Solidbody oor Engels

Solidbody

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

solid body

Gitarrenart

kind of string instrument whose body is not hollow

voorbeelde

D-Bass Solidbody Erle Korpus, Longscale 34" Mensur, Mid-Shape Regler, Toaster Bass Tonabnehmer.
D-Bass Solid alder body, 34 longscale, Mid-Shape control pot, Toaster Bass pickup.

Die Maybach Lester Havanna 58 aged orientiert sich an den legendären Single Custaway Solidbody Gitarren der späten 50er Jahre.
The Maybach Lester Havanna 58 aged, based on the legendary single Custaway solidbody guitar of the 50's.

Die P22 ist das Originalmodell einer Solidbody-Gitarre mit der Piezo-Option von PRS. Bei diesem Modell haben die Musiker den Vorteil, akustische und elektrische Sounds in einem Instrument zur Verfügung zu haben.
The Custom 22 Piezo (P22) is the PRS’s original piezo-equipped solidbody guitar, providing musicians with the versatility of having both acoustic and electric guitar tones in one instrument.

Auf Wunsch eines Kunden habe ich zwischen den "normalen" Archtops mal eine quasi Solidbody-Gitarre gebaut: Nach dem Entwurf des Kunden entstand eine Gitarre mit einem soliden Korpus aus Esche und Ahorn und Hals aus Cedro und Ebenholz.
On order of a customer I have built a "quasi" solidbody guitar, alternating the orders for my regular archtops: Following the design of my customer I created a guitar with a massiv body made of ash and maple, the neck made of cedro and ebony.

Dragster Die Dragster ist eine Solidbody Gitarre mit einem Tonabnehmer, 22 Bünden und einer Mensur von 648 mm.
The Dragster is a solidbody, single pickup, 22 fret electric guitar, featuring a coil-tap wiring, top binding and a 647mm scale.

Detour - Eine Heavy Rock/Metal-Gitarre mit Solidbody-Double Cutaway-Design, fester Brücke und zwei Humbuckern.
Redline 2 - a double cutaway body with two EMGs pickups, volume, tone, and a pickup selector

Die Epiphone ES 339 bietet den perkussiven Ton der Dot, gepaart mit der Handlichkeit einer Solidbody-Gitarre.
The Epiphone ES 339 offers the percussive tone of the dot, combined with the manageability of a solid body guitar.

Solidbody, Jazz oder Akustik: ESPEN war immer in der Lage, uns entsprechende Qualität zu liefern und uns mit außergewöhnlichen Tonhölzern zu versorgen.
Solidbody, jazz or full acoustic Espen have been there to supply and advise with exceptional timbers for our instruments and repairs.

Die Geschichte von Epiphone ist auch eng verknüpft mit dem Ausnahmemusiker Les Paul, der im Jahre 1941 in den Epiphone Werkstätten experimentierte und die erste Solidbody E-Gitarre entwickelte.
The story of Epiphone is also very connected to that of the legendary Les Paul who was experimenting in the Epiphone workshops in 1941 and developed the first solid body electric guitar.

Diese Art wird vorwiegend in E-Gitarren-Modelle mit Hohlkorpus wie der Gibson ES-330 eingebaut, aber auch in Solidbody-Gitarren wie der Gibson Les Paul Junior. Dieselben Pickups werden auch auf Gitarren der Marke Epiphone eingebaut, dies jedoch erst seitdem Gibson 1957 die Firma Epiphone aufgekauft hatte. Auf den Gitarren dieser Marke sieht man P-90-Tonabnehmer vor allem auf dem Modell Epiphone Casino (eine Kopie von Gibsons Modell ES-330).
Dog-ear P-90 pickups were commonly mounted on Gibson's hollowbody guitars like the ES-330 and occasionally on solid body models like the Les Paul Junior. The same pickups were also available on Epiphone models (since Gibson was building Epiphone guitars in the 1950s) and the design is best remembered for its appearance on the hollow body Epiphone Casino of the mid to late 1960s.

Caribou Die Caribou ist eine Solidbody Gitarre mit Sound-Chambers, zwei Pickups, 22 Bünden und einer Mensur von 648 mm.
The Double Cat is a chambered, dual pickup, 22 fret electric guitar, featuring a Cat Eye F-Hole, deep cutaways and a 647mm scale.

