Rentenbank oor Engels

Rentenbank

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

annuity bank

naamwoord

voorbeelde

Rentenbank {f} [noun] [fin.]
annuity bank

Für Kredite der Landwirtschaftlichen Rentenbank für Liquiditätshilfen sowie Investitionen in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben wird eine achtzigprozentige Haftungsfreistellung gewährt [18].
Loans from the Landwirtschaftliche Rentenbank will be supported by a guarantee of 80% for loans for liquidity aid or for investments in agricultural and forestry holdings [18].

- Die Landwirtschaftliche Rentenbank bietet Darlehen mit einer Haftungsfreistellung von 80 % für Liquiditätshilfe sowie Investitionen in land- und forstwirtschaftliche Betriebe [339].
- loans from the Landwirtschaftliche Rentenbank would be supported by a guarantee of 80% for loans for liquidity aid or for investments in agricultural and forestry holdings [339].

Der Aufbau der Informationsplattform ist u.a. dafür zu nutzen, die Ergebnisse von Vorhaben, die aus Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (Markt- und Praxiseinführung, vorwettbewerbliche Entwicklung) oder im Rahmen des geplanten Programms zur Investitionsförderung unter Energieeffizienzgesichtspunkten gefördert wurden oder werden, schneller und besser aufbereitet als bisher der Praxis zur Verfügung zu stellen
The information platform will be set up in order amongst other things to provide horticulturists more quickly with better compiled results of projects funded or to be funded from special-purpose federal assets of Landwirtschaftliche Rentenbank (introduction to market and practical use, precompetitive development) or in the framework of the planned programme to promote investment for energy efficiency

Dieser Förderbeitrag wird von der Landwirtschaftlichen Rentenbank zur Verfügung gestellt; ein eigener Förderbeitrag der L-Bank besteht nicht
L-Bank will not be making a contribution of its own

Die Rentenbank refinanziert ihr Kreditgeschäft überwiegend an den internationalen Kapitalmärkten durch Aufnahme von Darlehen und Emission von Wertpapieren.
Rentenbank funds its promotional business primarily in the international capital markets through loans and the issuance of securities.

Die Informationsplattform ist u. a. dafür zu nutzen, die Ergebnisse von Vorhaben aus Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (Markt- und Praxiseinführung, vorwettbewerbliche Entwicklung) und Vorhaben aus dem Bundesprogramm zur Steigerung der Energieeffizienz in der Landwirtschaft und im Gartenbau der Praxis zur Verfügung zu stellen
The information platform is to be used to make the results of projects funded from the federal government's special-purpose capital at the Landwirtschaftliche Rentenbank (introduction to market and practical use, pre-competitive development) and projects from the federal programme for increasing energy efficiency in agriculture and horticulture, among others, available for practical use

Name der Bewilligungsbehörde: Landwirtschaftliche Rentenbank
Name of the granting authority: Landwirtschaftliche Rentenbank

Dieser Förderbeitrag wird von der Landwirtschaftlichen Rentenbank zur Verfügung gestellt; ein eigener Förderbeitrag der L-Bank besteht nicht
That amount will be made available by the Landwirtschaftliche Rentenbank. L-Bank will not be making a contribution of its own

Keine Eisenbahn, keine Rentenbanken, keine Steuererleichterung!
No railway, no annuity banks, no tax relief!

Rentenbank {f}
annuity bank [noun] [fin.]

Die Informationsplattform ist u. a. dafür zu nutzen, die Ergebnisse von Vorhaben aus Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (Markt- und Praxiseinführung, vorwettbewerbliche Entwicklung) und Vorhaben aus dem Bundesprogramm zur Steigerung der Energieeffizienz in der Landwirtschaft und im Gartenbau der Praxis zur Verfügung zu stellen.
The information platform is to be used to make the results of projects funded from the federal government's special-purpose capital at the Landwirtschaftliche Rentenbank (introduction to market and practical use, pre-competitive development) and projects from the federal programme for increasing energy efficiency in agriculture and horticulture, among others, available for practical use.

Die Programmkredite der Rentenbank richten sich an Produktionsbetriebe der Land- und Forstwirtschaft und des Wein- und Gartenbaus, an Hersteller landwirtschaftlicher Produktionsmittel sowie Handels- und Dienstleistungsunternehmen, die mit der Landwirtschaft in enger Verbindung stehen.
Rentenbank’s special promotional loans are geared towards businesses in the agricultural, horticultural, viticultural and forestry sectors, including manufacturers of agricultural inputs as well as agriculture-related trade and service companies.

