Recht zur Erbringung von Dienstleistungen oor Engels

Recht zur Erbringung von Dienstleistungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

right to provide services

voorbeelde

Januar 1993 erworbenen Rechte zur Erbringung von Dienstleistungen.
This Article shall not affect rights acquired by credit institutions providing services before 1 January 1993.

Januar 1993 erworbenen Rechte zur Erbringung von Dienstleistungen.
3. This Article shall not affect rights acquired by credit institutions providing services before 1 January 1993.

Dieser Artikel beeinträchtigt nicht die von dem Kreditinstitut vor dem #. Januar # erworbenen Rechte zur Erbringung von Dienstleistungen
This Article shall not affect rights acquired by credit institutions providing services before # January

Dieser Artikel beeinträchtigt nicht die von dem Kreditinstitut vor dem 1. Januar 1993 erworbenen Rechte zur Erbringung von Dienstleistungen.
This Article shall not affect rights acquired by credit institutions providing services before 1 January 1993.

[15] Die Kommission hat bereits Vorschläge vorgelegt, nach denen Drittstaatsangehörigen, die sich rechtmäßig in der EU aufhalten, das Recht zur Erbringung von Dienstleistungen zuerkannt werden soll.
[15] The Commission has already tabled proposals on rights to service provision within the EU for third country nationals legally established in a Member State.

sie einander unverzüglich und unaufgefordert über Gesundheitsdienstleister oder Angehörige der Gesundheitsberufe informieren, wenn rechtliche Maßnahmen gegen ihre Registrierung oder ihr Recht zur Erbringung von Dienstleistungen ergriffen werden.
they immediately and proactively inform each other about health providers or health professionals when regulatory action is taken against their registration or their right to provide services.