konsolidierter Wochenausweis
consolidated weekly financial statement
Wochenausweis oor Engels
Wochenausweis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
weekly financial statement
Die mit einem „+“ gekennzeichneten Positionen werden im Wochenausweis des Eurosystems konsolidiert.
The items marked with a ‘+’ are consolidated in the Eurosystem's weekly financial statements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Leitlinie ECB/2002/10 vom 5. Dezember 2002 über die Rechnungslegungsgrundsätze und das Berichtswesen im Europäischen System der Zentralbanken [2] liefert in Bezug auf die Rechnungslegungsdaten umfassende Hintergrundinformationen über die Struktur, die verwendeten Rechnungslegungsgrundsätze und den Inhalt des Wochenausweises.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Für die Erstellung des konsolidierten Wochenausweises und der konsolidierten Bilanz des ESZB (Eurosystems)
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
(2) Die Nummern in der ersten Spalte beziehen sich auf das Ausweisformat der Anhänge V, VI und VII (Wochenausweis und konsolidierte Jahresbilanz des Eurosystems).
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Anhang VI : der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems in der Form, wie er während des Quartals veröffentlicht wird;
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems: Ausweisformat zur Veröffentlichung nach Quartalsende
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Anhang V: der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems in der Form, wie er nach dem Quartalsende veröffentlicht wird;
So, do you want to go out sometime?EuroParl2021 EuroParl2021
Die Tabelle mit der Überschrift Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems: Ausweisformat zur Veröffentlichung nach Quartalsende in Anhang V erhält die folgende Fassung
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!oj4 oj4
(1) Aus nationaler Sicht sollte dieser Effekt jedoch nicht auftreten, da beide Datensätze auf Bruttobasis gemeldet werden und die Europäische Zentralbank nur die Rechnungslegungsdaten für den Wochenausweis konsolidiert (und die Intra-System-Positionen saldiert).
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Anhang V : der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems in der Form, wie er nach dem Quartalsende veröffentlicht wird;
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
3 Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die EZB und die NZBen, die ihre jeweiligen Bilanzen erstellen, überprüfen regelmäßig die Übereinstimmung der zu statistischen Zwecken erstellten aggregierten Bilanz des Eurosystems zum Monatsende mit dem Wochenausweis des Eurosystems und melden der EZB regelmäßig das Ergebnis ihrer Überprüfung. Dies erfolgt nach dem in Anhang XVIII dieser Leitlinie vorgesehenen Verfahren.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems: Ausweisformat zur Veröffentlichung während des Quartals
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Grundlage für die Vorlage des konsolidierten Wochenausweises des Eurosystems
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Die mit einem „(+)“ gekennzeichneten Positionen werden im Wochenausweis des Eurosystems konsolidiert.
My very first clientEuroParl2021 EuroParl2021
Das EWI hat keine Einwendungen gegen die Aufhebung von § # undesbankgesetz über den Wochenausweis der Bundesbank
You should free your subconsciousECB ECB
(3) Die Nummern in der ersten Spalte beziehen sich auf das Ausweisformat der Anhänge V, VI und VII (Wochenausweis und konsolidierte Jahresbilanz des Eurosystems).
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
Die mit einem „+“ gekennzeichneten Positionen werden im Wochenausweis des Eurosystems konsolidiert.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Die mit einem ‚(+)‘ gekennzeichneten Positionen werden im Wochenausweis des Eurosystems konsolidiert.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurLex-2 EurLex-2
(2) Die Nummern in der ersten Spalte beziehen sich auf die in den Anhängen V, VI und VII genannten Ausweisformate (Wochenausweis und konsolidierte Jahresbilanz des Eurosystems).
I just make a jokeEuroParl2021 EuroParl2021
Die mit einem „ + » gekennzeichneten Positionen werden im Wochenausweis des Eurosystems konsolidiert
No time, dearECB ECB
ie Informationspolitik und die Kommunikationsinstrumente der EZB Wochenausweis des Eurosystems veröffentlicht
Of course, he knows that speech by heartECB ECB
2 Disaggregierter Wochenausweis
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die mit einem ‚(+)‘ gekennzeichneten Positionen werden im Wochenausweis des Eurosystems konsolidiert
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.