Verteilersystem oor Engels
Verteilersystem
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
distribution system
Aber im wesentlichen besteht eine solche Heizung aus einem Sonnenkollektor, einem Vorratstank zur Wärmespeicherung und einem Verteilersystem.
But the basic system consists of a solar-energy collector, a storage tank to hold the heat, and a distribution system.
distributor system
Verteilersystem als teil eines ethernet-netzwerks
Distributor system as part of an ethernet network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Amt für amtliche Veröffentlichungen rechtfertigte das Verteilersystem durch nationale Büros, die die Dokumente liefern, mit der Notwendigkeit einer Dezentralisierung und der Tatsache, daß das Amt allein unmöglich allen Nachfragen gerecht werden könne.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
Heute aber ist das Problem anders gelagert: es betrifft das Verteilersystem an sich, die Gerechtigkeit bei der Verteilung und auch die Nichtdiskriminierung.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Europarl8 Europarl8
Das Rohrsystem ist in der Regel über ein ‚Dreifach‘-Verteilersystem jeder Zentrifuge mit jedem Verteilersystem verbunden.
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
Verteilersystem als teil eines ethernet-netzwerks
It' s part of who I ampatents-wipo patents-wipo
ANMERKUNG: Das Rohrsystem ist in der Regel ein „Zweifach“-Verteilersystem, wobei jede Zelle mit den anderen über das Verteilersystem verbunden ist.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EuroParl2021 EuroParl2021
Das Rohrsystem ist in der Regel ein ‚Zweifach‘-Verteilersystem, wobei jede Stufe oder Gruppe von Stufen mit den anderen über das Verteilersystem verbunden ist.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
Das Rohrsystem ist in der Regel über ein „Dreifach“-Verteilersystem jeder Zentrifuge mit jedem Verteilersystem verbunden.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Luftheizgeräte, bei denen die Heizluft unter Druck um eine Brennkammer zu einem Verteilersystem oder Raum geführt wird, müssen folgenden Anforderungen entsprechen:
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Z hat ein Verteilersystem aufgebaut mit Zwischenhändlern und Vertretern und Rabatten und Gewinnbeteiligungen.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Die Notstromquelle und ihr Verteilersystem sind so zu installieren, dass das System auch in folgenden Situationen nicht ausfällt: bei Brand, beim Eindringen von Wasser oder bei anderen Unfällen mit Folgen für die übrigen Stromquellen, die wesentliche Sicherheitssysteme versorgen.
Article # (ex ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Er sagte, Sie hätten ein ausgeklügeltes Verteilersystem.
Urges Member States to review inefficient social models in the light oftheir financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Rohrsystem ist in der Regel ein „Zweifach“-Verteilersystem, wobei jede Zelle mit den anderen über das Verteilersystem verbunden ist.
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Das Rohrsystem ist in der Regel ein „Zweifach“-Verteilersystem, wobei jede Stufe oder Gruppe von Stufen mit den anderen über das Verteilersystem verbunden ist.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Das Rohrsystem ist in der Regel ein ‚Zweifach‘-Verteilersystem, wobei jede Zelle mit den anderen über das Verteilersystem verbunden ist.
There are some mushrooms leftEurLex-2 EurLex-2
Das Rohrsystem ist in der Regel ein ‚Zweifach‘-Verteilersystem, wobei jede Stufe oder Gruppe von Stufen mit den anderen über das Verteilersystem verbunden ist.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Sie retteten das Verteilersystem, nahmen uns aber unsere Anonymität.
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verteilersystem {n}
Hey, baby girl.Baby girl?langbot langbot
Sie versuchten dabei, ihr Verteilersystem zu zentralisieren, was dazu führe, daß die Transportkosten nur an einem Ort, meistens am Ort des Mutterhauses, anfielen.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Verteilersystem {n}
Oh, look at those titslangbot langbot
Jede Vorrichtung wird einzeln oder über ein Verteilersystem unter Druck gesetzt.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret,okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Das durchgängige Verteilersystem von Moeller. Die flache Xboard Verteilertafel bietet nicht nur zahlreiche Vorteile, sondern auch ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsCommon crawl Common crawl
Das Projekt P2P-Next wird in den kommenden 4 Jahren Peer-to-Peer-Anwendungen (P2P) untersuchen mit dem Ziel, ein Verteilersystem für Internet-Fernsehen "der nächsten Generation" zu entwickeln, das auf P2P und sozialer Interaktion basiert.
Don' t sing out of tunecordis cordis
Unter Ausnutzung dieses hydrodynamischen Systems wurden die Abwasserbehandlungsanlagen mit einem Verteilersystem für einen Tiefwasserablass konstruiert, der für ein sicheres Ablassen des Abwassers unter der Oberflächenschicht sorgt und so Eutrophierungsprozesse in der Oberflächenschicht und in tiefen Gewässern sowie Sedimenten verhindert.
I will strangle you with my microphone wireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.