alltägliche Erfahrung oor Engels
alltägliche Erfahrung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
daily experience
Das Familiengebet und das persönliche Gebet waren für uns alltägliche Erfahrungen.
Family and individual prayers were a part of our daily experience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der Erinnerung an alltägliche Erfahrungen reproduzieren Sie komplexe, sinnhaltige Ereignisse.
Restrictionssuch as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Damit stellen sie einen möglichen psychobiologischen Pfad dar, über den alltägliche Erfahrungen sozialer Gruppen „unter die Haut gehen“.
They fear something unpleasant may happenspringer springer
Tag für Tag tritt es dem Menschen entgegen, aber es ist nicht mit alltäglicher Erfahrung zu bewältigen.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Das war ein Gefühl jenseits seiner alltäglichen Erfahrung, und er fand es berauschend.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Für die Notwendigkeit von Gründen des Wachsens und Blühens spricht die alltägliche Erfahrung.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Was Macht bedeutet, kennt heute jeder aus der alltäglichen Erfahrung als die Ausübung von Herrschaft und Gewalt.
But he went down with the shipLiterature Literature
So wurde in den 1930er Jahren das städtische Massenelend für viele Menschen zu einer alltäglichen Erfahrung.
Destroy this letterLiterature Literature
Beides entspricht der alltäglichen Erfahrung in einem solchen Maße, daß jedes andere Ergebnis absurd wäre.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Unsere alltägliche Erfahrung bringt oft die Regeln unseres Lebens hervor.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Welche Rolle sollte direkte persönliche Kooperation in der Gestaltung alltäglicher Erfahrung spielen?
What are we gonna do?Literature Literature
Verdiente Autorität schafft es, mit der alltäglichen Erfahrung der Ungleichheit auf besondere Weise umzugehen.
The glass cutterLiterature Literature
Dem widersprächen empirische Studien, netzwerktheoretische Einsichten und die alltägliche Erfahrung von Informationsreichtum und Informationsvielfalt.
One thousand four hundred and eighty- two timesWikiMatrix WikiMatrix
Wir sagten, die Betrachtung solle sich im Umkreis der alltäglichen Erfahrung bewegen.
I got new legsLiterature Literature
Das gilt schon für unsere alltäglichen Erfahrungen.
I don' t believe itLiterature Literature
Lassen Sie mich mit alltäglichen Erfahrungen beginnen.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Wir sollen uns vielmehr an die alltägliche Erfahrung halten, in der wir unser Leben verbringen.
Why are they running?Literature Literature
Samira schreibt offen über ihre alltäglichen Erfahrungen auf ihrem neu eingerichteten Blog, Marocanication [Fr].
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningglobalvoices globalvoices
Die Handhabung der Leitungsdrähte ist rasch erlernt und weitgehend aus alltäglichen Erfahrungen bekannt.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Ein Skript wird eingesetzt, um alltägliche Erfahrungen zu organisieren und zu interpretieren.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Entlassungen sind zu einer alltäglichen Erfahrung vieler Menschen geworden.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyspringer springer
Die alltägliche Erfahrung weist vielmehr eindeutig darauf hin, dass beide Prozesse nebeneinander existieren.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Alle Gesetze der Statik und der Hydrostatik können aus ganz alltäglichen Erfahrungen hergeleitet werden.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Sie war keine Frau, die sich mit alltäglichen Erfahrungen zufriedengäbe.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Das sind alltägliche Erfahrungen im Leben so gut wie aller Palästinenser.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Die Schmerzprophylaxe ist eine alltägliche Erfahrung in der Narkoseführung.
Will the counsel kindly step up here?springer springer
1138 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.