alltäglicher Gedanke oor Engels
alltäglicher Gedanke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ordinary men
ordinary minds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es dauert eine Weile, bis man den Geist von alltäglichen Gedanken gereinigt hat.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Wechsle Anzug und Krawatte mit deiner Motorradbekleidung und lass die alltäglichen Gedanken hinter dir.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionCommon crawl Common crawl
Dieser so alltägliche Gedanke ließ eine Fülle anderer, weniger banaler Überlegungen in ihm aufsteigen.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Zunächst einmal wollen wir uns mit unseren ganz persönlichen, alltäglichen Gedanken beschäftigen.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Die roten da sind die 410 alltäglichen Gedanken, davon gibt es die meisten.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Was sagt das über die von uns gehegten Überzeugungen und alltäglichen Gedanken aus?
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
« »Ja – normale, alltägliche, unschuldige Gedanken.« »Und denen hören Sie nicht zu?
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Im Körper jeder Frau ist diese außerordentliche, unvorstellbare Kraft der „SIE“ – des Weibes, der göttlichen Frau, die hinter ihren alltäglichen Gedanken und Sehnsüchten steht. Jede Frau auf dieser Erde bemüht sich, ihre göttlichen weiblichen Qualitäten zu manifestieren.
Here I thought I was the only oneCommon crawl Common crawl
Es war das Ziel der Gesetzgeber und Vollstrecker... das Gesetz strikt auf Prinzipien aufzubauen... die niedrige Beweggründe, Machtgier... und alltägliche unklare Gedanken übersteigen
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usopensubtitles2 opensubtitles2
Es war das Ziel der Gesetzgeber und Vollstrecker... das Gesetz strikt auf Prinzipien aufzubauen... die niedrige Beweggründe, Machtgier... und alltägliche unklare Gedanken übersteigen.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tag Kombinieren Sie alltägliche Arbeiten in Gedanken mit Düften, Emotionen oder Geschmacksempfindungen, die Sie lieben.
I just examined the girlLiterature Literature
Und richtete ihre Gedanken auf alltäglichere Dinge – das Abendessen.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Mit Jacks Hilfe widmete Charlotte ihre Gedanken dem alltäglichen Geplauder, das der Mahlzeit voranging.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Ihr gefiel der Gedanke an ein alltägliches Leben mit Grey.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Sie regt den Menschen an, seine Gedanken über das Alltägliche zu erheben.
I should go homejw2019 jw2019
Natürlich sind Kalendereinträge und Tagebücher hervorragende historische Quellen, aber darin werden oft alltägliche Ereignisse oder eigene Gedanken geschildert, die nicht unbedingt für eine Veröffentlichung geeignet sind.
He makes #, # a monthLDS LDS
Werner beschreibt detailversessen den Alltag, aber Gedanken, die über das Alltägliche hinausgehen, kommen nicht vor.
It' s forbidden!Literature Literature
Einfach genial "Lichtschalter, TV-Fernbedienungen und sogar Hausschlüssel könnten dank der in Europa entwickelten Hirn-Computer-Schnittstellen-Technologie (Brain-Computer Interface, BCI), die den Nutzer allein mit der Kraft der Gedanken alltägliche Aufgaben lösen lässt, bald der Vergangenheit angehören."
I' m sure you' il enjoy his presencecordis cordis
Sie haben uns vergessen; ihre Gedanken sind wieder bei den alltäglichen Sorgen des Lebens.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Mir graute bei dem Gedanken, dass die Besitzer dieser alltäglichen Dinge unter dem Haufen liegen könnten.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Es ist erstaunlich, wie wenig Gedanken wir uns über solche alltäglichen Entscheidungen machen.
There is a treatmentLiterature Literature
Die alltägliche Unterhaltung ist auf einen Austausch von Gedanken ausgerichtet.
It' s before six.I' ve gotta gojw2019 jw2019
Das Denken ist eine so alltägliche Tätigkeit, dass wir nie einen zweiten Gedanken daran verschwenden.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Als erstes wurde sie ärgerlich; sie haßte den Gedanken, daß Duncan mit so alltäglichem Zeug wie Duschen Zeit vergeudete.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Aber dieses Leben mit Gedanken setzt voraus, dass man das alltägliche, zu elementare Leben abgetötet hat
We' re just friendsopensubtitles2 opensubtitles2
283 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.