Sekundärspulen oor Engels
Sekundärspulen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
high tension coils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Erfindung betrifft ein Induktionsheizmodul (1) mit einem Induktor (3) zum Induzieren eines Wirbelstromes in einem zu heizenden Werkstück und einem elektrischen Schwingkreis zum Versorgen des Induktors (3) mit einer Wechselspannung, der eine Kondensatoranordnung (4) und einen Transformator (5) mit einer mit der Kondensatoranordnung (4) verbundenen Primärspule und einer mit dem Induktor (3) verbundenen Sekundärspule aufweist, wobei die Kondensatoranordnung (4) und der Transformator (5) innerhalb einer gemeinsamen baulichen Einheit angeordnet sind.
I don ́t need no suitpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Sekundärtransformatoreinheit (10) zur Anbringung an einem Fahrzeug (11) mit Elektroantrieb, umfassend - wenigstens einen Sekundärkern; - wenigstens eine Sekundärspule, die an dem Sekundärkern angeordnet ist; - wenigstens eine Außenhaut, die den Sekundärkern umhüllt.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statespatents-wipo patents-wipo
Die Primärspule (P1) oder die Sekundärspule (S1) ist aus Platten (1, 2) und einer zweiteiligen Verbindungsstruktur (3, 4) aufgebaut, welche Helixspulenelemente (11, 21, 31, 41) enthalten, die sich zu einer Helixspule zusammenfügen.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glorypatents-wipo patents-wipo
Der durch den Primärstrom IP erzeugte Magnetfluss wird mit Hilfe einer Sekundärspule kompensiert, wobei ein Hall-Sensor mit zugehöriger Elektronik-Schaltung verwendet wird.
Makes it look like we' re seriousCommon crawl Common crawl
Die Erfindung löst die Aufgabe, eine platzsparende Anordnung von elektrischem Energiespeicher und Sekundärspule im Fahrzeug und die Ladung des elektrischen Energiespeichers im Landfahrzeug als auch den schnellen Austausch des elektrischen Energiespeichers zu ermöglichen, durch eine Energieversorgungseinheit (1; 21), die als austauschbare Gesamteinheit mit einem Verbindungselement (6; 23) zur Verbindung mit einem am Landfahrzeug (26) angeordneten Verbindungsgegenstück (7; 24) zur Energieübertragung zwischen Energieversorgungseinheit (1; 21) und Bordnetz (8) ausgebildet ist, sowie durch ein entsprechendes Landfahrzeug, eine entsprechende Austauschstation und ein entsprechendes Verfahren zum Austausch einer in einem Landfahrzeug enthaltenen Energieversorgungseinheit.
his prices are sky highpatents-wipo patents-wipo
Eine Zündspule (10), insbesondere für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs, hat einen inneren Magnetkern (26), der konzentrisch von einer Primärspule (18) und einer Sekundärspule (19) umgeben ist.
Just leave before those guys find you!patents-wipo patents-wipo
Dies ermöglicht einen Primärspulenkörper (22) bzw. Sekundärspulenkörper (24) mit vergrößertem Eckenradius (r) und gleichmäßigerer Wickeldichte der Primärspule (18) bzw. der Sekundärspule (19).
I had done that to herpatents-wipo patents-wipo
Die vorliegende Erfindung schafft eine induktive Energieübertragung zwischen einer Primärspule und einer Sekundärspule.
It is simple and ingeniouspatents-wipo patents-wipo
Über die induktive Kopplung zwischen Primär-und Sekundärspule werden mindestens die Betriebsenergie für die Sensorschaltung, vorzugsweiseauch die Daten zur Kommunikation zwischen der Sensorschaltung und der Versorgungseinheit übertragen.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenpatents-wipo patents-wipo
Der Übertrager weist zudem eine Primärspule (N0), eine erste Sekundärspule (N1) und eine zweite Sekundärspule auf.
The Stone has been destroyedpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Spuleneinheit (1; 14; 15; 23; 28; 30; 34) mit einem Gehäuse (2) und einer darin integrierten Spule (6) zur induktiven Übertragung elektrischer Energie zu einer Sekundärspule eines beweglichen elektrischen Verbrauchers, insbesondere eines Elektrofahrzeugs, sowie eine Vorrichtung zur induktiven Übertragung elektrischer Energie zwischen einer Primärspule einer ortsfesten Primärspuleneinheit und einer Sekundärspule eines beweglichen Verbrauchers, insbesondere eines Elektrofahrzeugs.