Richtlinien des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (BMVEL) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank, Ziffer #.# Markt- und Praxiseinführung
Guidelines of the Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture (BMVEL) on use of the Federal Government's special-purpose fund, held with the Landwirtschaftliche Rentenbank, subsection #, Introduction onto the market and practical delivery

Titel: Beihilferegelung der Bundesregierung und der Länder in Form einer achtzigprozentigen Haftungsfreistellung für Kredite der Landwirtschaftlichen Rentenbank für Liquiditätshilfen sowie Investitionen in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben, die durch die Folgen des Hochwassers 2002 notwendig wurden
Title: Aid programme of the Federal Government (Bund) and the Länder in the form of an 80 % release from liability for loans from the Landwirtschaftliche Rentenbank for liquidity aid and for investments in agricultural and forestry holdings that were necessary due to the consequences of the flood 2002

Der Aufbau der Informationsplattform ist u.a. dafür zu nutzen, die Ergebnisse von Vorhaben, die aus Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (Markt- und Praxiseinführung, vorwettbewerbliche Entwicklung) oder im Rahmen des geplanten Programms zur Investitionsförderung unter Energieeffizienzgesichtspunkten gefördert wurden oder werden, schneller und besser aufbereitet als bisher der Praxis zur Verfügung zu stellen.
The information platform will be set up in order amongst other things to provide horticulturists more quickly with better compiled results of projects funded or to be funded from special-purpose federal assets of Landwirtschaftliche Rentenbank (introduction to market and practical use, precompetitive development) or in the framework of the planned programme to promote investment for energy efficiency.

Dieser Förderbeitrag wird von der Landwirtschaftlichen Rentenbank zur Verfügung gestellt; ein eigener Förderbeitrag der L-Bank besteht nicht
This assistance contribution is being provided by the Landwirtschaftliche Rentenbank; the L-Bank is not providing its own assistance contribution

Dieser Förderbeitrag wird von der Landwirtschaftlichen Rentenbank zur Verfügung gestellt; ein eigener Förderbeitrag der L-Bank besteht nicht.
This assistance contribution is being provided by the Landwirtschaftliche Rentenbank; the L-Bank is not providing its own assistance contribution.

Die Rentenbank bestand über das Jahr 1924 hinaus fort und die ausgegebenen Rentenmark-Nominale blieben im Umlauf.
The Rentenbank continued to exist after 1924 and the notes and coins continued to circulate.

Landwirtschaftliche Rentenbank, Landwirtschaftliche Rentenbank, 1.75% 27jul2026, USD
Commonwealth Bank, 1.75% 7nov2019, USD Commonwealth Bank, FRN 26may2017, GBP

Zunehmende Bedeutung kommt Förderkreditinstituten wie der KfW und der Landwirtschaftlichen Rentenbank zu, deren Anteil sich am Fremdfinanzierungsmittelbestand weiter leicht erhöht hat.
Business development banks such as KfW and Landwirtschaftliche Rentenbank are gaining significance, and their share of total borrowed funds once again rose slightly.

Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer der Landwirtschaftlichen Rentenbank lautet DE 114 104 302.
Rentenbanks VAT registration number is DE 114 104 302.

Eine neue Studie des Ausbildungsexperten Wolfgang Kawollek, die er im Auftrag des Vereins zur Förderung der Land- und Forstarbeiter (Kassel) und gefördert von der Landwirtschaftlichen Rentenbank (Frankfurt am Main) durchgeführt hat, unterstreicht dieses Ziel.
A new study by the training expert Wolfgang Kawollek, which he conducted on instruction of the Association for the Promotion of Agriculture and Forestry Workers (Kassel) and subsidised by Landwirtschaftliche Rentenbank (Frankfurt am Main), underlines this objective.

Der Gemeinschaftsstand der Lebensmittelwirtschaft auf der IGW 2018 wird gefördert durch die Landwirtschaftliche Rentenbank.
The food industry’s combined stand at the IGW 2018 is supported by Landwirtschaftliche Rentenbank. Additional information:

Kapitalmarktaktivitäten der Rentenbank: Refinanzierungsbedarf 2018 bis zu 11 Mrd. Euro
Rentenbank expects 2018 funding volume of up to EUR 11 billion