anregen, aufregen, erregen, stimulieren
excite
aufgeregt, erregt oor Engels
aufgeregt, erregt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
excited
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aufgeregt [erregt]
Don' t say that, not to melangbot langbot
aufgeregt [erregt]
Car accidentlangbot langbot
aufgeregt [erregt] [adv]
What' s Arthur Trent looking for?langbot langbot
aufgeregt [erregt] [adj past-p]
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *langbot langbot
Glücklich aufgeregt oder erregt aufgeregt?
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er hatte sich noch nie so gefühlt – aufgeregt, schrecklich erregt, aber auch nervös.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Wir waren wohl beide eher aufgeregt als erregt.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Glücklich, aufgeregt, wütend, erregt.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Ich sagte " aufgeregt ", nicht " erregt ".
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
erregen; aufregen; anregen; hervorrufen {vt} | erregend; aufregend; anregend; hervorrufend | erregt; aufgeregt; angeregt; hervorgerufen | erregt; regt auf; regt an; ruft hervor | erregte; regte auf; regte an; rief hervor
The house has ears in itlangbot langbot
Nervös, aufgeregt und erregt, was kommen würde, ging sie rasch zu ihm und ließ sich von ihm auf seinen Schoß ziehen.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Ihr war warm und sie fühlte sich beschwingt, war entspannt und trotzdem aufgeregt, und sehr erregt.
Take a look at himLiterature Literature
aufgekratzt; hocherfreut; freudig erregt; aufgeregt
I' il see you later, Jimlangbot langbot
Aber auch ein ängstlich aufgeregtes oder ein sexuell erregtes Pferd zeigt eine verlängerte Oberlippe.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Sie war aufgeregt gewesen, atemlos und erregt bei der Vorstellung, dass man ihn ins Gefängnis schleppen würde.
You have family?Literature Literature
Immer noch aufgeregt, aber nicht mehr erregt.
A good shot and a good saveLiterature Literature
"Er war erregt, ""auBerordendich aufgeregt daruber, daB ich in Meinen Handen etwas wirklich Spektakullires hatte""."
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht {adj}; aus dem Häuschen [ugs.] | außer sich vor Freude sein; sich wahnsinnig freuen | sich riesig freuen, dass ... | Ich freue mich so, das zu hören.
The job' s not difficultlangbot langbot
Er war hochgradig erregt gewesen - viel aufgeregter, als sie ihn je zuvor erlebt hatte.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Wenn Sie etwas betrachten, kann ich also feststellen, ob Sie aufgeregt sind, oder ob sie erregt sind oder nicht.
It' d be so much easier if you' d be honest with meQED QED
Er bot einen aufgeregten, triumphierenden Anblick, der sofort die Aufmerksamkeit aller erregte.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Dieses Gefühl machte mich extrem aufgeregt, erregt und neugierig.
Okay, I got it.JesusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist erregt davon, daß Meingast ohne Abschied abgereist und Clarisse geheimnisvoll aufgeregt ist.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Das erregte mich, denn ich sah darin einen Beweis, daß sie mich erkannt hatte und insgeheim aufgeregt war.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.