungsvergleichssystem für die Qualität der Gesundheitsversorgung erstellen.
I have my soft points, toonot-set not-set
837 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.