You' re looking goodpatents-wipo patents-wipo
Die Aufladeeinrichtung weist des Weiteren eine verschwenkbare Leiteinrichtung auf, mittels welcher der Sekundärspule das magnetische Wechselfeld zuführbar ist.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "patents-wipo patents-wipo
Sekundärspule {f}
He' s also made me goddess of retributionlangbot langbot
Eine Zündspule (10; 40), insbesondere für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges weist einen inneren Magnetkern (18; 18a; 43) auf, der konzentrisch von einer Primärspule (23; 23a) und einer Sekundärspule (24; 24a) umgeben ist.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutpatents-wipo patents-wipo
Die Stromversorgungseinrichtung (18) weist eine induktive Stromübertragungsstrecke mit einer in einem maschinenseitigen Spulengehäuse (34) angeordneten Primärspule und einer in einem werkzeugkopfseitigen, den Werkzeugschaft (20) ringförmig umgreifenden Spulengehäuse (26) angeordneten Sekundärspule auf.
He saw me and he came towards mepatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß wird die Pulshöhe der von dem Rechteckgenerator (40) abgegebenen Rechteckpulse variiert, um den über die Sekundärspule (30) fließenden Strom so zu regeln, dass die zeitliche Ableitung der Stromstärke einen konstanten Betrag hat.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thepatents-wipo patents-wipo
System umfassend ein Fahrzeug (1) und eine fahrzeugexterne Induktionseinheit (2), so, dass die Induktionseinheit eine Primärspule (4) umfasst, die als primäre Induktionsspule ausgebildet ist, das Fahrzeug (1) ein Niedervoltbordnetz mit einer Sekundärspule (5) umfasst, die als sekundäre Induktionsspule ausgebildet ist, durch eine elektromagnetische Kopplung der Sekundärspule (5) mit der Primärspule (4) eine elektrische Wechselspannung in zumindest einem Teil des Niedervoltbordnetzes induzierbar ist, und zumindest eine Komponente des Niedervoltbordnetzes mit der induzierten Wechselspannung oder über einen Gleichrichter mit Gleichspannung speisbar ist.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchpatents-wipo patents-wipo
Ein Transformator besteht aus zwei Drahtspulen, die als Primärspule und Sekundärspule bezeichnet werden.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Mit Transformator- „Primärwicklung“ ausgestattete Ladegeräte zum Aufladen des Akkumulators im implantierten Herzschrittmacher durch induktive Energieversorgung der Sekundärspule im Herzschrittmacher sind in die Position 8504 einzureihen.
Those who do not have jobs live on welfareEuroParl2021 EuroParl2021
Die Auswerteinheit (5) überwacht die infolge des magnetischen Wechselfeldes in der Sekundärspule (9) induzierte Spannung.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?patents-wipo patents-wipo
Der Kern (12) ist von einer einen hülsenförmigen Sekundärspulenkörper (23) aufweisenden Sekundärspule (22) und einer einen hülsenförmigen Primärspulenkörper (25) aufweisenden Primärspule (24) umgeben.
And waved this dream job goodbye?patents-wipo patents-wipo
Dazu ist die Anordnung und Verschaltung der Sekundärspulen (S'1-S'47) erfindungsgemäß derart gewählt, dass anhand der Gesamtheit der Positionssignale (Ρ'1-Ρ'3) aller Spulengruppen eine eindeutige Bestimmung der momentanen Position des Steuerstabes möglich ist, und mindestens eine der Spulengruppen zumindest zwei Sekundärspulen (S'1-S'47) aufweist, die derart miteinander verschaltet sind, dass das zugehörige Positionssignal (Ρ'1Ρ'3) beim Voranschieben des Steuerstabes zumindest drei diskrete Signalniveaus (Ν'0-Ν'3) annimmt.
They are responsible, because it is they who hold power.patents-wipo patents-wipo
Das Gehäuse 3 umfasst auch einen topfartigen Abschnitt 6 aus magnetisch abschirmendem Material mit einer offenen Seite 7, wobei die Sekundärspule 2 den Abschnitt 6 aussen umgibt.
Objective and scopepatents-wipo patents-wipo
Zur Minimierung der Baugröße der Zündspule (10; 40) wird insbesondere vorgeschlagen, die Höhe des äußeren Magnetkerns (25; 44) an die Höhe der Sekundärspule (24; 24a) anzupassen.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionpatents-wipo patents-wipo
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.