deutsch-jüdische Symbiose
German-Jewish symbiosis
Symbiose oor Engels
Symbiose
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
symbiosis
en
relationship of mutual benefit
Was kann man tun, um diese Symbiose zu verbessern?
So if you want to improve human-computer symbiosis, what can you do?
union
Traditioneller Stil und moderner Komfort gehen hier eine Symbiose ein.
Together with all the facilities listed, this makes a perfect union of traditional style and modern function.
paragenesis
Symbiosis
Symbiose: eine Art Wechselwirkung zwischen Organismen, wobei ein Organismus zu wechselseitigem Nutzen eng mit einem anderen Organismus zusammenlebt.
Symbiosis: A type of interaction between organisms where one organism lives in intimate association with another, which is favourable for both organisms.
symbiosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
symbiose
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
symbiosis
Es geht hier um eine Symbiose, in der beide miteinander leben.
There is a symbiosis between the two: they live off each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich dachte, es gibt eine Symbiose..... zwischen den Fremdlingen und dem Organismus.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unter Betonung der immer größeren Bedeutung, die der Symbiose zwischen Abrüstung und Entwicklung in den heutigen internationalen Beziehungen zukommt,
Chloe, what are you doing in here?UN-2 UN-2
Kogels Schwerpunkte sind Arbeiten zu pilzlichen Endophyten und deren Symbiosen mit Getreiden sowie deren Einsatz in der Landwirtschaft zur Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten.
Maybe we are and maybe we' re notWikiMatrix WikiMatrix
- die Beteiligung der Künstler an Tätigkeiten zur Restaurierung und Wiederverwendung des kulturellen Besitzstandes anzuregen, um die Symbiose zwischen Kulturerbe und
The guy was resistingnot-set not-set
Die meiste Zeit habe ich mit Amerika in einer Art Symbiose gelebt, zum beiderseitigen Vorteil.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Aber es kann auch sein, dass wir beschlossen haben, uns nicht an einer solchen Symbiose zu beteiligen.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Die Symbiose meiner Macht mit den Händen von Rassen im Jenseits ist mehr all alles, dem irgendjemand widerstehen könnte.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
• Lassen sich N z-fixierende Bakterien zu einer Symbiose mit Getreidepflanzen, besonders Mais und Weizen, vereinigen?
Totally coolLiterature Literature
Angesichts der Symbiose zwischen westlicher Demokratie und autoritärem Konfuzianismus halten einige politische Analytiker eine Annäherung zwischen Asien und dem Westen beruhigenderweise für möglich.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Versuchte Software, im Verbund mit einem Gehirn, zu wachsen, führte dies zu einer Symbiose von Denken und Rechnen.
I saw you on the SixLiterature Literature
Diese Symbiose mit den Algen ermöglicht den Korallen ein schnelleres Wachstum und das Überleben in nährstoffarmen tropischen Gewässern.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
„Die Veränderung des Mikrobioms könnte neben den Auswirkungen auf das direkt betroffene Tier, dem das Antibiotikum verabreicht wird, indirekt auch Effekte auf das Verhalten der mit diesen in Symbiose lebenden Tiere haben“, führte sie weiter aus.
Cooperation between host Statescordis cordis
Diese Symbiose oder Wechselbeziehung zwischen Englisch, Spanisch und dem einheimischen Tagalog macht sich besonders bei Zahlen bemerkbar.
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
Was könnten wir der Symbiose und der Gerechtigkeit hinzufügen?
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Habe ich die Suche nach der perfekten, idealen Symbiose abgehakt?
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Oder ist eine Symbiose zwischen uns und unseren Schöpfungen möglich aus dem sich ein höheres Wesen entwickelt?
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Common crawl Common crawl
Presence of Clostridium difficile toxins is associated with the incidence of acute diarrhoea [Fermentierte Milch, die das Probiotikum Lactobacillus casei DN-114 001 und Joghurt-Symbiose enthält, verringert das Vorkommen der Toxine Clostridium difficile im Darm (bei empfänglichen älteren Menschen).
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEurLex-2 EurLex-2
Nicht alle Bakterien, die sich im Inneren der Placozoa finden, werden als Nahrung verdaut: Im endoplasmatischen Reticulum, einem Zellorganell des Fasersynzytiums, befinden sich oft Bakterien, die mit Trichoplax adhaerens anscheinend in Symbiose leben.
Are there signs telling me to do that?WikiMatrix WikiMatrix
Er hat diese Symbiose zuerst in einer einfachen Form erlebt Beim Essen saß er auf meinen Knien.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Bei einer Symbiose hängen beide Spezies voneinander ab.
Want to come to Vegas with us?QED QED
In dieser gesamten Kollektion "Wanderer", benannt nach Planeten, ging es für mich nicht um Mode an sich, sondern sie bot eine Gelegenheit, über die Zukunft unserer Art auf unserem Planeten und darüber hinaus zu spekulieren, um wissenschaftliche Einsicht mit jeder Menge Rätsel zu kombinieren und um sich vom Maschinenzeitalter zu entfernen, in ein neues Zeitalter der Symbiosen zwischen unseren Körpern, den Mikroorganismen, die wir bewohnen, unseren Produkten und sogar Gebäuden.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youted2019 ted2019
deutsch-jüdische Symbiose {f} [noun] [hist.] [relig.]
Don' t mind himlangbot langbot
Die Architektur des Hotels entzückt mit einer gelungenen Symbiose aus Jugendstil und zeitgenössischer Moderne.
we'll offer you only # rubiesCommon crawl Common crawl
Die Biologie zweierPolyrhachis-Arten, die dieArachne-Artengruppe bilden, wird beschrieben.Polyrhachis arachneEmery 1896 undPolyrhachis hodgsoniForel 1902 sind auf das Leben auf breitblättrigen Bambusarten spezialisiert, ohne jedoch mit diesen in mutualistischer Symbiose zu leben.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasspringer springer
In ähnlicher Weise kann man das Wissen über Symbiosen und die Reproduktion der Tsetsefliege nutzen, um neue Methoden zur Kontrolle der Tsetsefliegen-Populationen auszuarbeiten.
You said there was a reason behind thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.