Solidbody E-Gitarre Jazzgitarre "Wie halte ich eigentlich eine Gitarre?"
Chapter 1 Journey Into The Wide World of the Guitar Classical Guitar Solid-Body Electric Guitar Jazz Guitar "How do I actually hold a guitar?"

Mit “Variax Workbench HD” können Sie aus zahlreichen Korpusformen –Solidbody, halb hohl, Jazz, akustisch, Resonator usw.– wählen.
Learn more Variax Workbench HD gives you a wide range of body styles—including solid, semi-hollow, hollow, acoustic, resonator and more.

Zusammenfassung: Die New Yorker SD_T ist der Rolls Royce unter den Solidbody Gitarren, kein Zweifel.
To Summarize: The New Yorker SD-T is the Rolls Royce amongst the solid body guitars, no doubt about it.

Die Maybach Lester Midnight Gold Rush 90 aged orientiert sich an den legendären Single Custaway Solidbody Gitarren der 50er Jahre.
The Maybach Lester Midnight Gold Rush 90 aged, based on the legendary single Custaway solidbody guitar of the 50's.

Die Mehrheit der Bassgitarren sind Solidbody, was bedeutet, dass es keinen Raum im Inneren des Bassgitarren Körpers gibt, damit Klänge natürlich widerhallen können wie bei akustischen Instrumenten.
The majority of bass guitars are solidbody, meaning there is no space inside the body of the bass guitar to allow sounds to reverberate naturally as with acoustic instruments.

Squier ist stolz darauf, Ihnen sein allererstes Telecaster-Paket anbieten zu können. Dieses preisgünstige Set bietet Ihnen ein Instrument mit dem althergebrachten Klang, Look und der Ausstrahlung der weltbesten Solidbody E-Gitarre gemeinsam mit einem kraftvollen 15 Watt Fender Frontman 15G Verstärker und Zubehör.
Squier is delighted to introduce its very first Telecaster pack, which puts the time-honored tone, look and vibe of the world's first great solid-body electric guitar in a value-filled pack that also includes a punchy 15-watt Fender Frontman 15G amp to plug it into and all the accessories you need.

Als Fender den Precision Bass 1951 vorstellte, war dies der erste Solidbody Bass, der industriell in Serie hergestellt wurde.
Dresden (3) launched the Precision Bass in 1951, it was the first mass produced solid body bass ever.

Die Solidbody-Bauweise bot sich aus der Erfahrung mit der Telecaster an und gab den Musikern die Möglichkeit, den Bass leicht transportieren zu können.
The idea of building it with a solid body was born from the experience they had from the development of the Telecaster and it would made transporting the instrument much easier.

Als Ergebnis der Zusammenarbeit Smiths mit dem ehemaligen Gibson-Chef Ted McCarty entsteht das Sortiment von PRS Guitars, das sowohl Solidbody- sowie Hohlkörpergitarren umfasst.
The result of Smith’s collaboration with former Gibson boss Ted McCarty is the PRS Guitars range, which includes both solid body and hollow body guitars.

Die Double Cat ist eine Solidbody Gitarre mit Sound-Chambers, zwei Pickups, 22 Bünden und einer Mensur von 648 mm.
The Double Cat is a chambered, dual pickup, 22 fret electric guitar, featuring a Cat Eye F-Hole, deep cutaways and a 647mm scale.

Solidbody-E-Gitarre mit Hohlkammern.
a hollow solidbody electric guitar.

Clapton war von einer Fender Telecaster auf eine Gibson Les Paul umgestiegen, nachdem er Freddy King auf einer LP-Hülle mit diesem Modell gesehen hatte, und jagte die Solidbody-E-Gitarre durch einen kraftvollen Marshall-Verstärker, was ihm eine gewisse Überlegenheit in puncto Lautstärke verschaffte.
Clapton fed his solid-bodied Gibson Les Paul (he switched from a Telecaster after seeing Freddy King cradling one on an album cover) through a powerful Marshall amp, affording him sonic superiority.

Access Stufe 3 Solidbody e-Gitarre Fall
Access Stage 3 Solidbody Electric Guitar Case

Zusammenfassung: Die New Yorker SD ist der Rolls Royce unter den Solidbody Gitarren.
To Summarize: The New Yorker SD is the Rolls Royce amongst the solid body guitars, no doubt about it.