Totgeburten oor Engels
Totgeburten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
still births
Außerdem führt erhöhtes Geburtsgewicht bei Kälbern oftmals zu Problemen beim Abkalben und sogar zu Totgeburten.
Furthermore, increased birth weight for a calf often results in impaired delivery and even still birth.
stillbirths
Die Prävention von Totgeburten ist sehr schwierig, da viele Ursachen dafür weiterhin entweder unbekannt oder unbehandelbar sind.
Prevention of stillbirth is very difficult, as many causes of stillbirth remain either unknown or untreatable.
stillborn children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können einen Jüngling zeugungsunfähig machen und können sogar Totgeburten verursachen oder dazu führen, daß ein Kind blind oder schwachsinnig geboren wird.
Ages and ages, just watin for the Runtjw2019 jw2019
Er hat es geschafft, eine Totgeburt in einem Krankenhaus im Bundesstaat Louisiana zu finden.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche dieser Sprachen erweisen sich als Totgeburten und ge raten rasch in Vergessenheit.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Bei Todesfällen in der Schwangerschaft ist die Untersuchungsstrategie gut zu planen. In die Untersuchung müssen die abgestorbene Frucht bzw. die Totgeburt einbezogen werden.
We' re just asking for professional courtesyspringer springer
Ausgehend von den Angaben über die Zahl der Lebendgeburten, Totgeburten und Todesfälle im ersten Lebensjahr, wie sie vom Statistischen Amt regelmässig publiziert werden, und im Vergleich mit Daten über die demographische Situation, die Familienstruktur und das Gesundheitswesen, wurde für die Jahre 1955–1984 die deskriptive Epidemiologie der perinatalen Todesfälle und der Säuglingssterblichkeit überarbeitet.
Particulate trap with active regenerationspringer springer
Eine Malaria während der Schwangerschaft kann schwerwiegende Folgen für Mutter und Kind haben. So steigt etwa die Gefahr für Anämie bei der Mutter, eine Totgeburt, ein niedriges Geburtsgewicht und neonatalen Tod.
You can' t save me, Dukecordis cordis
Einen halben Moment lang Panik: Totgeburt.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Ihr Baby ist eine Totgeburt.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Abort, Fehlgeburt, Totgeburt oder Frühgeburt;
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
Zu nennen sind hier Fehlgeburten, Totgeburten, MiBbildungen und post-natale Entwicklungsstorungen.
It certainly looks like herLiterature Literature
Totgeburt {f}
Craig, where the iron?langbot langbot
Fehl- und Totgeburten
Having regard to the proposal submitted by the Commissionjw2019 jw2019
Ein den Thymusblutungen bei SIDS-Fällen ähnliches und hiervon nicht abgrenzbares Verteilungsmuster (mit gleichmäßigen Hämorrhagien vorwiegend in der Rindenzone der Läppchen) konnte in der Gruppe der Leibesfrüchte aus Interruptionen und Totgeburten sowie der reifen und unreifen Neugeborenen festgestellt werden.
Man, we got one yappy woman herespringer springer
Rauchen während der Schwangerschaft erhöht das Risiko einer Fehl- oder einer Totgeburt.
I said we run." We. "Literature Literature
„Falltiere“: Tiere, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb, auf einem Betriebsgelände oder während des Transports durch Euthanasie mit oder ohne endgültige Diagnose getötet wurden oder verendet sind (einschließlich Totgeburten oder ungeborener Tiere); nicht jedoch Tiere, die für den Verzehr geschlachtet wurden;
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Totgeburten {pl} [noun] [med.]
Maybe the next day; I can' t be surelangbot langbot
Alle Kinder würden als Drillinge zur Welt kommen oder als Schwarze oder als Totgeburten.
I' m coming downLiterature Literature
Letztes Mal hat er uns nicht erlaubt, ins Krankenhaus zu gehen, und unser kleines Mädchen war eine Totgeburt.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27. „Falltiere“: Tiere, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb, auf einem Betriebsgelände oder während des Transports durch Euthanasie mit oder ohne endgültige Diagnose getötet wurden oder verendet sind (einschließlich Totgeburten und ungeborene Tiere); nicht jedoch Tiere, die für den menschlichen Verzehr geschlachtet wurden;
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Einer war eine Totgeburt, der andere hat ein paar Tage überlebt.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Nach jeder Totgeburt war ihre Kinderliebe noch größer geworden.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Wir alle, auch Ehepaare, die das sehr traurige Erlebnis einer Fehl- oder einer Totgeburt hatten, können aus der Erkenntnis Trost schöpfen, daß ‘Jehova gut und gerade ist’ (Psalm 25:8).
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
Totgeburt {f} [noun] [med.]
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedlangbot langbot
« »Jackie hatte einen Abgang, eine Totgeburt und ein Frühchen, das zwei Monate vor Dallas gestorben ist.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Was kann sie unternehmen, um die Entwicklungsländer und Schwellenländer zu unterstützen, damit bis zum Jahr 2015 die Zahl der Totgeburten um zwei Drittel verringert und die Situation der Kinder verbessert werden kann?
Keep movingnot-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.