aufgebläht, überhöht oor Engels
aufgebläht, überhöht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inflated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. hier zu einer monströsen Vorsehung oder Gottheit aufgebläht und kosmisch überhöht wurde.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Die Untersuchung ergab jedoch, daß die Kreditkosten aufgrund eines überhöhten Zinssatzes aufgebläht waren.
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Auf finanzieller Ebene wurden Fälle festgestellt, in denen der nationale Kofinanzierungsbeitrag künstlich aufgebläht wurde, Einnahmen nicht gemeldet wurden, der nationale Beitrag nicht genau bekannt war und die Mitgliedstaaten ihren Erstattungsanträgen überhöhte Ausgaben zugrunde legten.
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Das fusionierte Unternehmen könnte dann diese überhöhten Preise aufrecht halten, da es glaubwürdig vor einem etwaigen Neuzutritt abschrecken könnte, falls ein solcher aufgrund der künstlich aufgeblähten Preise in Betracht gezogen würde.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf die überhöhten Unterbringungskosten rügt die Klägerin, dass die Klinik Anthea die Kosten der Unterbringung unter dem Vorwand, sie in einer Luxussuite untergebracht zu haben, der falsch sei, da diese Klinik über keine Suiten für die Patienten verfüge, auf 1 440 Euro pro Tag aufgebläht habe, statt sie mit 300 Euro pro Tag für ein Einzelzimmer, welcher Betrag ihr zweimal mündlich vor ihrem Krankenhausaufenthalt mitgeteilt worden sei, in Rechnung zu stellen.
That' s enoughEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.