Sträflingskleidung oor Engels
Sträflingskleidung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
prison clothes
Man lieferte uns in das Hudson-County-Gefängnis ein. Wir mußten uns entkleiden, uns desinfizieren lassen und Sträflingskleidung anziehen.
We were taken to the Hudson County Prison, required to undress, go through a sterilizing bath, and put on prison clothes.
prison clothing
Man lieferte uns in das Hudson-County-Gefängnis ein. Wir mußten uns entkleiden, uns desinfizieren lassen und Sträflingskleidung anziehen.
We were taken to the Hudson County Prison, required to undress, go through a sterilizing bath, and put on prison clothes.
prison uniform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dort wurde uns die Sträflingskleidung abgenommen und gegen normale Zivilkleidung ausgetauscht.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Ich bemerkte, daß auf dem Ärmel ihrer Sträflingskleidung ein lila Winkel aufgenäht war, und fragte mich, was es wohl bedeute.
We need to figure out our weapon situationjw2019 jw2019
Sträflingskleidung {f} [noun] [cloth.] [hist.]
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.langbot langbot
Man lieferte uns in das Hudson-County-Gefängnis ein. Wir mußten uns entkleiden, uns desinfizieren lassen und Sträflingskleidung anziehen.
Human insistencejw2019 jw2019
Manche von ihnen trugen schmutziggraue Sträflingskleidung, andere die vertrauten Kleider der Bediensteten.
I' m just getting startedLiterature Literature
4 Der große Richter aller verurteilte sie nicht. Er legte ihnen keine Sträflingskleidung an und verbannte sie nicht aus seiner Organisation.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationjw2019 jw2019
Sträflingskleidung {f} [noun] [cloth.]
Oh, man, that smellslangbot langbot
Als Zeugen Jehovas nach dem Krieg aus den deutschen Gefängnissen und Konzentrationslagern kamen, besaßen sie außer der Sträflingskleidung nichts.
I know him well, but we are still leavingjw2019 jw2019
Als wir in unserer Sträflingskleidung auf unserer Pritsche saßen, wurde unsere Kleidung plötzlich dunkel — unzählige Flöhe hafteten an uns.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.jw2019 jw2019
Sträflingskleidung {f}
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]langbot langbot
Wir hatten noch keine Wohnung. Mein Gesundheitszustand ließ noch sehr zu wünschen übrig, und in Ermangelung anderer Kleidung trug ich immer noch meine gestreifte Sträflingskleidung.
It translates as destruction by the advancement of technologyjw2019 jw2019
Meine Eltern, David, Pesza und ich trugen noch immer unsere gestreifte Sträflingskleidung.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Fast zehn Jahre Gulag ließen sich nicht einfach mit der Sträflingskleidung abstreifen.
Where is daddy?Literature Literature
Die Gefangenen trugen keine Sträflingskleidung, sondern ihre eigene Kleidung, die im Laufe der Jahre einfach geflickt wurde, so daß man bei manchen von der ursprünglichen Kleidung überhaupt nichts mehr sah.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
Während ich die Kinder des SS-Offiziers betreute, trug ich noch die Sträflingskleidung
It' s you, Jackjw2019 jw2019
Der Vorhang hebt sich, Totengräber in Sträflingskleidung tragen Leichen zusammen.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Sträflingskleidung {f}
You' re not unreliablelangbot langbot
Ich sehe Zigeuner in Sträflingskleidung, auf der linken Brust ein braunes Dreieck.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Sträflingskleidung, harte Arbeit bis zur völligen Erschöpfung, Misshandlungen durch SS und Kapos, unzureichende medizinische Betreuung und hohe Sterblichkeit kennzeichneten die Zustände im Häftlingslager.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering wellfrom the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableCommon crawl Common crawl
Konrad Franke (mit seiner KZ-Sträflingskleidung) und Trude Franke
Other form of fundingjw2019 jw2019
Sträflingskleidung {f}
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companylangbot langbot
Als Harro Schnöseldorp sie das erste Mal hörte, fuhr er fast aus seiner Sträflingskleidung und seiner Haut.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Seine Augen, die auf den Fotos dunkel waren, waren bei ihr strahlend blau und passten zu seiner Sträflingskleidung.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Einige tragen nicht einmal Sträflingskleidung.
We gotta get out of herejw2019 jw2019
Und Lola in Sträflingskleidung zu sehen, das wäre womöglich der letzte Nagel zum Sarg ihrer armen Mutter.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.